Page 9 - HOH
P. 9

PAGINA 34                                                           DIARIO                                                            DIARANZON 15 JULI 2015

                                   Parlamentario mr. Andin Bikker:

E medida di 3.5% di BAZV ta bay afecta grandemente e clase medio!

ORANJESTAD          (AAN)          Esaki pasobra e aumento          E parlamentario a acentua        no a wordo bon pensa. E          cu ora un gobierno ta bezig
                                   di BAZV cu 3.5 porciento         cu e clase medio cu ta esun      parlamentario a expresa cu       “ad hoc” y no ta planifica, e
– Fraccion di Partido              cumulativo, bo ta haya 25        netamente sostenedor di e        e gobierno aki ta “bezig ad      ta haya su mes confronta cu e
                                   florin na man di un banda        economia, door cu aworaki        hoc” pasobra cada bez cu         tipo di consecuencianan aki,
Democracia Real a bin              pero di otro nos ta bay paga     riba papel nan entrada a         placa ta caba cu nan, of nan ta  indesea, cu ningun hende no a
                                   100 pa 150 florin mas cu tur     subi, ta bay paga mas na         haya un directiva di Hulanda,    spera riba dje, pero esun cu ta
compronde cu e impuesto            e aumentonan di prijs den tur    loonbelasting na un forma        of CFT, nan ta cuminza pensa     pague ta PUEBLO!
                                   supermercado y e diferente       cumulativo.                      con nan por coba den saco di     Andin Bikker ta lamenta cu
yama BAZV, cu ta e                 otro servicionan cu pueblo       Bikker a remarca cu e            pueblo, anto nan a dicidi di     e manera con cosnan ta bay
                                   mester haya.                     medida aki di BAZV su            hisa BAZV.                       “pero lamentablemente esey
contribucion pa AZV, cu            Ta djis un grupo di pensionado   efectonan cumulativo y           E lider di PDR a señala cu       ta e gobierno cu Aruba tin”, el
                                   cu no ta bay sinti esaki, pero   asina e inkomstensbelasting      e impuesto aki apenas siete      a expresa. El a agrega cu nan
gobierno a purba bende como        e grupo di clase medio ta        lo wordo calcula, y hasta        luna pasa a wordo introduci      no kier pasa na Gobernador
                                   bay wordo afecta door di e       na Belastingsdienst nan ta       y ya caba na ta bin cu otro      entrega nan retiro, pero
algo positivo, no ta realmente     trikinan aki.                    man na cabes pasobra esaki       aumento riba dje. El a indica    finalmente pueblo ta sufri!

asina.

E parlamentario a subraya cu

pa cierto grupo tin un rebaho

di e contribucion di como 20

pa 25 florin, pero ta algo cu

gobierno ta duna cu un man y

ta kita cu e otro.

                         Ministro Angel Bermudez:                                                       Dos auto a topa otro
                                                                                                     pareu riba mesun cruzada
        Aruban Investment Fund lo
        mester reemplasa FDA y ta

         evalua con ta bay haya e
              fondonan pa esaki

ORANJESTAD (AAN): Den              den e area aki pasobra ta algo   tin 100 miyon Florin na          ORANJESTAD (AAN): Den            e cruzada sin paga tino y
entrevista cu e mandatario         di su colega segun minister      proyectonan cu sea mester        careda di 9:55 di anochi Polis   un V-Car Hyundai Accent
di finanza Angel Bermudez          Angel Bermudez. Asina mes        bini den ehecucion of ta den     a wordo manda cu urgencia        shinishi a dal den e BMW. E
a puntre riba e parti di           a puntra e minister di finanzas  ehecucion ainda.                 na e cruzada di Bubali. Aki lo   Accent a bai para basta leu for
transfer tax. Sinembargo el a      pa splica kico ta e situacion y  E fondo nobo ta bay tuma over    a sosode un accidente basta      di e cruzada. Dos dama den e
informa cu esaki ta algo cu        si den futuro cada ministerio    e obligacionnan ey y tambe       grandi. Na yegada di patruya     V-Car a haya sla y a wordo
a worde evalua door di su          lo bin cu nan mesun impuesto?    e idea ta cu e fondo nobo lo     a topa un accidente cu basta     transporta pa hospital pa
colega encarga cu e cartera di     Tin diferente cos cu ta den      sigui cu mas inversion den       daño material.                   haya atencion medico. Daño
Asuntonan Economico.               proceso. Tin e FDA cu lo no      futuro manera FDA a haci. E                                       material tabata basta.
El a recorda cu e transfer tax     existi mas y ta fondo dirigi pa  unico cos ta cu Hulanda lo no         Polis a tuma datonan y
no ta un impuesto pa cual e no     desaroyonan y inversionnan.      bay ta parti mas di e fondo y    aki e BMW SUV lo a pasa
tine bou di su cartera.            Tin mas proyecto cu mester       Aruba mester percura pa tin
Segun Bermudez a splica,           drenta y mester tin fondonan     entradanan den e fondo pa
e no ta un belasting. E            reserva. Pero e Minister ta      sigui cu proyectonan y un di e
evaluacionnan ta den cuadro        bisa cu esaki ta forma parti     posibilidadnan ta e “financial
di futuro inversionnan cu          di e maneho financiero di e      transfer levy” cu ta worde
Gobierno tin cu haci, unda         Gobierno . El a recorda cu       menciona.
mester busca fondo y e             e fundacion FDA lo yega su       Como experto riba e tereno
transfer tax por ta un di e        fin legal pronto. A combini      aki, Minister Bermudez a bisa
instrumentonan cu por ta           cu Hulanda cu lo bini cu         e “levy”aki ta un cobransa
factibel pa cubri e inversionnan   algo cu ta reemplasa e fondo     cu ta specificamente pa un
ey. Pero, e ta bisa, e no ta algo  y probablemente lo worde         parti di e presupuesto, cu ta
cu ta drenta na vigor e aña’ki.    yama e Aruban Investment         e inversionnan, cu ta hopi
E ta algo cu mester sosode bou     Fund (AIF) y lo tuma over e      importante y escencial.
di responsabilidad di Minister     proyectonan cu ta den proceso    Gobierno mester inverti cierto
di Asuntonan Economico. El         ainda na momento cu FDA          sumanan pa wanta e economia
a bisa cu e mes no ta mete         yega su fin. Actualmente         den movecion. El a duna e
                                                                    ehempel na Corsou unda cu
                                                                    CFT a bisa cu e inversionnan
                                                                    ta laga di desea y cu mester
                                                                    aumenta esaki. E ta algo cu
                                                                    na Aruba mester keda tene na
                                                                    bista y sigui cu e inversionnan
                                                                    di parti di Gobierno. Y banda
                                                                    di esey fomenta inversionnan
                                                                    cu mester worde haci door di
                                                                    sector priva.
                                                                    E tarifa of percentahe di
                                                                    e transfer Tax ainda no ta
                                                                    conoci y no a yega ni den e
                                                                    fase ey ainda, ya cu e ta algo
                                                                    cu ta apenas den e fase de
                                                                    evaluacion. Ta studiando e
                                                                    diferente aspectonan di un
                                                                    “Tax”asina den e añanan
                                                                    venidero. No a papia tampoco
                                                                    ainda si e ta factibel na
                                                                    Aruba.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12