Page 31 - AVP September 3th, 2020

Diahuebs, 3 September 2020 AWEMainta 17

Rhuggenaath ta convenci

cu e por convencé Knops

DIALUNA Promé Minister Rhuggenaath a trans- Un di e condicionnan aki ta institucion di un Cari-

miti e siguiente mensahe. “Mi ta considerá esaki un bische Hervormingsentiteit (CHE) pa medio di e

momento importante pa mi compartí algun pensa- Ley di Concenso y tambe ehecucion di e asina yamá
mento cu boso y asina duna mas transparencia pa ‘landspakket’ cu ta contené reformanan structural.

cu e proceso pa yega na un acuerdo cu Hulanda pa Banda di esaki nos mester raportá promé di sèp-

cu sosten finacsiero. tèmber te con leu nos a cumpli cu e condicionnan

Manera a ser anunciá, Còrsou a ricibí bishita di tra- mará n’e di dos transh.

bou di Secretario di Estado, señor Raymond Knops, Pa cu e condicionnan mará na continuacion di sos-

dia 2 y 3 di sèptèmber. Durante su bishita e lo ta- ten financiero, ta bon pa mi trese dilanti cu tin

batin combersacion entre otro cu nos Gobernador, combersacionnan andando entre Còrsou y Hulanda
señora Lucille George-Wout, mi mes persona, pero pa cu contenido den Ley di Concenso cu ta conserní

tambe lo tin encuentro cu e.o. algun partnernan so- e instituto y e ‘landspakket’. Specíficamente pa cu

cial. ‘Landspakket’ Còrsou, no tin masha obheccion pa

Cu nos pais ta den un situacion precario y cu nos cu e proposicionnan. Todo lo contrario, e ‘landspak-

retonan social económico ta grandi, ta un realidad. ket’ ta reflehá den liña grandi loke Còrsou mes a

Riba esaki ta bin aserca cu nos ta experienciá crece- proponé den su Strategia di Crecemento y seguida-

mento di casonan di contagio local di Covid-19, loke mente den e programa di reforma (hervormingspro-

por tin su repercucion social-económico. gramma).

No obstante e situacion difícil aki, Còrsou te cu Nos ta den kombersashon ku Hulanda aworakí

awor a logra mantené un gran cantidad di cupo di tokante di e entidat, spesialmente tokante kon e

trabou, sostené empresarionan individual y duna proposishon di lei ta pas den nos leinan i e outoridat

alivio dor di p.e. duna karchi social n’esnan cu mas (‘bevoegdheden’) di e entidat di reforma aki. Nos ke

necesidad den nos comunidad. Nos no a hacié nos haci uso di e bishita di Secretario di Estado pa ne-

so; Hulanda a sostené nos den esaki y nos ta agra- tamente hunto yega na un resolucion p’e puntonan

decido. cu pa nan ta importante – pero tambe pa nos – pa
Ta di vital importancia pa nos comunidad superá e nos dal e siguiente paso y sigurá e financiamento

retonan cu nos lo confrontá den e periodo cu ta bin urgente cu nos mester pa atendé cu e situacion di

y cu Gobièrno por sigui duna e sosten necesario na crísis causá p’e pandemia global Covid-19.

nos pueblo. Mientrastanto cu nos ta traha pa bolbe

start nos economia, rebibá nos sector di turismo, Mi ta boga aún mas pa locual semper mi ta bisa, ta

‘jump start’ proyectonan cu ta trece mas actividad HUNTU nos tin cu yega n’e solucion. Sigur n’e mo-

económico y crea cuponan di trabou, nos mester di mentonan aki mi ta kere cu Còrsou y Hulanda mes-

sosten financiero urgente. ter por haña manera pa traha hunto, na bienestar

Ta un bèrdad cu esaki nos no por hacié nos so y di nos pueblo. Finalmente Eugene Rhuggenaath
mester di yudansa. Manera ta conocí, Hulanda a a declara cu e ta convencí cu Secretario di Estado

ofrecé pa yuda bou di algun condicion. Raymond Knops ta compartí e pensamento aki!