Page 30 - AVP September 3th, 2020
P. 30

16                                                          AWEMainta                                     Diahuebs, 3 September 2020

                                                  Ex Prome Minister Nelson Oduber:


                       “Corupcion no ta den politica so,



          pero den comercio y hopi mas caminda”






                                                        Basta calumnia cu redashi!                       pero den comercio  y hopi mas ca-
                                                        Ken  t’e hende  cu  a laga e  politico  minda cu bo ta kere. Vermogens-

                                                        haci’e fabornan, cual politico e lo a  belasting t’e  unico  arma efectivo,
                                                        paga y pakico?                                   unda bo mester prueba fiscus con bo

                                                        Basta  storia cu generalisacion.  Pa  a yega na tur bo propiedadnan!
                                                        balia tango mester minimo 2 balia-               Corupcion ta un mal cos cu mester

                                                        dor. Abo cu a haci un encuesta, cu lo  ser combati no cu “mi a tende, un
                                                        a papia cu hende y no cu spirito y ta  hende a bisa mi, pero mi no ta corda

                                                        bisa cu nan a bisa bo cu tin hende cu  ken”.
                                                        conoce hende cu a paga sa ken nan  Lamentablemente                            mucho         re-

                                                        ta tog? No papia so, actua tambe!                dashi,  calumnia  sin  presenta nin-
                                                        Ken  a bisa  bo  y  ken  e  ‘spiritonan’  gun evidencia y prueba tin nos ta

                                                        ta?”, Nel Oduber ta cuestiona.                   biba di e mal pensamento cu tur po-
                                                                                                         litico lo ta corupto. P’esey hopi bes

                                                        “Segun nos leynan “si bo draag ken-              Ministerio Publico no ta haci nada,
       “LESANDO e raport di Banco Cen-
                                                        nis di un strafbaar feit” bo mester  pasobra tin  ora  ta keha  pa duna
       tral cu acento riba e generalisacion
                                                        haci denuncia cu evidencia y no cu  keho!  Tin casonan ultimo añanan
       di corupcion den politica, den mi 36
                                                        redashi  of  calumnia  na  Ministerio  berdad si cu tin evidencia, pero no
       aña cu mi tabata active, mi a conoce
                                                        Publico.                                         mucho ta wordo haci cu nan pa in-
       den  tur  partido hopi  politico  hon-
                                                        Tanten cu kier tira cu lodo y sconde  vestigacion.
       rado y serio. Cu na caminda tin cu
                                                        den  “mi lo  a tende,  mi  conoce  un  Basta cana busca y haci redashi. In-
       a y ta cay pa placa ta lamentabel y
                                                        hende cu lo a paga”, pero bo no ta  vestiga y entrega keho cu evidencia
       condenabel.
                                                        bisa ken, nos ta keda biba den limbo  y bisa ken a pidi y ta ken a duna. Bo
                                                        di spiritonan cu ta denuncia scondi  sa tog?
       Straño  ta cu  “nan  di cu  e  di cu  el
                                                        y no kier saca cabes! Be a man and  Sentencia tambe tur dos cu a balia e
       a tende cu 1 di cada 5 hende di, di
                                                        not a mouse! A bira tempo pa per-                “tango di corupcion”. Abo cu ta paga/
       a conoce un hende cu lo a paga pa
                                                        sigui tambe e hendenan cu ta duna  duna placa pa lok uit e politico pa
       haya fabornan di Gobierno”.
                                                        placa - segun  nan  pa fabor - pero  bira corupto tambe ta castigabel pa

                                                        kier keda  hunga pelicula di Boris  ley”, segun ex-Prome Minister Nel
       Ma bon, ta spirito tin ta biba na Aru-
                                                        Kharloff!                                        Oduber. Pesey esaki ta un contribu-
       ba?
                                                        Corupcion aki no ta den politica so,  cion pa bo tambe pensa.



           Exposicion Awa y Biento na Cas di Cultura




         DIABIERNA awor 4 di september Cas di            Anochi  7or  publico  en  general  ta  invita   Danki sigur tambe  na Prins Bernard
         Cultura ta habri e exposicion di arte visual,   pa bin aprecia y forma parti di un evento      Cultuurfonds Caribisch  Gebied  cu ta
         Awa y Biento.                                   unico.                                         subisida parti di e programa aki durante e
         P’e ocasion special aki e artistanan Adriano    E artistanan  Adriano Nanof y Samuel           pandemia di Covid.
         Nanof y Samuel Sarmiento lo mustra nan          Sarmiento lo ta presenta p’asina un y
         obra  di  arte.  E  anochi  lo  cuminsa  for di   tur por mira y experencia nan obra, pero     Entrada p’e anochi aki ta completamente
         7’or di te cu 10:00 di anochi.                  tambe lo por combersa cu nan.                  gratis y ta cumpli cu tur protocol di DVG.
         E  exposicion  aki  ta  forma  parti  di  un                                                   Ta pidi un y tur cu lo atende e evento aki
         programa piloto experimental di exposicion      E  exposicion  aki  ta  uno unico  ya  cu  ta   pa bini cu tapaboca.
         di Arte Visual na Cas di Cultura. Asina Cas     trata di dos artista di dos disciplina di arte   Pueblo di  Aruba ta  keda cordialmente
         di Cultura ta contribui n’e desaroyo di e       diferente cu pa medio di e expo aki lo tin     invita pa bin disfruta di e exposicion Awa
         infrastructura di Arte na Aruba.                un dialogo artistico.                          y Biento.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35