Page 37 - AVP September 3th, 2020
P. 37

a17
                                                                                                           local Diahuebs 3 september 2020

               En bes di bin cu ‘macho language’

                       Gremio ta urgi presidente di Parlamento pa bin cu reunion awe


            Tanto  representante  di
            Aruba  Gastronomic  As-
            sociation  (AGA),  Sr.  Jan
            Van Nes como presidente
            di  Camara  di  Comercio
            (KvK),  Satish  Daryanani
            a  urgi  pa  Parlamento  di
            Aruba  por  scucha  nan
            peticion pa bin cu un re-
            union urgente.
            Sr.  Van  Nes  a  trece  dilanti
            cu durante e reunion cu nan
            a  yega  di  participa  hunto  cu
            stakeholder, caminda gobier-  tin  subsidio  di  salario.  E  ta  cu  e  tipo  di  lenguahe  aki,
            no a informa riba e desaroyo  manera desconecta e respira-  presidente di Parlamento por
            di  nan  negociacion  cu  Hu-  tor, el a laga sa.         a us’e ya sea ora cu gobierno
            landa, nan sector a expresa cu                            no a entrega nan cuenta anual
            nan ta compara nan situacion  P’esey  e  ta  haya  un  lastima  di ultimo dos aña, of ora cu e
            conecta  na  un  respirator.  E  cu mirando e situacion dificil  presupuesto no a wordo en-
            ta haya cu e comparacion aki  aki,  presidente di Parlamen-  trega na tempo.
            ta cuadra cu e topico cu nan  to practicamente a bagatelisa
            a  trata  ayera  riba  situacion  un  carta  cu  AHATA,  ATIA  KvK
            di  cuido  di  salud  hunto  cu  y KvK a manda door di bisa  Sr.  Daryanani  a  afirma  cu
            Asociacion di Dokter di Cas  cu  e  ‘hendenan  aki  mester  nos  sector  di  salubridad  no
            (HAVA).                      spaar’.    Sr.  Van  Nes  a  trece  tabata  prepara  pa  niun  tipo
                                         como  ehempel  e  compa-     di  epidemia.  Ta  conoci  cu
            Despues  di  e  reapertura,  e  nia grandi KLM, cu e unico  un  gran  parti  di  nos  pobla-
            restaurantnan  cu  a  habri  ta-  forma cu nan por a sobrevivi  cion ta diabetico y e costo di  di GDP pa luna di juli y au-  cu KvK hunto cu e gremio di
            bata den un 25% di loke nan  tabata pa medio di un subsi-  atencion  medico  ta  wordo  gustus  no  ta  disponibel.  Se-  empresarionan di ATIA a pidi
            tabata  produci  na  2019.  E  dio  otorga  door  di  gobierno  paga  via  cupo  di  empleo.  Y  gun Sr. Daryanani no ta existi  un  reunion  cu  Parlamento
            unico motibo cu nan ta man-  Hulandes,  logicamente  bao  actualmente no tin suficiente  un plan alternativo y integral  pa awe 3 di september. Nan
            tene habri ta e hecho cu nan  cierto condicion.           oportunidad  di  trabao  den  e  cu finanzas pa salba nos eco-  ta spera cu Parlamentarionan
            ta  ricibi  subsidio  di  salario.                        circunstancianan actual.     nomia.                       eligi  pa  pueblo,  tambe  por
            Pues na momento cu nan no  P’esey e representante di AGA                                                            haci di nan parti. P’esey nan a
            tin subsidio di salario, dificil-  a  lamenta  e  forma  cu  presi-  Presidente  di  KvK  a  declara  E ta sigura cu KvK  ta capaz  bin hunto cu e otro sectornan
            mente nan por sigui habri. Y  dente  di  nos  organo  legisla-  cu economia di Aruba ta ex-  y  ta  dispuesto  pa  yuda  nos  pa expresa nan preocupacion
            ta parce cu na e luna aki mes,  tivo a usa “macho language”  perienciando  un  caida  di  al-  comunidad. Pero den e caso  real,  y  tambe  pa  nan  brinda
            si pais Aruba no yega na un  pa situacionnan cu realmente  rededor  di  70%  di  actividad  aki  gobernantenan  mester  sosten na e sector di salubri-
            acuerdo  cu  Hulanda,  no  lo  no ta den nan poder. E ta haya  potencial. Mientras cu e data  haci di nan parti. El a laga sa  dad.



             SPA y SIMAR conhuntamente ta urgi Prome Minister pa claridad riba e di

                                                                       tres tranche



             Miembronan mester sa kico ta spera nan



             Tin un grado halto di in-   cial, durante e periodo di cri-  afecta.
             siguridad y angustia entre  sis aki, e sindicatonan ta par-
             miembronan di Sindicato  ticularmente preocupa riba e  E pregunta como tal ta bin, te

             di  Polis,  SPA  y  Sindicato  desaroyo  di  negociacion  cu  cu leu  otro medidanan finan-
             di  Maestronan,  SIMAR.  Hulanda y e status pa e di tres  ciero  impactante  tin  na  ca-
             A expresa e preocupacion  tranche,  cu  segun  e  sindica-  minda cu ta mishi e siguridad
             aki den un carta conhunto  tonan, lo mester bira conoci  di derecho di e miembronan
             dirigi  na  Prome  Minister  pa  september  11,  esta  diabi-  di e sindicatonan.  Tempo ta

             Evelyn Wever Croes, unda  erna awor.                     core y e miembronan kier sa
             entre  otro  ta  dirigi  aten-                           na tempo, kico nan por spe-
             cion na e negociacionnan  E miembronan ta reconoce e  ra di e derechonan cu nan a
             cu  ta  tumando  luga  cu  situacion  financiero  precario  acumula of si esakinan tambe
             Hulanda  pa  e  sosten  fi-  y ta sintie tambe. “E miem-  ta  influencia  negativamente
             nanciero.                   bronan  den  Cuerpo  Poli-   debi na e situacion.
                                         cial  y  esnan  cu  ta  traha  den
             Segun  Jose  Dirksz  di  SPA  enseñansa  ta  perdi  den  scu-  Como  sindicato,  SPA  y  SI-
             y  Josephine  Albertus  di  SI-  ridad pa loke ta futuro y kier  MAR  ta  balora  e  lucha  pa
             MAR, falta hopi claridad riba  mas siguridad pa nan propio  interes  di  e  miembronan  y
             e desaroyo di Covid19, cu ta  posicionnan. Ya caba a tuma  ta trata di haci esaki optimal-  parente ora di duna informa-  pa  duna  informacion  rel-
             produci  un  angustia  creci-  un cantidad di medida, cu a  mente, y no kier cana tras di  cion  na  e  miembronan  riba  evante mas pronto posibel pa
             ente    den  e  bida  diario  di  e  yega na un reduccion di 12.5  hechonan.  Pa esey ta esencial  desaroyo  y  cambionan  den  asina por pasa e datonan aki
             miembronan.  A  pesar  cu  ta  porciento  riba  salario  bruto,  cu Prome Minister ta duna e  nan posicion huridico.  pa e miembronan y asina evi-
             keda  confronta  diariamente  y  como  consecuencia  di  es-  sindicatonan informacion cla                         ta disturbionan innecesario y
             cu  informacion  di  diferente  aki, e base di pensioen cu ta  y  na  tempo,  pa  asina  e  diri-  Tanto SPA y SIMAR ta urgi  pa percura cu tin trankilidad.
             punto di bista via rednan so-  mara na salario, tambe a keda  gentenan tambe por ta trans-  Prome Minister Wever Croes
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42