Page 28 - HOH

A3
LOCAL Diasabra 11 November 2017
Lo bin cu experto di afo pa haci investigacion riguroso

riba derame di diesel na hospital

ORANJESTAD - Ayera atrobe na hospital despues di cu a wordo poni fuera di fun-
empleadonan y pashent- e susto grandi aki. Tin hopi cion momentaneamente. E
nan di Hospital Horacio cos cu a keda detecta caba se- pashentnan a keda transpor-
Oduber a pasa den un gun e director pero ainda no ta na otro areanan unda tin
susto grandi ora cu a des- conclui con e diesel por a lek. menos ekipo por unda nan
cubri un derame di diesel tabata mas safe segun e direc-
den e edificio. E leak ta- Pashentnan evacua tor. Den parti di atardi ora cu
bata riba un piso di e parti Tabata tin diferente depar- a constata cu cos a cuminsa
nodo di e edificio unda cu tamentonan di hospital hopi normalisa, a cuminsa traslada
e generadonan ta. Mes- crucial cu a keda afecta un e pashentnan aki debidam-
ter a haci un evacuacion rato y camber di operacion ente na nan camber. Ainda
grandi na hospital pa
motibo di e gas flamabel
- mas cu 10.000 liter a lek -
cu a cuminsa afecta salud
di hende tambe.

Ayera director di hospital Ez- tin area cu a keda afecta cu e e damp cu tabata sali for di
zard Cillie a duna informa- holo unda cu empleadonan e likido. Esaki por a causa
cion na dos rueda di prensa mester a cuminsa cana cu un explosion basta grandi cu
durante e dia relaciona cu e mask pa motibo cu a bira iri- tur e resultadonan fatal den
incidente di emergencia aki. tante pa traha cu e holo. dje segun e director. Depar-
“Nos a wordo confronta cu tamentonan DTI, DOW y
un situacion cu nos mester E peliger of riesgo mas hendenan di Calamiteid Co-
a actua hopi lihe.” E diesel a grandi - locual compania di missie tambe tabata presente
keda plama den un manera utilidad Elmar a percura pa pa sigura cu locual nan ta haci
cu el a afecta henter e hospi- bisa hospital tambe - tabata tabata safe.
tal cu un holo fuerte, salien-
do for di e generator room.
ripara e holo aki a bin resalta Lek diesel hospital a contamina Bubali Plas
Ora cu mas hende a cuminsa
cu algo no tabata bon.
Director di hospital Cillie ta
enfatisa cu hospital no por ORANJESTAD – Aunke
pasa den algo asina ki. “Nos autoridadnan a haci es-
tabata tin hopi suerte cu nos fuerso pa preveni cu e lek
ta bon ekipa. Y nos tin e di diesel for di hospital lo
grupo di 80 boluntario cu ta contamina Bubali Plas,
traha pa hospital, y den nan un area di naturalesa, nan
tempo liber a bin yuda nos. no a logra finalmente.
Si nos no tabata tin e hende-
nan ey, nos riesgo lo tabata “Pa 4or di atardi e team
mucho mas grandi,” el a de- di DOW atendiendo cu e
clara na prensa. ImSan tambe calamidad a constata cu no
a acudi pa yudansa pa por a obstante e esfuersonan re-
trata cu e situacion tambe. alisa toch diesel a drenta
E luga a keda haci limpi logra drenta e canal pa bay
y instancianan concerni a na Bubali Plas cual ta me-
haci nan midinan despues nasa seriamente e santuario.
cu mester a kita coriente Na e momento ey contacto
pa algun momento pa evita a ser tuma cu e ministro In-
desgracia. Mester a cancela frastructura demisionario y awa na RWZI Bubali. Proce- ina cu e fuel for di e planta. da y na e entrada di e planta
bishitanan di merdia y no alaves e ministro di Infra- diendo di e lek di diesel na Nos ingenieronan rapidam- RWZI na Bubali”, asina e de-
laga publico drenta hospital structura y Medio Ambiente hospital. “ Inmediatamente ente a haci un investigacion partamento ta conta.
pa algun rato mientras cu ta- entrante pa pone nan na al- DOW a activa e crisis team y a constata cu no tabata tin E trucknan tabata transpor-
bata haciendo limpi na e area. tura di e situacion cu a bira pa drenta den accion y cum- señal di fuel ainda den e parti tando non stop e awa di riool
Pues a limita bishitantenan mas critico. E decision cu a insa investiga y tuma e paso- final di procesamento di e contamina cu e diesel pa ba-
den e edificio pa no complica ser tuma ta pa haci e maximo nan necesario pa reduci ries- planta. Tambe a tuma contac- sha esaki den e ‘droogbed-
e situacion mas. Despues di esfuerso pa salba Bubali Plas. gonan di impacto na Bubali to cu un compania specialisa den’ cu ta structuranan gran-
algun ora e director a de- Esey ta encera pa uza mas Plas y nos medio ambiente riba tereno di contaminacion di di concreto cu por contene
clara cu nan ta na caminda ekipo y personal pa sigui saca en general.” pa por entrega e producto di e awa pa despues e vapora,
pa normalisa bek na hospi- tur e awa contamina di diesel Nan a purba di contene e FFT, cual ta un producto cu segun DOW. Pero atardi
tal. Sin embargo el a declara y yena e droogbedden com- diesel pa no yega e planta di ta combati efectonan di fuel manera menciona nan a mira
cu: “Ainda nos no por saca pleto y uza tur otro pos dis- purificacion di Bubali. “Ini- den awa. Esaki a ser aplica na cu no por a evita cu diesel lo
afo e causa di locual a tuma ponibel pa mas awa contam- cialmente no a haya holor e e pompstation di Costa Lin- drenta den e Bubali Plas.
luga. Aworaki e investigacion ina no drenta e sanctuario di diesel na e planta na Bubali,
ta bay tuma luga. Un grupo parha y pisca. E comision di sinembargo un rato despues
externo lo bin di afo pa haci calamidad a reuni y ta super- na planta na Bubali a nota e
un investigacion riguroso pa visando e esfuersonan aki”, prome señalnan di fuel cu a
bay wak kico precisamente asina DOW ta informa den cuminsa manifesta su mes
a pasa of cu a causa locual a un relato ayera. por medio di e holo di e fuel,
sosode.” E departamento ta conta cu pues e diesel a yega e planta
ayera 8or brandweer a alerta pero no den e plas di Bubali
E director a calcula cu pa nan cu posiblemente fuel a ainda. Na e momento ey a
ayera nochi tur cos lo mes- drenta den e instalacionnan activa e vacuum trucksnan pa
ter por cuminsa draai normal di e planta di purificacion di cuminsa saca e awa contam-