Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5

EditoriAl                 Diamars 21 November 2017
                                                                                                                           A5




                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                             Gobernador cu un mensahe
             Redaccion Ehecutivo                                              sin misterio

             Sharina Henriquez(hefe di redaccion)                             ‘A buen entendedor…’
             Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
                   Redaccion

                  Benjamin Romero                  E discurso di nos Gobernador na ocasion di  mes relaciona cu interes di Reino of su fun-
                                                   e instalacion y huramento di e gabinete nobo  cion di garantisa bon Gobernacion.”
                     Leo Maduro                    diabierna pasa, no a haya e atencion den pren-
                     Efraim Odor                   sa cu e merece. Por ta cu e parti di prensa cu  Sin duda algun e expresionnan di Goberna-
                  Fabiola Cardenas                 tabata apoya e gabinete anterior, di mes no ta  dor ta referi na e ambiente menos positivo cu
                    Luis Villegas                  asina encanta cu loke e Gobernador a trece  tabata reina entre su persona y e gobierno an-
             Ehecutivo di Benta                    dilanti, pero esey no ta kita nada di e mensahe  terior, cu no a laga ningun ocasion bay perdi
                                                   cu e tabata desea di duna na e ekipo nobo, y  pa  mustra  nan  desaprobacion  di  e  nombra-
                 Marijke Croes-Luidens             na esun cu a bay.                          mento di su persona como Gobernador, con-
                                                                                              trario na e aceptacion amplio cu su persona
                   Fotografo                       Gobernador  a  trece  dilanti  algun  punto  di  a haya di banda di pueblo mes. Tambe por
                                                   importancia, segun su vision. E prome taba-  mira esaki como un critica riba e afan inde-
                     Dino Tromp                    tin como titulo ‘Oportunidad pa Aruba’. Den  sea di cierto politico di semper busca y hasta
                 Aviso y Arte                      esaki, gobernador a trece dilanti cu Aruba a  sobrepasa e margennan legal di Constitucion

                   Sandra Loefstop                 caba di sali di un periodo largo di gobierno di  y  Statuut,  na  luga  di  actua  den  espirito  di
                                                   un solo partido, caminda “The winner takes  esakinan. Tambe ta remarcabel cu e Gober-
                     Lisa Tromp                    it  all”  (cita  for  di  e  discurso).  E  electorado  nador a pone enfasis riba su derecho di ser
                                                   a  indica  awor  un  caminda  diferente,  cu  un  informa, di duna conseho y di adverti. Den
                Administracion                     gobierno di coalicion, cu e obhetivo di sirbi  su mes palabranan: “The right to watch, the
                                                   pueblo di Aruba. Esaki ta practicamente un  right to warn, and the right to advise.” Un
                   Mariette Engelhart              critica inusual riba e partidonan cu a goberna  advertencia serio cu cualkier gobierno mester
                 Martha Arteta de Ariza            nan so den ultimo añanan, cu tabata mas ori-  sa di respeta e aspectonan aki di su funcion?
                                                   enta riba sirbi nan mes hendenan. E ta expresa  Nos nunca a haya di tende si e prome minis-
                  Distribucion                     e deseo cu e gobierno di coalicion lo tene mas  tro anterior tabata respeta e reunion periodico
                                                   cuenta cu interes general. El a referi tambe na  cu e mester tabatin cu Gobernador… Asina e
                     Jenny Kelly                   e titulo di e acuerdo di gobernacion ‘Hunto  ta parce; un advertencia di ‘no haci loke esun-

                   Coleccion                       pa Aruba” cu ta expresa e deseo y vision pa  nan prome cu boso a haci.’
                                                   traha pa Aruba den su totalidad.
               Evelinda de Cuba - Tromp                                                       Kico nos como ciudadano por saca di tur es-
                                                   Gobernador a toca tambe e tema di coopera-  aki? Cu Gobernador tin intencion di cera un
                   Pre Press                       cion den Reino. El a recorda cu e relacionnan  capitulo menos agradabel di relacion entre e
                                                   den Reino den ultimo añanan tabata bao di  gabinete di e momento ey y su persona, of
              Luis Fernando Arenas (Hefe)          hopi presion, loke ta rekeri un actitud posi-  miho bisa,  e posicion di Gobernador. Pero
                     Pablo Libre                   tivo, pa por contribui na un mehoracion di  no sin advertencia pa no cay den ripiticion. Y
                      Press                        e  ambiente  den  Reino,  creando  e  confiansa  den esey ta importante pa tuma algun asunto
                                                   necesario.  Y  esey  lo  por  logra  buscando  e  na curason. Den Reino Hulandes no tur cos
                 Roland Schenker (Hefe)            puntonan comun fuerte, y no e diferencia o  ta graba den ley, y mucho menos den piedra.
                    Omar Ramirez                   debilidadnan.                              E  trato  pa  cu  e  Rey,  y  su  representante  na
                   Martin Boekhoudt                                                           Aruba, ta rondona di cos cu ta haci, y cos cu
                     Yair Gambin                   Gobernador den su discurso a desea di referi  no ta haci, sin cu e persona en cuestion mes-
                     Francis Dirksz                tambe na e papel cu e gobernador, en gen-  ter bin cu e pregunta di semper: “Unda e ta

                 Colaboracion                      eral, tin di hunga den gobernacion. Esaki e  para; unda e ta skirbi?”
                                                   ta haya importante, pasobra manera bisa tex-
                 Assiociated Press                 tualmente, “Den e ultimo 10 lunanan (desde  Nos por a mira esaki den e trato cu Goberna-
                   Ret Karibense                   mi nombramento como Gobernador di Aru-     dor a haya di e ministro presidente anterior,
                Upload Media Aruba                 ba), mi a experencia hopi inconsistencia den  nos por a mira esaki tambe den e maniobran-
                   Yakari Gabriel                  expectativanan di kico ta rol di Gobernador.  an pa hustifica mantene un ministro den fun-
                                                   Expectativanan cu no semper tabata basa riba  cion, sin cartera y sin tarea, alegando concor-
                    Afiliacion                     nos constitucion y e posicion di e Goberna-  dancia cu nos constitucion, mientras cu den e
                                                   dor.” El a continua: ”Fuera di e rol aki, mi ta  tradicion di Reino e unico contesta aceptabel
                Sociedad Interamerica              representa Gobierno di Reino den asuntonan  tabata  e  retiro  riba  su  propio  iniciativa  di  e
                   di Prensa (SIP)                 cu ta regarda Reino Hulandes manera stipula  ministro concerni. Mester corda cu un min-
                                                   den Statuut. Si mi persona den cierto caso-  istro na Aruba no ta ministro di Gobernador,
                   D IR E C C IO N                 nan mester haci uzo explicito di tareanan y  sino un ministro di Rey y por lo tanto mester
               Adres: Weststraat #22               responsabilidad di mi investidura Real, esaki  mantene respet pa e normanan di Reino, y no
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com           ta  wordo  defini  door  di  boso  mes!  Si  boso  esunnan di cas di partido. Nos ta spera cu e
                    aviso@bondia.com               riba diferente tereno di maneho tin tur cos  palabranan fuerte y acerta di Gobernador, a
               Website: www.bondia24.com           na ordo, Reino no tin motibo pa involucra su  habri un epoca mas positivo.
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reprodi sin
             permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10