Page 24 - KPA 17 March 2015
P. 24

PAGINA 58                                               DIARIO                                                     DIAMARS 17 MAART 2015

    Oracion a San Judas Thadeo                          Choller desconoci tabata cana lusa
                                                                    den casnan
  Oh Gloriososima, Apostol, San Judas siero fiel y       ORANJESTAD (AAN): diadomingo anochi direc-                 en cuestion lo tin un choller
  amigo de Jesus, el nombre del traidor, que entrego a  Patruya di Oranjestad a bay cion Fiyo straat, den e caya   desconoci ta actua y haci cos
  nuestro querido maestro en manos de sus enemigo,                                                                 nan raro.
  hacido la cuasa de que muchos os hagan olvidado             Hospi - Bondi - Camp
  para la iglesia os hagan olvidado, pero la iglesia                                                                 Na yegada den e caya ariba
  os hanga invoca universalmente comp Patron de                            Ta participa fayecimento di             menciona, patruya a papia
  los casos dificiles y despesperado, Bogad por mi                                                                  cu e persona cual a reporta,
  que estoy miserable de sus previlegio y especiala                                                                el a declara na e agentenan,
  vos concendido de socorer a voz consendido a has                                                                 e choller desconoci ta cir-
  perdido casi perdido todo la esperanza vinid a yuda                                                              cula den e caya y ta lusa cu
  e esta gran necisidad para que recibo y consuelos                                                                “flashlight” den un di e caso-
  del cielo y todo las necesidades y tribulaciones y                                                               nan, kico ta su atencion no ta
  sufrimento particularmente (haga se desea optener)                                                               conoci.
  y para todo los escogido y con todo la eternidad. Oh
  prometo San Judas acordarme siempre en este gran                                                                   Patruya a busca den e caya
  favor y nunca debare de honraros y prontamente                                                                   y vecindario sin a logra lo-
  casi me perdido todas las esperanza para fomenta                                                                 caliza e chofer desconoci cu
  nuestro devocion. Amen.                                                                                          pa motibo no conoci ta cana
                                                                                                                   lusa den cas.

                                  C.G.                    Sabina Koolman                                           Diaranzon tin
                                                                                                                   Koffie Morgen
Gradicimento                                            Mama di nos ex-miembro Joan Danies
                                                                 di Hospi - Bondi - Camp                            Chikitin Bin
                                                                                                                         Bin
                                                        Hopi forza den momento nan dificil aki.

 Nos kier gradici tur esnan cu di un                             Gradicimento                                      ORANJESTAD (AAN):
 of otro manera a mustra atencion y
asina a duna nos sosten den oranan di                   Na nomber di su juinan, nietonan, bisanietonan y demas     Chikitin bin bin tin su
                                                        famia kier a gradici na tur esnan cu na un manera of otro  tradicional koffie morgen
        fayecimento y entiero di                        a mustra nos atencion y duna nos sosten durante            diaranson 18 maart 2015
                                                        fayecimento y entierro di nos defunto masha stima:         di 8:00 am pa 1:00 pm.
       Margaretha
 Kelkboom-Hendriks                                                                                                   Bar y cushina lo ta bon
                                                                                                                   surti, lo tin nos famoso
                                                                                                                   hoeki dushi y tambe vlooi-
                                                                                                                   enmarkt. Musica lo ta den
                                                                                                                   man di caha di orgel Boe-
                                                                                                                   goeroei y DJ.
                                                                                                                    Bini uno bini tur. Chikitin
                                                                                                                   Bin Bin ta situa Centro di
                                                                                                                   Bario Noord.

       Joaquin Kelkboom y yiunan                            Maria E. Arends ”Nenne”

       Coro Sta. Anna                                   Boso presencia y/of atencion tabata un gran consuelo
                                                        pa nos.
Cu profundo tristeza na nos corazon nos ta participa
                        fayecimento di                  Peace, I leave with you, my peace I give to you;
                                                        I do not give to you as the world gives
  Sra. Sabina Maria Koolman                             John 14: 27a

                miembro di Coro Sta. Anna               Our family announces the death of our
  Nos ta extende nos mas profundo condolencia na        humble, caring and peaceful
su yiunan y demas famianan y hopi forza (na) (den) e
                                                              Clet Erna Hunt
                     momento dificil aki.
      Cu Sabina sosega dushi den braza di Señor.        Affectionately known as Mr. Hunt, Hunty
                                                        of Doc
Diario Tel: 582-6747                                    former employee of F.W. Vlaun & Son
                                                        and Napa Auto Parts
                                                        Sunrise- April 26, 1938 / Sunset - March 10, 2015

                                                        Home-Going Arrangements:
                                                        Wake: Tuesday March 17, 2015
                                                        Place: Royal Funeral Home and Crematorium
                                                        Sucker Graden Rd 33, Sucker Garden, St. Maarten
                                                        Time: 7:00 to 10:00 p.m.

                                                        Funeral Service: Thursday March 19,2015

                                                        Place: Royal Funeral Home and Crematorium

                                                        Sucker Garden Rd 33, Sucker Garden, St. Maarten

                                                        Viewing & Tributes: 1:00 p.m to 2:00 p.m.

                                                        Tanksgiving Service: 2:00 p.m. to 3:30 p.m.

                                                        Interment:  Cul-de-Sac Cemetery.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29