Page 15 - BNDIA ARUBA
P. 15

A15
                                                                                                          HENDE Diaranson 27 Juni 2018

            10 cursista di e Verificateursopleiding di Departamento di Aduana a slaag



            ORANJESTAD  -  Reci-         Management  Team,  Secre-    di  douane  Techniek.  Depar-  minister di Financia, Econo-  dienst Centrum voor Kennis
            entemente director di De-    taria  di  e  opleiding,  Patricia  tamento di Aduana ta gradici  mia  y  Cultura,  Universidad  en  Communicatie  (BCKC)
            partamento  di  Aduana,  Flanders-Illis, coordinador di  y felicita cada un di e 10 cur-  di  Aruba,  Hoofd,  Secretaris,  na  Hulanda,  unda  tabata  tin
            Roderick Croes, conhunt-     e Verificateursopleiding, Paul  sistanan y ta desea nan hopi  Coordinador  y  docentenan  un  bon  colaboracion  entre
            amente cu minister presi-    Vandormael, docentenan e 10  exito  den  nan  carera  como  di  e  Verficateursopleiding  Aduana  di  Aruba  y  Aduana
            dent Evelyn Wever- Croes  cursistanan y nan ser keri.     Verificateurs der Invoerrech-  tanto  na  Aruba  y  Belasting-  Hulandes.
            y Hoofd di Opleiding Nic                                  ten en Accijnzen.
            Quandus  a  haci  entrega  Como  invitado  special  e  ex
            di  e  certificado  na  tur  10  Verificateur der I&A sr. Toko  Pabien  ta  bay  na:  Edgard
            cursista di e opleiding pa  Tromp  tambe  tabata  presen-  Croes, Anna Cristina Croes-
            e rango di Verificateur der  te. Minister presiden Evelyn  Gonzalez,  Sharina  van  der
            Invoerrechten  en  Accijn-   Wever- Croes a felicita y elo-  Biezen-Hernandez,   Angeli
            zen.                         gia tur 10 cursista cu a cum-  Leerdam-Nuboer,  Mildred
                                         insa e opleiding y awor ta ter-  Franken-Peña, Deyanira Ras,
            E ceremonia y entrega di di-  mina esaki cu exito y a duna  Eliane  Riley,  Ivette  Semerel,
            ploma a tuma luga den e Aula  nan palabranan di motivacion  Enrico Soto y. Marilyn Webb.
            di Universidad di Aruba, den  y a felicita nan cu nan logro  Un  danki ta bay na director
            compania di miembronan di  como specialista riba e tereno  di Departamento di Aduana,
            Advertorial

                           Explora e arte culinario Asiatico na Aruba Marriott Resort



            PALM  BEACH  -    Aruba  Chef di Aruba Marriott) lo ta  Un tiki mas di Aruba Marri-    riba e di ocho piso di Aruba  spa.  Pa  mas  informacion
            Marriott Resort & Stellaris  host di e evento aki.        ott Resort & Stellaris Casino  Marriott Resort.           por tuma contacto cu Aruba
            Casino  ta  preparando  pa                                Aruba  Marriott  Resort  &                                Marriott  Resort  &  Stellaris
            un evento unico inspira pa  Secrecy su menu lo revela e  Stellaris  Casino  ta  situa  na  Ademas e hotel ta ofrece un  Casino na 586-9000 of bishi-
            e  arte  culinario  Asiatico,  miho sabornan di e arte cu-  Palm  Beach  y  ta  consisti  di  ‘adults only’ pool cu ta brinda  ta  www.arubamarriott.com
            ‘Secrecy’ cual ta tumando  linario  Asiatico  ku  sushinan  414  camber  cu  balcon  priva  privacidad  superior  y  tambe  of   www.tradewindscluba-
            luga diabierna awo, dia  29  unico  y  platonan  Asiatico  cu  bista  pa  e  pool  relahante  un variedad di restaurantnan  ruba.com. Tambe por bishita
            di juni na The Lobby.        exkisito  prepara  pa  e  man-  y tambe pa e awa nan blauw  cu  ta  garantisa  un  experen-  Aruba Marriott su Facebook
                                         nan experto di e top chef nan.  di  lama.  Huespednan  cu  ta  cia unico. Pa esunnan cu kier  y  Twitter  page  www.face-
            Secrecy no ta referi solamente  Tur e platonan ariba e menu a  desea  exclusividad  por  has  disfruta y relaha, por haci uzo  book.com/ArubaMarriott  y
            na sushi, pero na e sabornan  wordo crea specialmente pa e  reservacion na e Tradewinds  di e casino mas espacioso na  @ArubaMarriott.
            Asiatico ku ta influencia y in-  evento aki pa Romeo y Ever,  Club, un boutique hotel situa  Aruba  y  e  ‘award-winning’
            spira e arte culinario rond di  kendenan  lo  demostra  nan
            mundo. Disfruta di sabornan  talento  y  estilo  di  cushina.
            Asiatico di fusion nan mane-  Durante  e  anochi  aki  guest
            ra Nikkei Peruvian-Japanese,  nan  lo  por  disfruta  tambe
            French-Japanese,  American-  di  cocktail  Asiatico,  sakes  y
            Asian y Chinese Fusion cui-  whiskey Hapones.
            sine.
                                         The  Lobby,  situa  na  Aruba
            E evento culinario aki ta for-  Marriott  Resort  &  Stellaris
            ma parti di un serie di even-  Casino  lo  wordo  converti
            tonan  pop-up  unda  e  team  den un pop-up Asiatico pa e
            culinario  di  Aruba  Marriott  anochi aki, cu entretenimen-
            ta  hanja  e  oportunidad  pa  to di un live DJ. Reservacion
            demostra e talento y estilo di  ta rekeri como cu lo tin sola-
            cushina  di  cada  chef.  Aruba  mente 70 asiento disponibel.
            Marriott Resort su Chefnan;  Pa hasi reservacion por yama
            Romeo  Penacino  (Complex  520-6648 of 520-6654 di di-
            Executive  Chef  di  Aruba  aluna pa diabierna entre 9or
            Marriott),  y  Ever  de  Peña  di mainta pa 6or di atardi.
            (Complex  Executive  Sous
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20