Page 16 - AAA 1 DEC 2015
P. 16
2 Djamars 1 Desèmber 2015
BANKO LOKAL A RETIRA
BRANCH MANAGER PA FROUDE
...Suma riba un mion florin metí den e kaso..
WILLEMSTAD. - Un florin. E “branch manager” ke a keda tratá djabièrnè tras kos lo por bai sali for di e
kaso ku ya tin algun tempu E komersiante a hiba pa e banko proba ku e tin e di lomba i ayera e kaso di kaso aki, ku ta pasa na e
kaba andando ta den su plaka o sea ku te a malversá e “branch manager” kontra banko en kuestion i ku e
kulminashon den korte pa e banko dilanti komo e e suma ei. di e banko a keda tratá i na banko ta preferá pa nada no
loke ta trata e parti di huisio instansha responsabel pa mes momentu e banko a sali na kla.
sumario, a kontinuá ayera e plaka ku no ta subi su Pues aktualmente tin entamá un kaso kontra di e
pendiente un veredikto di kuenta. un kaso kaminda ku e “branch manager”. Tin tur indikashon ku
hues. komersiante a entamá esaki ta tòp di e seru di eis.
E banko na su turno a kontra di e banko, e kaso aki Tin entendí ku tin hopi
Ta trata di un kaso kuminsá ku kita e “branch
kaminda ku un komersiante manager” for di trabou, ...Dia internashonal di HIV...
ta depositá su plaka i por poniendo e persona aki
sierto e plaka no tabata subi responsabel pa e pèrdida 94 HENDE MAS A REGISTRA
su kuenta bankario. mionario aki.
KU VIRO DI AIDS
Manera hopi banko Esaki a pone ku e
tin un servisio pa empleado a hiba e banko ...Kòrsou falta hopi den prevenshon i informashon...
komersiantenan ku ta dilanti pa motibu ku e ta
depositá hopi plaka i riba di opinion ku e problema ei WILLEMSTAD.- Famia trata salubridat seksual E sifranan aki ta duna un
un base regular tin un hende mester busk’é otro kaminda Plania komo un fundashon i responsabel kier para balansa i ta papia kla. Sigun
pa duna e komersiante e i no serka su persona. Pues ku ta traha riba tur loke ta ketu riba e dia aki ku ta kategoria di edat tambe
servisio i den e kaso aki ta e “branch manager” ku tin dia di konsientisashon di esaki ta alarmante, den e
un “branch manager”. hopi aña ta traha pa e banko HIV. Famia Plania atraves kategoria di edat 15-24 aña
aki ta para ariba ku e ta di sifranan emití pa GGD tin un kantidat di 19 persona
Despues di tempu e inosente i asta ta defroudá a tuma nota di e sifranan a keda registrá kategoria
komersiante ta sinti falta den e forma ku su doño di haltu ku nos tin aktual 25-44 un kantidat di 40,
di un suma di riba un mion trabou ta trat’é. di personanan infektá ku edat 45-64 esaki tabata 31
e vírus di HIV. Den 2014 i mas grandi ku 65 a keda
Kòrsou a konosé un kantidat 4. Pues pa nos esaki ta un
di 94 persona nobo ku a mandato ku pueblo mester
keda registrá ku e vírus aki. di informashon den su
Pa ta mas eksakto 48 hende
hòmber i 46 hende muhé. Sigui lesa pagina 41
...Meteorólogo Alfred Capello...
SISTEMA DI DOPPLER A
HAÑA DAÑO DI WELEK
WILLEMSTAD.- Servisio vários di nos aparatonan i
Meteorológiko tin un tim ku téknikonan na warda nos
di ekspertonan ku sa na a hasi tur loke nos tabata
kada momentu ki tipo por pa drecha nan i sigui
di informashon ta duna traha. Ainda tin aparatonan
komunidat riba tempu. ku no ta funshonando pero
Facebook ta un medio di nos a dil ku e problema
komunikashon i liña di i sierto kosnan ta down
telefon tambe. Pero ora nan ainda. Di mañan pa otro
kai afó meteorólogonan mañan e wer lo keda seku
mester sòru pa nan hasi nan i pa fin di e siman aki nos
trabou i vigilá ku wowo di por spera áwaseru atrobe.
falki na interes di Korsou i E sistema aki lo por dura 3
tambe aviashon. Sr. Alfred dia. Pero nos ta keda duna
Capello a bisa EXTRA ku e informashon al kaso na tur
sistema di Doppler Radar medio di komunikashon di
ku a introdusí tres luna un manera ku tur hende
pasá a hasi un bon trabou por komprondé”, asina sr.
den detekshon di e tempu ku Capello a bisa EXTRA.
tabata na kaminda.
Alfred Capello
‘E radar a yuda bo pero meteorólogo ta bisa ku e
el a haña daño dor di welek sistema nobo di doppler
i nos tambe a haña nos ku tambe a haña daño
problema di koriente. For di dor di welek i ainda tin
djasabra den kareda di 10:30 reparashonnan ta tumando
di mainta welek a daña lugá. Meteo ta traha normal.
