Page 14 - HOSPITAAL

Djamars 15 Mei 2018 11
No hasi wega
Caribe atvertí pa brote

serio di Dengue den 2018

WILLEMSTAD.- Region di insidensia di Dengue. prepará pa un brote severo. ku a kore di 7 pa 13 di komo ku nan ta e lugánan
di Caribe a haña un E organisashon ku tin E vírus a krese den último mei último, a pone énfasis kaminda sanguranan ta
atvertensia serio pa un brote su sede na Trinidad i di 30 aña. Ya kaba diferente riba e riesgonan. Segun e brui. Mester tapa drùm i
nobo i severo di Dengue den kua Kòrsou ta miembro, pais di Latinoamérika eksperto, e medidanan ku tanki, deshasí di tayernan i
2018. Anke no ta parse ku ta bisa ku awor ku e i otronan a aportá un mester tuma ta meskos pa kada hende mester protehá
Zika i Chikungunya lo bin probabilidat di áwaseru oumentu di kaso den tur otro malesa asosiá ku nan mes kontra mordénan
bèk manera tabata e kaso ta oumentando mas i mas último lunanan di manera e sangura Aedis egypti. di sangura. Den e kuadro
na 2014/2015, Dengue ta den nos region, mester ku por spera ku pronto “Awor ku e periodo di aki mester tene kuenta
parse un peliger potensial. oumentá e esfuersonan Caribe tambe lo hañ’é áwaseru ta serka, kòntròl ku mucha, hende grandi
Asina e outoridat mas haltu pa stòp lugánan kaminda konfrontá ku un oumentu. di sangura i aktividatnan i hende muhé na estado
di salú den nos region sanguranan ta brui. E riesgo E ehekutivo di CARPHA, pa oumentá e alertanan pa ku mester tin prekoushon
Caribbean Public Health ta grandi pa hende muhé dr. James Hospedales a hende ta konsiente mester adishonal.
Agency (CARPHA) ta bisa na estado i hendenan ku hasi e remarkenan riba intensifiká”, asina e ta bisa. Dengue ta un malesa ku
den un atvertensia. “Mester ta biba den kondishonnan e situashon di Dengue E mihó manera ta pa síntomanan di grip i por
prepará pa e eventualidat di vulnerabel. “Dengue ta durante e siman speshal ku evitá mordé di e sangura. kousa hasta morto. Por lo
un brote serio di Dengue”, sigui ta un problema global a dediká na diferente pais Investigashonnan ku a general e síntomanan ta
asina e organisashon ta i meskos ta e kaso ku Zika den Caribe ku e nòmber hasi den Karibe a indiká ku asosiá ku keintura haltu,
bisa. Segun e organisashon, i Chikungunya no tin un Caribbean Mosquito tayer i drùm ta e fuentenan doló di kabes, arohamentu,
e kondishonnan pa tratamentu spesífiko pa e Awareness Week 2018. di brui mas importante di doló di múskulo i kueru ku
sanguranan krese ta malesanan aki. Kòrsou no a partisipá na e sangura den nos region. ta haña pèshi i bira kòrá.
nivel haltu den nos E organisashon a kampaña. Ku e lema “Bringa Ta importante pa atendé Ekspertonan ta atvertí pa
region i diferente pais di komentá mas aleu ku anke e mordé i destruí lugánan drùm i tankinan ku ta kapta no hasi wega ku e malesa
Caribe i Latinoamérika ta Dengue no ta un fenómeno ku sangura ta krese”, e awa i deshasí di tayernan aki pasobra e tin potensial
raportando nivelnan haltu nobo den nos region, mester siman di konsientisashon den un forma responsabel di bira severo i hasta fatal.

Minister-presidente di Ulanda Mark Rutte:

‘Sint Maarten no ta prepará

pa temporada di orkan nobo’

WILLEMSTAD.- ‘No ta tempu ei gobièrnu di Ulanda kontròl riba e sèn.’ Segun mas den e gobièrnu i Manera ta konosí e
realístiko pa Sint Maarten por i gobièrnu St Maarten a Rutte e situashon na Sint polítikonan. Esaki tambe trayekto di rekonstrukshon
ta kompletamente prepará bringa tokante introdukshon Maarten a deteriorá hopi ta motibu pa Ulanda a laga resientemente a kuminsá ku
pa e siguiente temporada di dos kondishon ku Ulanda den e último añanan. Den Banko Mundial atministrá énfasis riba preparashon pa
di orkan. Esaki tin di aber, a duna pa instalá un fondo di Haag no tabatin konfiansa e sèn pa rekonstrukshon. temporada di orkan.
entre otro, ku e retraso den e rekonstrukshon. Pa e motibu
proseso di rekonstrukshon.’ ei Rutte a kanselá su biahe
Asina minister-presidente aña pasá. Segun Parlamentario Jeser El Ayoubi:
di Ulanda Mark Rutte a Den un entrevista ku Ret
bisa ayera na Sint Maarten. Karibense Rutte a bisa ayera Gobièrnu mester reevaluá
Manera ta konosí Rutte, ku awor Ulanda tin konfiansa
huntu ku sekretario di den e gobièrnu di Leona
estado di Relashon di Reino Marlin-Romeo. Segun Rutte prosedura pa duna supsidio na
Raymond Knops, a bishitá no tabatin e konfiansa den
i Saba. E biahe di trabou a tabata e motibu pa Ulanda fundashonnan òf organisashonnan
Sint Maarten, Sint Eustatius e gobièrnu aña pasá. Esaki
kuminsá djadumingu pasá pa mara dos kondishon na
na St. Eustatius, despues e instalashon di un fondo di WILLEMSTAD.- Ta na su atministrashon na òrdu, traspaso.
e delegashon a bai Saba rekonstrukshon. Ku tabata lugá ora ta hasi un petishon konfiabel, transparente i Esakinan ta konta tantu
djaluna e dos mandatario instalashon di un Kámara pa supsidio na gobièrnu ku konsistente. Tambe mes- pa gobièrnu komo pa e fun-
ulandes a bishitá Sint di Integridat. E otro ta toka e proseso aki tin ku kana e ter mantené e prosedernan dashonnan i organisashon-
Maarten. Proyekto di tokante vigilansia riba prosesonan nesesario, ka- korekto, kontròlnan debido nan. Na momentu ku surgi
rekonstrukshon di e islanan frontera ku awor ta den man minda gobièrnu mester hasi manera relatonan anual transferensia di plaka esaki
despues di orkan Irma a di Ulanda. Segun Rutte: ‘Nos e “screening” debido pa na auditá, fakturanan, doku- mester por keda debidam-
forma un parti importante di no por a splika e pagadó di final e petishon risibí apro- mentashon bankario al dia, ente hustifiká ku e prueban-
e bishita. Manera ta konosé impuesto na Ulanda ku nos bashon òf keda ningá, ta impuestonan dokumentá, an adekuá i nesesario.
Rutte a plania pa bishitá e ke duna 550 mion euro (ku loke ku parlamentario Jeser un sistema di archivá bon Mas aleu El Ayoubi a
islanan aña pasá den periodo ta 1200 mion Naf) si nos El Ayoubi a duna di konosé. strukturá pa garantisá kon- Sigui lesa pagina 41
di novèmber. Pero den e no tin garantia riba un bon Imperativo ta pa tin un tinuashon di maneho ora di