Page 6 - flip minttc
P. 6
B2 panorama
Diahuebs 8 Januari 2015
Prensa Peruano a bishita Aruba
ORANJESTAD- Rex su ciudad natal di Huaraz, Xtreme Productions Aruba.
Broekman, editor di Hua- cual, mescos cu Aruba, tin Hunto nan a bin cu un gran
raz Telegraph a locutor di un populacion di 120.000. cantidad di hende intere- de Huaylas Valley, na un el- lo kier hunga beach tennis,
noticia na El Informativo, El a cubri e historia di e sante y bunita luga pa con- evacion di 3,050m. E ciudad windsurf y kite surf," segun
di Peru, actualmente ta isla, Deporte, Gastrono- tribui na e filmacion, cual ta biba di e turismo di e An- splicacion di Rex, kende ta
di bishita na Aruba y el a mia, Cultura y bida Peru- lo wordo hinca den otro pa des Peruano, specialmente pa disfrutando di e tempo y
keda asina impresiona cu ano na Aruba. e ekipo di Cable Andino na deportenan di winter y aven- hospitalidad di Aruba mien-
e infrastructura excelente El a haya ayudo di su ruman Huaraz, cu cinco diferente tura, ya cu masha hopi bishi- tras cu e ta trahando riba su
di turismo y atraccionnan homber, e instructor di sport introduccion desde sitionan tante desde rond mundo ta documentario.
excitante cu el a dicidi di Roy Broekman, kende na su iconico na Aruba. Un danki practica rock climbing, hik- Aki por mira e ekipo na El
filma un cantidad di seg- turno a busca mas hende cu special ta bay na Peruanonan ing y snowboarding. Chalan, hunto cu Marisol
mento di television pa su ta e director local y editor cu ta biba riba e isla, Edwin, "Nos bishitantenan, mirando Lopez Tromp, y na e stacion
canal local di noticia, Ca- di pelicula Aaron Croes di Adolfo, Roxanne, miembro e grabacion na Aruba, kisas di television na Peru cu Den-
ble Andino Channel 3, na di Parlamento Marisol Lo- nis Caballero. q
pez Tromp y e doñonan di
El Chalan Restaurant, pa nan
cooperacion cu e proyecto.
E Huaraz Telegraph, unda e
materialnan tambe lo wordo
publica, ta un corant mensu-
al di habla Ingles, sirbiendo e
turistanan y populacion lo-
cal di Huaraz. Bo por bishita
www.thehuaraztelegraph.
com pa mas informacion.
Huaraz ta e ciudad capital di
e Estado di Ancash, situa den
e parti central di e Callejon
Advertorial
RBC un biaha mas orguyoso sponsor di e
Festivalnan di Dande
ORANJESTAD – E aña gosa di nan. Cu cada RBC nan a hiba algun pal-
aki un biaha mas RBC aportacion na Fes- abra pa felicita e ganadonan
Royal Bank ta un di e tivalnan di Dande, cu nan bunita logro.q
orguyoso sponsornan RBC ta convenci cu
principal di e tradicional e parti importante di
Festival di Dande. RBC nos cultura di Aruba
ta sostene expresion ar- ta keda proteha y por
tistico cultural pa yuda e sigui crece.
desaroyo cultural y trece Pe coronacion di e
ariba un nivel mas halto. Rey di Dande Adul-
Ya pa varios aña e banco ta to tabata presente
aporta na e Festivalnan di Manager di RBC
Dande tanto infantil como filial na San Nicolas,
hubenil. Pa e festivalnan di Sr. Carlos Eckmeyer
e aña aki un biaha mas e pa- y pa e coronacion
trocinado ta contento di por di e Rey di Dande
a mira asina tanto talento Infantil Manager di
bou di e participantenan cu a RBC filial Caya Principal
trece algun presentacion real- Sra. Julissa Croes-Helder.
mente fantastico pe publico Como representantenan di
Diahuebs 8 Januari 2015
Prensa Peruano a bishita Aruba
ORANJESTAD- Rex su ciudad natal di Huaraz, Xtreme Productions Aruba.
Broekman, editor di Hua- cual, mescos cu Aruba, tin Hunto nan a bin cu un gran
raz Telegraph a locutor di un populacion di 120.000. cantidad di hende intere- de Huaylas Valley, na un el- lo kier hunga beach tennis,
noticia na El Informativo, El a cubri e historia di e sante y bunita luga pa con- evacion di 3,050m. E ciudad windsurf y kite surf," segun
di Peru, actualmente ta isla, Deporte, Gastrono- tribui na e filmacion, cual ta biba di e turismo di e An- splicacion di Rex, kende ta
di bishita na Aruba y el a mia, Cultura y bida Peru- lo wordo hinca den otro pa des Peruano, specialmente pa disfrutando di e tempo y
keda asina impresiona cu ano na Aruba. e ekipo di Cable Andino na deportenan di winter y aven- hospitalidad di Aruba mien-
e infrastructura excelente El a haya ayudo di su ruman Huaraz, cu cinco diferente tura, ya cu masha hopi bishi- tras cu e ta trahando riba su
di turismo y atraccionnan homber, e instructor di sport introduccion desde sitionan tante desde rond mundo ta documentario.
excitante cu el a dicidi di Roy Broekman, kende na su iconico na Aruba. Un danki practica rock climbing, hik- Aki por mira e ekipo na El
filma un cantidad di seg- turno a busca mas hende cu special ta bay na Peruanonan ing y snowboarding. Chalan, hunto cu Marisol
mento di television pa su ta e director local y editor cu ta biba riba e isla, Edwin, "Nos bishitantenan, mirando Lopez Tromp, y na e stacion
canal local di noticia, Ca- di pelicula Aaron Croes di Adolfo, Roxanne, miembro e grabacion na Aruba, kisas di television na Peru cu Den-
ble Andino Channel 3, na di Parlamento Marisol Lo- nis Caballero. q
pez Tromp y e doñonan di
El Chalan Restaurant, pa nan
cooperacion cu e proyecto.
E Huaraz Telegraph, unda e
materialnan tambe lo wordo
publica, ta un corant mensu-
al di habla Ingles, sirbiendo e
turistanan y populacion lo-
cal di Huaraz. Bo por bishita
www.thehuaraztelegraph.
com pa mas informacion.
Huaraz ta e ciudad capital di
e Estado di Ancash, situa den
e parti central di e Callejon
Advertorial
RBC un biaha mas orguyoso sponsor di e
Festivalnan di Dande
ORANJESTAD – E aña gosa di nan. Cu cada RBC nan a hiba algun pal-
aki un biaha mas RBC aportacion na Fes- abra pa felicita e ganadonan
Royal Bank ta un di e tivalnan di Dande, cu nan bunita logro.q
orguyoso sponsornan RBC ta convenci cu
principal di e tradicional e parti importante di
Festival di Dande. RBC nos cultura di Aruba
ta sostene expresion ar- ta keda proteha y por
tistico cultural pa yuda e sigui crece.
desaroyo cultural y trece Pe coronacion di e
ariba un nivel mas halto. Rey di Dande Adul-
Ya pa varios aña e banco ta to tabata presente
aporta na e Festivalnan di Manager di RBC
Dande tanto infantil como filial na San Nicolas,
hubenil. Pa e festivalnan di Sr. Carlos Eckmeyer
e aña aki un biaha mas e pa- y pa e coronacion
trocinado ta contento di por di e Rey di Dande
a mira asina tanto talento Infantil Manager di
bou di e participantenan cu a RBC filial Caya Principal
trece algun presentacion real- Sra. Julissa Croes-Helder.
mente fantastico pe publico Como representantenan di
