Page 38 - MIN VOS JUNI 23, 2015
P. 38

DIAMARS 23 JUNI 2015                     DIARIO                                                                  PAGINA 43

 I’d like the memories of me,                                   Oracion pa awe:
 to be a happy one.
 I’d like to leave an after-glow,                               Spirito Santo di Dios manifesta bo for-
 of smiles when life is done.                                   talesa den mi, pa mi por hisa mi cruz
                                                                tur dia y sigui Hesus.

I’d like to leave an echo,                                              Specialista den seguro di entiero  Presenta pa:
whispering softly down the ways.                                                                           (297) 582-4427
Of happy times and laughing times,                                                                         info@onderlingehulp.com
and bright and sunny days.
                                                                                                               Cumana # 76
                                                                                                          Tel: (297) 588-6699

                                                                                                            (297) 593-0857

                                                                “Señor ta mi wardado, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di
                                                                yerba berde, e ta pone mi sosega.
                                                                E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa”.

I’d like the tears of those who grieve,                         Cu inmenso tristeza na nos curason, pero conforme cu boluntad
to dry in the sun.                                              di Dios nos ta participa fayecimento di:
Of happy memories that I leave,
when life is done.                                                       Thomas Kelly

                                                                        Miho conoci como“ Tom”

For a special person in God’s care.                             Na nomber di su:
                                                                Casa: Nina Kelly-Feliciano
                                                                Yiu: Niricha Kelly y Juni Pereira

Roberto Quant 1958-2015                                         Rumanan:  Pedrito Kelly y Famia
                                                                          Tida y Betto Boekhoudt-Kelly y Famia
From all colleagues of Holiday Inn Resort Aruba                           Catrien Dreischor-Kelly y Famia
Accounting Department                                                     Frans y Maria Kelly-Croes
                                                                          Elio Kelly y Famia

                                                                Tanta:    Tina Croes
                                                                          Diana Croes

                                                                Swa y Cuñanan: Frida y Milo Kock-Feliciano y Famia
                                                                                     Mito y Ludwina Feliciano-Tromp y Famia
                                                                                     Merita y BenkyEckmeyer-Feliciano y Famia
                                                                                     (na Hulanda)
                                                                                     Eric y Martha Feliciano-Croes y Famia
                                                                                     Miriam Buckley

                                                                Sobrino y Sobrinanan, Primo y Primanan y demasFamia

                                                                Ihanan: Gerson Oduber y Mary Feliciano
                                                                          Evert y Mary Pereira-Werleman y Famia

   Koolman Dental Care                                          Y demasFamianan: Kelly, Feliciana, Boekhoudt, Dreischor,
                                                                Croes, Kock, Tromp, Eckmeyer, Evans, Oduber, de Mey,
            Staff y personal di Koolman Dental Care             Pereira, Soemers, Hoevertsz, Doran, Lopez, Perez, Deluvia,
         Tin e tristo deber di anuncia e fayecimento di         Krozendijk, Geerman, Serje, Romay.

     Gregorio H “Ronny” Koolman                                 Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, Dialuna 22 di
                                                                juni 2015 di 7 ‘or pa 9 ‘or di anochi.
           Tata di Eugene E Koolman Morales
     Nos ta extende palabranan di profundo condolencia          Acto di entiero lo tuma lugar, Diamars 23 di juni 2015 na
na su famia y ta desea nan hopi forsa den e dianan dificil aki.  Aurora Funeral Home di 9 ‘or pa 11 ‘or di mainta. Despues
                                                                pa Santana na Sabana Basora.
                     Cu Ronny sosega na paz.
                                                                Nos ta pidi disculpa si durante nos tristeza y dolor nos por a
                                                                lubida un of mas famia di nos difunto.
                                                                Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.

                                                                Pa avisonan di morto

                                                                      Tel: 582-6747

                                                                       of e-mail na

                                                                morto@diario.aw
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43