Page 32 - MIN TTC 27 JUNI 2015
P. 32

PAGINA 18                                                           DIARIO                                                              DIASABRA 27 JUNI 2015

Tabatin yen di iregularidadnan rond di eContrato firma pa ex-Aruba Music Festival tabata mustra ‘fishy’ contract cu
           Edison Briesen a firma na vispera di eleccion

ORANJESTAD (AAN): Min-            unda e contract aki ta y cierto   tempo ey, teniendo na cuenta      Sr. Tofanelli a gana”, Minister   mester firme rapido pasobra ta
ister Otmar Oduber durante        momento el a aparece den un       e pruebanan riba mesa, a bay      Otmar Oduber a declara.           bin cambio di Gobierno.
encuentro cu prensa a comenta     envelop sin cu ningun hende       di acuerdo cu e peticion di
riba e caso di Sr. Lee Tofanelli  sa ken a trece ya cu e no ta-     Gobierno pa inclui Sr. Eddie          E mandatario ta lamenta         Tambe huez a bisa cu no ta
di Aruba Music Festival con-      batin stempel no registratie      Briesen. Esaki pa cu si dia di    cu medionan comprometi cu         normal cu ta paga tipo di su-
tra Pais Aruba. Esaki ta un       nummer.                           mañan resulta cu tin algo den     partido MEP atrobe ta trece       manan asina comprometiendo
caso cu tin aproximadamente                                         desventaha di Pais Aruba, Sr.     dilanti cu Sr. Briesen a gana     Pais Aruba pa añanan largo
2 ½ aña den corte y ta trata di     Despues cu Minister Oduber      Eddie Briesen lo worde poni       un caso, pero e berdad ta cu Sr.  siendo cu nunca a hacie prome
un contrato cu a worde firma      a consulta Ministerio Publico     responsabel financieramente       Briesen a pasa door di wowo       ya cu e tabata tuma lugar riba
practicamente 5 pa 12’or, na      y Centrale Accountantsdienst      pa cu esaki.                      di hangua pasobra Gobierno y      un base anual.
momento cu Sr. Briesen tabata     no a honra e contrato aki a pe-                                     Minister Oduber a tuma e de-
bandonando gobernacion na         sar cu a entama un caso contra        “Den e veredicto di awe,      cision corecto y a gana e caso       “Ta cosnan hopi straño cu
2009.                             Pais Aruba.                       danki Dios pa Pais Aruba y        den Corte cu a libera cu Sr.      a pesar cu Sr. Briesen a sca-
                                                                    naturalmente pa Sr. Briesen,      Eddie Briesen no mester para      pa pasobra Gobierno a gana
  E contrato cu a worde firma       E decision a bin pasobra so-    huez no a haya cu Sr. Tofanelli   responsabel.                      su caso, mi ta kere ta bon pa
tabata pa un duracion di 4 aña,   lamente mirando e conseho-        tin razon, kiermen e decision                                       nos bay mira e cos di cerca y
algo cu nunca a tuma lugar an-    nan cu tabatin prome for di di-   cu mi persona y Gobierno a          Di otro banda Minister Odu-     manda e documentacionnan
teriormente, ademas a firma pa    rectora e tempo ey di Oficina     tuma tabata esun corecto cu no    ber a expresa cu lo bay de-       aki pa Ministerio Publico pa
un suma fiho di 850 mil Dollar    di Turismo cu tabata contra pa    a honra e contract aki.           libera cu e huristanan riba e     mira kico en berdad lo tabata e
cada aña.                         continua (pasobra loke tabata                                       motibonan pakico huez a duna      razon cu e tempo ey tabatin un
                                  hayando a cambio di e placa        A base di esey, e mesun vere-    razon na Gobierno, pasobra        empeño asina grandi pa cera
 Es decir, ta trata di un com-    inverti no tabata manera tabata   dicto ta bisa cu door cu Gobi-    ta papia di firmanan cu no ta     un contract entre Sr. Briesen
promiso cu a costa Pais Aru-      presenta den e contratonan).      erno di Aruba a gana y cu no      cumpli cu e fechanan cu cual      directamente (ATA no tabata
ba mas di 6 miyon Florin y a                                        mester paga ningun placa na       a worde bisa cu nan a worde       envolvi y Sr. Briesen a lanta un
worde haci den un temporada          Apesar di e consehonan en      Sr. Tofanelli, ta libera Sr. Ed-  firma manera un contract cu       oficina den su bureau pa firma
cu ta worde entrega goberna-      contra, e ex-mandatario e         die Briesen di e responsabili-    ta bisa a worde firma na 2008     e contractnan aki, contrario na
cion.                             tempo ey a scohe pa firma un      dad cu e tabatin pa bay carga     siendo cu na juli 2009 ainda      loke ta tuma lugar awor) y riba
                                  contrato na vispera di eleccion   e responsabilidad y fondonan      tin mails di Sr. Tofanelli ta     cual tin un duda masha masha
 Huez a dicta cu no tin ningun    marando nos pais na un gasto      cu lo por a yega te na 1 miyon    bisa Sr. Eddie Briesen cu ain-    grandi”, Minister Oduber a in-
‘claim’ cu por worde haci con-    di riba 6 miyon Florin.           Florin den daño y perhuicio si    da no a firma e contract y cu     dica.
tra Pais Aruba, es decir, Pais
Aruba a gana e caso.                 Den e cuadro aki e manda-
                                  tario a bisa cu a trece aden Sr.
  Minister Oduber a indica cu     Eddie Briesen como esun re-
e tempo ey el a haya e contrato   sponsabel a base di e articulo
aki masha ‘fishy’, mirando cu     cu ta pone ministernan person-
e no tabatin firma, no tabatin    almente responsabel. A pesar
MB, ningun hende tabata sa        cu Sr. Briesen a opone, huez e
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37