Page 10 - Min.Social 31Jan'15
P. 10
B12
VARIEDADDiasabra 31 Januari 2015
Minister Plenipotenciario drs. Andy Lee:
A resalta con Aruba a haya un bon acogida na Merca
ORANJESTAD - Minister 2020. Aruba a wordo poni di Energia pa yuda e paisnan interes den e agenda di ener- ta rekeri di hopi esfuerso y
Plenipotenciario di Aruba como ehempel pa region Ca- Caribense.” gia sostenibel y con Aruba ta convence e partnernan riba
na Washington, drs. Andy ribense pa sigui e pasonan di A probecha cu tabata na Mer- logrando esaki. “Aruba ta un e tereno pa traha hunto. E
Lee, a hunga un rol im- maneho di e isla aki,” Lee a ca pa regla diferente encuen- di e poco paisnan Caribense tabata un punto cu e Con-
portante durante e bishita comenta na final di e gira di e tro cu sea politico of comision cu a logra realisa energia sos- gresistanan Mericano tabata
cu Prome Minister Mike delegacion Arubano. di Congreso y Senado, ken- tenibel di 30 porciento caba y hopi interesa pa sa con Aruba
Eman, Minister ing., Mike E delegacion a reuni cu dife- denan tambe a mustra hopi e ta un reto pa realisa esaki, a realisa esaki,” drs. Andy Lee
de Meza y nan delegacion rente instancia, entre otro despues di planificacion. E a duna di conoce.q
a realisa pa Merca. Departamento di Energia,
Na momento cu participa- y den e reunion diferente
cion di Aruba na “Caribbean punto a wordo discuti. Ta-
Energy Security Summit” bata den e encuentro aki cu
na Washington a bira oficial, un apelacion a wordo haci na
oficina di Minister Plenipo- Aruba pa yuda den e agenda
tenciario a cuminsa traha riba Caribense pa yega na un
un agenda cu ta encera re- maneho di energia sosteni-
unionnan relaciona cu e tema bel, algo cu e delegacion di
di e cumbre y otro temanan Aruba a afirma di ta dispuesto
importante pa Aruba. “Mi pa coopera mirando e experi-
mester bisa cu e cumbre ta- encia acumula riba e tereno
bata uno sumamente exitoso aki.
pa Aruba. Den e encuentro aki Min-
A resalta con Aruba a haya un isternan Eman y de Meza a
bon acogida na Merca pa e expresa cu nan ta spera cu
maneho cu a bin ta hibando pa fin di aña Aruba lo yega
relaciona cu energia sosteni- na tin un produccion halto
bel, pa logra ta 100% depen- di energia den forma limpi.
diente di energia renoba pa “Di e forma aki Aruba ta bira
un partner di Departamento
Richard Tromp:
Trabounan ta andando pa
completa tur detayenan
paden y pafo di MFA Noord
ORANJESTAD – Su necesario manera biblioteca, como tambe e area rond di di Cultura ta bay scoge esun pro activo y profesional.
arkitectura moderno y e oficina di AZV, lokaalnan di e edificio, cu tambe mester cu miho ta refleha e iden- Na mesun momento cu
tamaño di e edificio riba computer, pa practica musi- sirbi como luga di encuentro tidad historico y cultural di e MFA Noord ta yegando na
su mes ta capta atencion ca, baile y mucho mas. E ul- pa habitantenan di e bario. bario di Noord. fase final, construccion pa
di tur cu pasa cerca di cru- timo detayenan di e facilidad Pronto ta bay anuncia ‘Ano- Tambe e organisacion y de- MFA Paradera a inicia y tam-
sada principal na Noord. di Noord ta trahando riba dje chinan Informativo’ pa asina partamentonan di servicio be ta spera cu ta keda cla pa e
Prome cu mita di aña, e edi- awor aki den preparacion pa actualisa e ciudadano riba publico, ta preparando nan aña aki.
