Page 8 - bnd july 10

A8

ECONOMIA/LOCALDiabierna 10 Juli 2015

Malcontento na Dimas pa nombracion no transparente

ORANJESTAD – E situa- diahuebs atardi na DIMAS, a bisa nan cu ta te dialuna e mente politico, unda cu di mes ta cay bou di e persona
cion laboral na Dimas ta di tal nan a bin tende cu e waarne- ta topa cu e minister, nan a un dia pa otro, ta nombra un aki diripiente (Wever), y esey
forma, cu un ora pa otro tra- mend director, Mario Wever a bisa caba cu nan no ta warda persona pa un funcion asina ta algo cu nan no ta di acu-
hadonan por bandona pia di wordo nombra como adjunct y no ta descarta cu pa mañan clave, sin cu tabatin solicitud erdo cu ne. Mas informacion
trabou, den forma di protesta. director, y cu un structura su mainta (diabierna), nan por habri. A compronde cu un cu NoticiaCla.com saca afo,
Tur esaki tin di haber cu de- tras cu ta practicamente isola pone trabou abou como for- funcion asina, mester wordo ta cu no solamente e nom-
saroyo den e ultimo 48 ora, e actual director Kathy Ruiz ma di protesta anuncia pa duna chens pa por bracion ta molestia e traha-
unda cu un persona a haya un Paskel di tur cargo. solicita p’e. Algo cu no a sos- donan, sino tambe e salario
nombracion halto, sin cumpli E trahadonan a mustra cu nan Procedura no transpar- ode den e caso aki. cu e persona aki lo bay gana
cu e proceso ‘regular’, segun no ta nada contento y kier pa ente Hunto cu e nombracion, ta awor.
nos colaborado den noticia para e nombracion aki, sino bin cu for di oficina di min- Di un dia pa otro, su schaal lo
Noticacla.com nan ta bay den accion. Miran- Loke tin e trahadonan rabia, ister, a bin e ordo pa cambia subi como tres nivel, y yega
Durante reunion di personal do cu e director Ruiz Paskel ta cu e proceso no tabata uno e organisacion di tal forma posiblemente te schaal 14, cu
transparente. De hecho, nan cu hopi hende ta haya nan posibilidad pa yega 15. q
ta considera esaki uno neta-

Segun Anko Rinkeling

AZV ta hayando BAZV, pero cu retraso

ORANJESTAD – Por Problema identificacion tabatin formulario special pa
a tende pa basta tempo BAZV esey entre otro. Mientrastan-
caba cu e placa di BAZV to esey a keda soluciona pero
cu a drenta na vigor na Si wak con leu e BAZV ta tin atraso den e pagonan cu a
aña 2014 no a drenta na desde cu el a cuminsa wordo proyecta hunto cu impuesto
AZV pa cual aki a papia cobra na december 2014, tin cu lo mester haya. E por ta cu
cu Anko Ringeling cu ta e un retraso den esey. Nos a esey tin di haber cu e prob-
director di AZV cu a spli- wordo splica di Departamen- lema cu likides cu gobierno
ca kico ta pasa cu e fondo to di Impuesto cu e retraso tin te cu aworaki.q
di BAZV. tin di haber cu e hecho cu ora
Introduccion di BAZV no ta cu a introduci BAZV, el a bay Centrale Bank van Aruba
significa cu AZV ta haya mas na un manera no mucho bon
placa, ta e reparticion di fi- prepara cual a haci cu e de- nr 4425
nanciamento ta cambia door partamento tabatin problema
di e introduccion di BAZV, pa separa locual a wordo en- OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN
specialmente e parti di locual trega di e compania, ki parti ta
cu gobierno ta contribui ta BBO ki parti ta BAZV. Tam- GelDiG OP 9 Jul, 2015 en TOT naDer OrDer
wordo baha pa alivia e peso be den comienso cu BAZV
riba financia publico, esaki ta a wordo introduci, tabatin valuta aankoop van publiek verkoop aan
locual Sr. Ringeling a splica. compania cu no tabata sa con publiek
nan meste a paga e BAZV, no ned. antil. Gulden anG bankpapier wissels, CHQ's
Per anG 100 reischeques en
overboekingen

98.00 100.00 biljetten 100.20
chq./overboeking 100.00

ned. antil. Gulden anG 98.00 100.00 100.20
(per 100)

amerikaanse dollar uSD 1.77 1.78 1.80

Canadese dollar CaD 1.38 1.40 1.42

Zwitserse frank CHF 187.25 187.97 188.77
(per 100) GbP 2.68 2.73 2.79

Pond sterling

Japanse yen JPY 145.27 146.60 148.07
(per 10.000) eur 195.10 196.88 198.86
DKK
eurO nOK 25.40 26.12 26.92
(per 100) SeK 20.82 21.54 22.34
20.01 20.73 21.53
Deense kroon
(per 100)

noorse kroon
(per 100)

Zweedse kroon
(per 100)

Vaste conversie per 1 EURO belgische frank beF 40.33990
Duitse mark DeM 1.95583
Niet officieel genoteerd door de CBA; per 1 USD Finnse Markka FiM 5.94573
Franse frank FrF 6.55957
Griekse drachma GrD
ierse ponden ieP 340.75000
italiaanse lire iTl 0.78756
luxemburgse frank luF
nederl. Gulden nlG 1936.27000
Oostenrijkse schilling aTS 40.33990
Portugeese escudo PTe 2.20371
Spaanse peseta eSP 13.76030

Colombiaanse peso COP 200.48200
Hong Kongse dollar HKD 166.38600

2682.00000
7.75170

ingevolge de Centrale bank verordening stelt de CenTrale banK Van aruba
de koersen vast voor het deviezenverkeer

Beleningsrente (in%): 1