Page 23 - BND JULY 9

rond mundo A23
Diahuebs 9 Juli 2015

Grecia a solicita oficialmente su di tres rescate financiero na Union Europeo

GRECIA – E pais Grecia a serie di reforma entrante si- licita lo nifica un peliger pa e ta mira un peliger evidente Union Europeo.
solicita formalmente su di man venidero. E reforma aki zona Euro den su conhunto. cu lo por afecta nan. “Cualkier otro acto ta
tres rescate financiero pa ta inclui medidanan relacio- E principio aki cu ta aparece Tambe e ambiente politi- traicion, y e lo wordo mira
saca su pais di e situacion na cu reforma fiscal y sistema riba articulo 12 di e tratado di co interno na Grecia a bira como un traicion pa Grecia
economico dificil cu nan di pensioen. Union Europeo, ta esun cu tenso. E lider e partido To su pueblo”, asina Theodora-
ta pasando aden. Ademas e gobierno Griego a gobierno di Grecia a haci uzo Potami, Stavros Theodora- kis a bisa. E lider politico
Despues di e ultimatum cu e compromete di entrega awe di dje pa solicita e rescate fi- kis, a urgi Tsipras pa presenta centrista a haci enfasis cu
paisnan socio di Union Eu- su plan di reforma detaya cu nanciero. Un argumento cu un proposicion cu ta permiti Prome Minister a compro-
ropeo a impone riba Grecia, lo forma parti di e rescate fi- otro socio di Union Europeo Grecia permanece den e co- mete su mes den e conseho
e apoyo cu Prome Minister nanciero di su pais. lo por cuestiona ya cu nan no munidad di nacionnan di di e lidernan politico pa bin
Griego, Alexis Tsipras, tabata E solicitud aki lo wordo cu “un solucion sin core e
haya for di e partidonan di samina awor pa medio di e riesgo cu e pais lo tin cu sali
oposicion, a cuminsa kibra. Comision Europeo (CE), fei Union Europeo y di e
Esaki despues cu diado- Banco Central Europeo zona Euro.
mingo ultimo e referendum (BCE) y Fondo Monetario Cinco asociacion di empre-
celebra na Grecia a resulta cu Internacional (IMF). sarionan a emiti ayera un
un victoria grandi di e opcion E evaluacion di e plan aki lo comunicado caminda nan ta
“No”, cu e prome mandatar- tuma su tempo y sigur lo tin pidi e gobierno pa mantene e
io Griego tabata promove. su risico cun’e, pues e fian- permanencia di Grecia den e
Via un carta di solicitud for- sanan di e Mecanismo Eu- zona Euro. E gremio di em-
mal cu a wordo firma pa e ropeo di Stabilidad (MEDE) presarionan a indica den su
minister nobo di Finansa di solamente ta wordo otorga comunicado cu niun otro
Grecia, Euclides Tsakalotos, den caso cu e instabilidad plan lo por garantisa e siguri-
e gobierno di Tsipras ta com- financiero di e pais cu ta so- dad, stabilidad y bienestar di
promete su mes di aplica un nan pais.q

Ademas di interupcion bilateral di confrontacion arma

Gobierno lo acelera negociacion di paz cu Farc

COLOMBIA – Despues cu e or- di Encuentro di e Sistema Nacional mayor boluntad di paz. creto riba avance den e tema di hus-
ganisacion guerrillero di Farc Ambiental (SINA), cu a tuma luga “Si e interupcion di confrontacion ta ticia y interupcion di confrontacion
a decreta cu desde dia 20 di juli ayera na Bogota, unda e mandatario bin hunto cu un compromiso con- definitivo, e ora ey si nos ta papiando
nan lo stop di manera unilateral a precisa cu Farc mester mustra un di avance”, asina e mandatario a laga
e confrontacion arma, di su ban- sa.
da presidente di Colombia, Juan Santos a exigi na Farc pa stop su atake
Manuel Santos a sigura ayera cu contra e medio ambiente, pasobra
su gobierno ta balora e decision ora cu bo ta atenta contra e natura-
aki di Farc, sinembargo esaki no lesa, hendenan pober ta esunnan cu
ta suficiente pa e grupo ilegal aki ta sufri mas, haciendo uzo di un cita-
cumpli cun’e. cion di Papa Francisco. El a tilda di
E mandatario a insisti cu ta necesario como “eco-cidio” y di atake iracional,
pa acelera e proceso di paz den e mesa esun cu Farc a realisa recientemente
di negociacion na Habana. E proceso na Tumaco, cu a ocasiona cu e crudo
aki ta cerca di cumpli tres aña di su di petroleo a yega te lama Pacifico.
instalacion oficial. Un topico cu e “Stop di ataca e medio ambiente,
mandatario a urgi pa delibera riba dje pasobra esey ni tin niun sentido”, e
pronto ta esun relaciona cu husticia. mandatario a bisa. El a añadi cu ya
Unabes cu nan ta defini e topico aki caba nan a yega na acuerdo riba e
nan lo por cuminsa mesora analisa e berdad, ya casi nan ta logra un acu-
condicionnan di un stop bilateral di erdo tocante e reparacion di e vic-
nan confrontacion arma definitivo. timanan di e conflicto arma, y ainda
Presidente Santos a realisa su de- ta pendiente esun di nan responsabi-
claracion den cuadro di instalacion lidad dilanti husticia di Colombia.q

United Airlines a suspende 3.500 vuelo

MERCA - Ayera e com- aki”, asina e compania a in- ministracion Federal di Avia- cu automatisacion” tur vuelo suspende su vuelo tempo-
pania Mericano United forma via Twitter. cion (FAA) di Merca a infor- di e compania a keda suspen- ralmente, algun pilotonan
Airlines mester a sus- Di su banda e oficina di Ad- ma cu debi na “problemanan di fei 8’or di mainta. a informa cu e sistema di
pende tur su vuelonan na Algun di e pasaheronan a informatica a cuminsa fun-
nivel mundial debi na un comparti potretnan pa medio ciona.
fayo den su sistema di in- di e rednan social cu imagen- United Airlines ta un di e
formatica, asina e mesun nan di e hendenan para den companianan aereo mas
compania a informa. fila wardando nan boarding grandi cu ta funciona na
E compania a señala cu e sus- pass, mientras cu e comput- Merca. Nan ta opera miles
pension a afecta alrededor ernan no tabata cendi. di vuelo diario den henter
di 3.500 vuelo den henter Sinembargo e canal Meri- mundo, specialmente desde
mundo. “Nos a experien- cano MSNBC a informa e aeropuertonan di Chicago
cia un problema di conexion cu dos ora despues cu e (Illinois), Denver (Colora-
den nos red. Nos ta trahan- compania United Airlines a do), Newark (New Jersey) y
do pa soluciona e problema Los Angeles (California).q