ficio lo ta den operacion y cuminsa opera e facilidad. desaroyo di e proyecto, con mes pa drenta e edificio di Hunto cu Santa Cruz, Sava-
brindando servicionan di Director di MFA Noord, Sr. a incorpora e sugerencianan MFA y cuminsa opera. Bib- neta y San Nicolas, e cinco
custumber di Oficina auxilia Richard Tromp, a comparti e haci den sesionnan anterior y lioteca Nacional y AZV ta facilidad multi funcional ta
di gobierno, ademas di varios avancenan mas reciente. kico por haci ainda. algun di esunnan cu lo ta na bay hisa e calidad di bida di
otro nobo na comunidad di Mientras cu construccion ta E envolvimento di e comu- disposicion y ta importante e ciudadano rond di Aruba,
Noord y bisindario. den su fasenan final, directiva nidad di Noord no ta caba pa nan presencia y produc- ofreciendo e capacidad di por
E vision tras di e tipo di fac- ta sigui enfoca riba e servicio- ey, pasobra MFA tambe ta tonan ta cuadra cu e concepto atende mas tanto asunto cerca
ilidadnan aki ta pa trece ciu- nan cu ta bay forma parti di ehecutando un competencia moderno y practico di e luga. di nan cas. Otro obhetivo im-
dadanonan di bario hopi mas su interior. Na esey ta añadi e memey di e scolnan basico Servicio di cinco strea pa cada portante ta cu cada edificio ta
cerca di otro y duna nan e fa- entrenamento di personal di den e districto pa bin cu e persona ta e meta principal, y sirbi como punto di encuen-
cilidad pa varios actividadnan Oficina auxilia di gobierno, miho nomber posibel pa e den e cuadro ey, ta busca pa tro y trabou pa organisacion
edificio. Studiantenan di klas tur empleado, incluyendo es- y gruponan di e bario, como
5 y 6 di mayoria scol publico unnan, di Oficina Auxilia di tambe di interaccion social y
y priva, ta participante y na fi- gobierno, traha di un manera manifestacion cultural y ar-
nal, MFA hunto cu Instituto tistico pa su ciudadanonan.q
VARIEDADDiasabra 31 Januari 2015
Minister Plenipotenciario drs. Andy Lee:
A resalta con Aruba a haya un bon acogida na Merca
ORANJESTAD - Minister 2020. Aruba a wordo poni di Energia pa yuda e paisnan interes den e agenda di ener- ta rekeri di hopi esfuerso y
Plenipotenciario di Aruba como ehempel pa region Ca- Caribense.” gia sostenibel y con Aruba ta convence e partnernan riba
na Washington, drs. Andy ribense pa sigui e pasonan di A probecha cu tabata na Mer- logrando esaki. “Aruba ta un e tereno pa traha hunto. E
Lee, a hunga un rol im- maneho di e isla aki,” Lee a ca pa regla diferente encuen- di e poco paisnan Caribense tabata un punto cu e Con-
portante durante e bishita comenta na final di e gira di e tro cu sea politico of comision cu a logra realisa energia sos- gresistanan Mericano tabata
cu Prome Minister Mike delegacion Arubano. di Congreso y Senado, ken- tenibel di 30 porciento caba y hopi interesa pa sa con Aruba
Eman, Minister ing., Mike E delegacion a reuni cu dife- denan tambe a mustra hopi e ta un reto pa realisa esaki, a realisa esaki,” drs. Andy Lee
de Meza y nan delegacion rente instancia, entre otro despues di planificacion. E a duna di conoce.q
a realisa pa Merca. Departamento di Energia,
Na momento cu participa- y den e reunion diferente
cion di Aruba na “Caribbean punto a wordo discuti. Ta-
Energy Security Summit” bata den e encuentro aki cu
na Washington a bira oficial, un apelacion a wordo haci na
oficina di Minister Plenipo- Aruba pa yuda den e agenda
tenciario a cuminsa traha riba Caribense pa yega na un
un agenda cu ta encera re- maneho di energia sosteni-
unionnan relaciona cu e tema bel, algo cu e delegacion di
di e cumbre y otro temanan Aruba a afirma di ta dispuesto
importante pa Aruba. “Mi pa coopera mirando e experi-
mester bisa cu e cumbre ta- encia acumula riba e tereno
bata uno sumamente exitoso aki.
