Page 13 - HOSPITAAL

A29
SERVICIO Diamars 15 mei 2018

Duana: Importancia di Persoonsnummer pa importa mercancia

ORANJESTAD - Depar- bon nota di lo siguiente. ker. tal di Asycuda World. E per- goshi mester ta inscribi na
tamento di Aduana Aruba E Customs Broker na su soonsnummer ta ser otorga Camara di Comercio (KvK).
ta informa na tur persona Ta obligatorio pa duna per- turno lo uza e persoonsnum- door di Departamento di Im- Departamento di Aduana
of negoshi cu ta haci im- soonsnummer di persona cu mer di e persona of e negoshi puesto (Belastingkantoor). Aruba ta spera cu tur persona
portacion di mercancia cu ta haci importacion of per- importado pa asina haci e de- Pa tur esunnan cu ta haci im- y negoshi a tuma bon nota di
frecuencia sea ta pa nan soonsnummer di e negoshi claracion di aduana (Douane portacion pa negoshi, mester e aviso aki pa asina no surgi
mes of pa negoshi pa tuma concerni na e Customs Bro- Aangifte) den e sistema digi- tene cuenta tambe cu e ne- ningun inconveniencia.

Seccion Cuido Salud Hubenil ta informa

ORANJESTAD - Seccion Pa servicio di Cuido Salud
Cuido Salud Hubenil di Hubenil entre otro dokter-
Departamento di Salud nan di mucha, dietista of
Publico ta e seccion en- ortopedagogo por tuma con-
carga pa controla y moni- tacto cu nan via number di
toria salud general di nos telefon 522-4200.
muchanan di 0 pa 18 aña.
Desde luna di april e sec- Por laga nomber y number
cion aki a muda for di ex di telefon pa nos personal di
edificio di BGD situa na seccion Cuido Salud Hubenil
van Leeuwenhoekstraat por tuma contacto cu nos cli-
16. entenan pa asina traha un cita
y pa servicio di Cuido Salud
Temporalmente e seccion ta Oral por yama 522-4280.
localisa na edificio principal
di Departamento di Salud Pa mas informacion por tuma
Publico situa na Caya Ing. R. contacto cu Departamento di
Lacle 4 te ora cu nan haya un Salud Publico na 522-4200.
localidad nobo y permanente.

PwC Dutch Caribbean ta explora oportunidadnan nobo

ORANJESTAD - Den pas miho den e mercado cu sidera e desaroyo aki uno ex-
un mundo unda cosnan nos ta sirbi diariamente. Pa citante y ta sigur cu e paso aki
ta cambia lihe, ta impor- fin di e luna aki nos lo por lo laga nos realisa nos obhe-
tante pa cualkier compan- elabora mas riba nos plannan tivonan na e miho interes di
ia ta strategicamente bon pa futuro. nos clientenan y comunidad
na altura kico ta e deseo en general, e comunicado ta
di nan clientenan, segun Como partnernan di PwC finalisa.
PwC. Dutch Caribbean nos ta con-

Como partnernan di PwC
Dutch Caribbean nos a haci
un analisis profundo y a yega
na e conclusion cu e modelo
comercial actual no ta esun
cu ta na e miho interes di nos
clientenan. Y pa e motibo aki
PwC Dutch Caribbean a di-
cidi di haci un cambio cu lo
sirbi e interes di nos clien-
Fundacion Rancho ta celebra tenan miho, PwC ta bisa den
un comunicado ricibi.
dia internacional di museo E cambio lo ta entrante juli

2018. PwC Dutch Caribbean
ORANJESTAD - Dia 18 Aruba. Orario 18.00pm pa ta mira atras riba un relacion
di mei ta Dia internacio- 20.30pm. Adres: Schelp- placentero cu PwC Global
nal di museo. straat 42, Oranjestad. y ta balora e relacionnan cu
nos a cultiva den transcurso
Den cuadra di ‘Museum Diasabra, dia 19 di mei lo di añanan y ta desea tur nos
Week’ fundacion Rancho tin un Rancho Walking coleganan di PwC Global lo
lo ta organisando 2 activi- Tour di medio 2 ora. Salida miho pa futuro.
dad pa publico, cuminsando John.G. Emanstraat 9, cum-
diabierna 18 di mei cu un insando 9.00am te 11am, pa E compania lo keda opera-
charla convocatorio, unda lo e prijs special di 10,- florin cional riba e islanan di Aru-
pasa riba diferente temanan, pa persona. ba, Bonaire, Curaçao y St.
manera e famoso forno di Maarten. Na e momentonan
kalki, hanchinan den Ran- Nos ta invita henter Aruba aki PwC Dutch Caribbean
cho y sin lubida e tanki di pa celebra Dia internacional ta den e etapa final di discu-
awa den Rancho. di museo, participa den nos sionnan cu un otro compa-
actividadnan y no lubida di nia internacional prominente
Esaki lo tuma luga den e bishita tur nos museonan na den e red di accountantnan
fruteria na National Ar- Aruba. Pa mas informacion: y conseheronan y cual ta un
chaeological Museum info@stichtingrancho.org compania cu nos ta sinti ta