Page 37 - awm
P. 37

18                                                                                      Djabièrnè  7 yanüari 2022

       Prome minister cu palabra di aprecio




                      y gradicimento na frontliners






          ORANJESTAD            - nan cu ta traha cu Directie      Aruba su Frontliners  nalnan den cuido ta entre e  consehonan y mihor anali-
       Prome Minister Evelyn  Volksgezondheid (DVG),  ta consisti di personanan  mihonan cu tin na mundo.                 sis na bienestar y salud di
       Wever-Croes den nomber  personal di crisisteam, Di- trahando incansablemente             Nos a atende cu e crisis  cada un persona.
       di Gobierno di  Aruba ta  enst Besmettelijke Ziekten  cu cifranan enormemente  na bon forma y lo sigui a-             Por ultimo Prome Mi-
       gradici tur frontliners cu  (DBZ) y tambe esnan cu  halto y cu presion di trabou  tende di bon forma tambe.’ nister ta termina gradici-
       cada dia durante di e pan- ta encarga cu siguridad di  cu ningun pais di e tamaño        Prome Minister a sigui  endo cada ciudadano di
       demia a demostra cu nan  nos Pais y fronteranan.         di Aruba tabata prepara pe. bisa cu no ta tur hende ta  pais Aruba pa e coopera-
       ta pone interes y salud di     Prome     Minister    ta     ‘Laga nos para keto  contento cu decisionnan  cion y ta enfatisa pa cada
       otronan prome cu di nan  lamenta di mira cu opo- y laga nos diferencianan  cu  tuma, pero ta impor- persona cuida nan mes y
       mes. Specialmente tur cu  nentenan  ta ataca profe- di opinion un banda. Ban  tante pa sa cu ta tuma de- nan famia. ‘Hacie paso bo
       ta traha den cuido, tur es- sionalnan di cuido           reconoce cu nos profesio- cision basa riba e mihor  ta stima Aruba.’


                                                     Invitado spesial na mesa John Soliano


         Maneho: Skarsedat komo







                               faktor di preshon








          KRALENDIJK  – Bo-         di kresementu. Manager- i e sintimentu di balorá  ta  visioso ku mester  kibra  i  di yanüari pa mitar di seis
       neiru ta krese i huntu kuné  nan ta sinti nan bou di strès,  bira ketu bai mas abou i  ta pidi un abilidat nobo di  di atardi na Posada Para
       tambe  e retonan.  Tin un  mester  wanta hopi bala.  e sifranan di falta trabou  lidernan di empresa i ma- Mira. Por inskribí pa parti-
       skarsedat enorme di sufisi-  Trahadónan no ta sinti nan  ta sigui krese. E interes  nager. Kon bo por pensa pa  sipá na www.link-ers.com/
       ente profeshonal ku mester  mes mirá, balorá i na mes  den  otro ya  a  baha  mién- kibra e sírkulo visioso aki,  aan-tafel, tambe por app pa
       ehekutá e tareanan nesesa- momentu ta spera di nan pa  tras e dos gruponan aki  ta  ta tempu pa diálogo. Yega  mas informashon via +599
       rio, medionan  pa invertí  hasi trabou di dos hende sin  pasa mayoria di nan tem- serka na mesa djabièrnè 28  796-0999.
       den e kapital humano, pero  fout i mas pronto posibel. E  pu huntu. E faktornan  aki
       tambe den e posibilidatnan  preshon di trabou ta  haltu  huntu ta sòru pa un sírkulo        Reunionnan planeá no por a sigui
        Esaki ta pèrmití den haf?                                                              Mayoria konsehal




                                                                                              ta krekeché di salú



                                                                                                KRALENDIJK  – Dos  nario di Covid-19 i e tabata
                                                                                             reunion di Konseho Insular  yamá pa djárason atardi.
                                                                                             ku mester a tuma lugá e si-     Ta trata di kontinuashon
                                                                                             man aki, respektivamente  di e reunion relashoná  ku
                                                                                             djárason  i  djaweps, no a  Co-vid-19 di 3 di novèmber
                                                                                             sigui. Motibu ta ku mayo- aña pasá.
                                                                                             ria di miembro di Konseho       Puntonan ku lo mester
                                                                                             Insular a duna di konosé ku  a trata den e reunion aki
                                                                                             nan tin kebrante di salú e  ta e tèstnan di Covid-19 i
                                                                                             dianan aki.                  e plannan di rekuperashon
                                                                                                Konseho Insular mester  sosial-ekonómiko, debí na
                                                                                             a  reanudá  su reunionnan  e pandemia aki.
                                                                                             e siman  aki despues  di un     Pa ayera a yama un re-
                                                                                             resès di algu mas ku dos si-  union di komishon pa 4’or
                                                                                             man, loke ta  un  tradishon  di atardi. E punto ku lo a
                                                                                             den luna di desèmber, rela- debatí ariba tabata e di tres
                                                                                             shoná ku Pasku i kambio di  reportahe  di  ehekushon di
       Aña pasá tabatin basta diskushon den Konseho Insular tokante moveshon di boto         aña. Pa e siman aki tabatin  Cft.
       den área di haf. Algun dia pasá un fotógrafo di BONERIANO a topa ku kayak movi-       dos reunion riba programa.      E reunionnan aki lo bai
       endo den haf masha trankil, entre Plasa i Waf Chico Mercelina, na unda no tabatin        E promé reunion tabata  tuma lugá otro siman.
       barku, pero mas pa sùit si.                                                           di e komishon ekstra-ordi-
   32   33   34   35   36   37   38   39