pa Aruba. Den e encuentro aki Min-
A resalta con Aruba a haya un isternan Eman y de Meza a
bon acogida na Merca pa e expresa cu nan ta spera cu
maneho cu a bin ta hibando pa fin di aña Aruba lo yega
relaciona cu energia sosteni- na tin un produccion halto
bel, pa logra ta 100% depen- di energia den forma limpi.
diente di energia renoba pa “Di e forma aki Aruba ta bira
un partner di Departamento
Richard Tromp:
Trabounan ta andando pa
completa tur detayenan
paden y pafo di MFA Noord
ORANJESTAD – Su necesario manera biblioteca, como tambe e area rond di di Cultura ta bay scoge esun pro activo y profesional.
arkitectura moderno y e oficina di AZV, lokaalnan di e edificio, cu tambe mester cu miho ta refleha e iden- Na mesun momento cu
tamaño di e edificio riba computer, pa practica musi- sirbi como luga di encuentro tidad historico y cultural di e MFA Noord ta yegando na
su mes ta capta atencion ca, baile y mucho mas. E ul- pa habitantenan di e bario. bario di Noord. fase final, construccion pa
di tur cu pasa cerca di cru- timo detayenan di e facilidad Pronto ta bay anuncia ‘Ano- Tambe e organisacion y de- MFA Paradera a inicia y tam-
sada principal na Noord. di Noord ta trahando riba dje chinan Informativo’ pa asina partamentonan di servicio be ta spera cu ta keda cla pa e
Prome cu mita di aña, e edi- awor aki den preparacion pa actualisa e ciudadano riba publico, ta preparando nan aña aki.
ficio lo ta den operacion y cuminsa opera e facilidad. desaroyo di e proyecto, con mes pa drenta e edificio di Hunto cu Santa Cruz, Sava-
brindando servicionan di Director di MFA Noord, Sr. a incorpora e sugerencianan MFA y cuminsa opera. Bib- neta y San Nicolas, e cinco
custumber di Oficina auxilia Richard Tromp, a comparti e haci den sesionnan anterior y lioteca Nacional y AZV ta facilidad multi funcional ta
di gobierno, ademas di varios avancenan mas reciente. kico por haci ainda. algun di esunnan cu lo ta na bay hisa e calidad di bida di
otro nobo na comunidad di Mientras cu construccion ta E envolvimento di e comu- disposicion y ta importante e ciudadano rond di Aruba,
Noord y bisindario. den su fasenan final, directiva nidad di Noord no ta caba pa nan presencia y produc- ofreciendo e capacidad di por
E vision tras di e tipo di fac- ta sigui enfoca riba e servicio- ey, pasobra MFA tambe ta tonan ta cuadra cu e concepto atende mas tanto asunto cerca
ilidadnan aki ta pa trece ciu- nan cu ta bay forma parti di ehecutando un competencia moderno y practico di e luga. di nan cas. Otro obhetivo im-
dadanonan di bario hopi mas su interior. Na esey ta añadi e memey di e scolnan basico Servicio di cinco strea pa cada portante ta cu cada edificio ta
cerca di otro y duna nan e fa- entrenamento di personal di den e districto pa bin cu e persona ta e meta principal, y sirbi como punto di encuen-
cilidad pa varios actividadnan Oficina auxilia di gobierno, miho nomber posibel pa e den e cuadro ey, ta busca pa tro y trabou pa organisacion
edificio. Studiantenan di klas tur empleado, incluyendo es- y gruponan di e bario, como
5 y 6 di mayoria scol publico unnan, di Oficina Auxilia di tambe di interaccion social y
y priva, ta participante y na fi- gobierno, traha di un manera manifestacion cultural y ar-
nal, MFA hunto cu Instituto tistico pa su ciudadanonan.q
