Page 14 - Extra
P. 14

14 Djabièrnè 4 Mart 2016

                                 ...Segun politikólogo dr. Miguel Goede...

   ELEKSHON 2016 LO
TRESE HOPI SORPRESA

        ...Konsiderando kantidat di partidonan nobo i lidernan ku mal reputashon...

   WILLEMSTAD.- E            ku paisnan den eksterior.     sa kon aserká e siudadano      mira ku for di 10-10-10, nos   Goede.
próksimo elekshon ku         Populismo ta determiná tur    tampoko”, asina dr. Goede a    pueblo ta hopi desorientá. E      El a bisa EXTRA ku
ta tuma lugá dia 30 di       kos. Nunka mi no a tende di   bisa EXTRA.                    3 elekshonnan ku a tuma
sèptèmber próksimo lo trese  hende ta bisa por ehèmpel,                                   lugá den e periodo aki no      danki Dios tin sektornan
kambionan sin presedente     ku MFK ta bon pará i a           El a enfatisá ku un         a duna e pilánan ku ta         manera turismo ku ainda
riba nos kustumber di        supstansiá esaki na lòt di    mandatario mester buska        karga pais e sosten ku nan     ta bayendo bon. Pero no leu
vota. Segun politikólogo     outo. E situashon ta hopi     bon kontakto ku su pueblo,     meresé. Nos por para ketu      for di i esei tin retrasonan
dr. Miguel Goede, no por     konfuso i ni ku un bola di    prinsipalmente ora ku tin      na aspektonan positivo         sosial grandi, desinteres pa
kompará e elekshon aki ku    kristal ami por premirá       yen kontroversia grandi        manera finansas ku ta oké,     famia, yunan i barionan, ku
niun elekshon anterior. Den  ki ta bin. Segun fecha di     ku pueblo meresé mas           pero a invertí asina tantu     ta konsekuensha di falta di
entrevista ku EXTRA el a     sentensha di kaso “Babel”     splikashon riba dje. E         den infrastruktura di nos      un maneho sosial integral
trese su pensamentunan       yega pa korte dikta, nos tur  ehèmpelnan ku dr. Goede        kayanan. Un batata kayente     kaminda kupo di trabou ta
dilanti riba e desaroyonan   lo mira si un gobernante ta   a presentá, ta e trayekto      ta Refineria Isla, desaroyo    e úniko manera pa revitalisá
ku ta tumando lugá den       pèrdè sosten di e komunidat.  di konstrukshon di un          di kompanianan off-shore       nos ekonomia”, asina
preparashonnan di “Nunka     Nos a mira den último         hospital nobo (HNO) ku tur     kaminda tin moveshon pero      dr. Goede a sigui splika.
mi no a mira asina tantu     añanan kon polítikonan a      su polémikanan i e trayekto    no tin sifra pa mustra kiko    Sentensha di Babel lo bai
partido polítiko nobo ku     isolá nan mes di sosiedat     largísimo di drecha e mesun    nos lo wak den futuro. I e     trese klaridat pa nos tur
tin hende aden ku nan        kanando ku bodyguard. E       kayanan rònt Kòrsou. “Mi no    desaroyonan ku ta tumando      mira kon elekshon di 30 di
reputashon ta na duda.       polítiko mes, no ta mustra    sa ki mi pensa por ehèmpel     lugá na DOK”, segun dr.        sèptèmber lo bira, asina dr.
                             ku e ta biba ni sinti pa su   di e wèlga di SITEK. Ken a                                    Goede a bisa EXTRA.
   E tendensha di Kòrsou     mes pueblo. Pa kolmo, e no    faya i kon e lo reflehá den e
a kuminsá bira meskos                                      maneho di enseñansa. Mi ta     ...Turismo a krese ku 3.1 porshento
                                                                                                         den 2015...

                                                                                          ZOMER TA KEDA UN FAKTOR

                                                                                          SUAK PA TURISMO DI KORSOU

                                                                                             WILLEMSTAD.-                ku 18 mil, pa ta eksakto
                                                                                          Temporada di zomer ta keda     18.229 turista kanades, a
                                                                                          un faktor suak pa turismo      bishitá Kòrsou. E sifra ei
                                                                                          di Kòrsou. Asina ta sali na    no ta straño si konsiderá
                                                                                          kla for di e sifranan ku e     kuantu buelo tabatin i tin
                                                                                          organisashon di turismo        riba Canada, tantu vuelonan
                                                                                          di Caribe CTO a presentá       regular komo charter,
                                                                                          ayera riba turismo di Caribe.  prinsipalmente den e último
                                                                                          Pa loke ta trata Kòrsou e      parti di 2015.
                                                                                          sifranan a demostrá ku en
                                                                                          general turismo di Kòrsou a       Turismo for d Merka ku
                                                                                          bai dilanti den 2015 ku 3.1    pa hopi dékada tabata un
                                                                                          porshento. Anteriormente       problema serio a krese ku
                                                                                          Ofisina di Turismo tambe a     15.3 porshento. Un kantidat
                                                                                          informá riba e sifranan aki.   di 61.593 turista for di
                                                                                          Awor nan a bira parti di e     Merka a bishitá Kòrsou
                                                                                          estadístikanan di CTO di       den 2015. Turismo for di
                                                                                          kua Kòrsou ta un miembro.      Merka a haña un ‘boost’
                                                                                                                         ku vuelonan di JetBlue, un
                                                                                             Segun e sifranan ku CTO     konfirmashon ku e desishon
                                                                                          a presentá ayera, Kòrsou       pa invertí riba e ruta aki ta
                                                                                          a haña 468.442 turista         kompletamente hustifiká.
                                                                                          ku a hospedá den 2015.
                                                                                          Loke a yuda turismo di            No tabata posibel
                                                                                          Kòrsou ta ku den e periodo     haña sifranan mesora di e
                                                                                          di wenter Kòrsou a konosé      otronan destinashonnan pa
                                                                                          un oumentu di turismo di       haña un bista di e kantidat
                                                                                          9.2 porshento kompará          di turista ku a bishitá nos
                                                                                          ku e aña anterior. Kòrsou      kompetidornan. Santo
                                                                                          a lucha sinembargo ku e        Domingo a informá na
                                                                                          lunanan den zomer ku un        kuminsamentu di aña ku
                                                                                          kresementu di apénas 0.2       el a risibí mas ku 5 mion
                                                                                          porshento. E sifra aki ta      turista, Cuba tambe ta
                                                                                          demostrá ku mester bai         oumentando su turismo
                                                                                          hasi hopi mas den e periodo    meskos ku Aruba. Sint
                                                                                          aki pa Kòrsou bira mas         Maarten tabatin un bahada
                                                                                          atraktivo.                     leve.

                                                                                             Segun e sifranan di
                                                                                          CTO, turismo di Canada pa
                                                                                          Kòrsou a krese fuertemente
                                                                                          ku 45.4 porshento. Mas
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19