Page 54 - ARUBA BANK
P. 54
a24 condolencia
Diabierna 9 Maart 2018
Mi tin Dios pa wardador, God looked around the “Señor ta mi wardador, mi’n
pues mi no tin falta di nada. garden and saw an empty tin falta di nada
Abo ta luz di bida y serca bo space. Den cunucu di yerba berde e
mi ta na paz. He then looked down upon ta ponemi sosega.
the earth and saw your tired E ta hibami na awa trankil,
A bay sosega den brasa di face. Pa mi bolbe haña forsa”.
señor nos ruman, omo He put his arms around you Salmo: 23
stima: and lifted you to rest.
God’s garden must be Cu inmenso tristesa den nos
beautiful for he only takes curason,
Robert Koolman the best. nos ta participa fayecimento
di:
*26 februari 1942 - †7 Maart 2018 He saw the road was getting rough, and the
Mihor conoci como Robbie, Mo Joby, Oby, hills were hard to climb.
Taso So he closed your weary eyelids and whispered
“Peace be thine.” Federico Adelso Soto
Su Rumannan: It broke our hearts to lose you, but you did not Mihor conoci como: “Decho”
†Sabina Koolman viuida di †Candelario go alone; *17-03-1939 - †03-03-2018
Quandt y famia For part of us went with you, the day God Na nomber di su:
†Laurens (Max) y Felicia Koolman y famia called you home. Casa: Dora Soto Montaner
Rosabela (Rosita) Koolman y famia Cu hopi dolor na nos curazon pero conforme Yiunan: Enrico Soto
Frank y Dora Koolman y famia cu boluntad di Dios nos ta participa Liliana y Carlos Ras Soto
Jacqueline (Sira) Koolman vuida di †Alfred fayecimento di: Nietanan: Livanca y Livienni Ras
Allen y famia
Adriana Koolman y famia Ethlyne Maria Coromoto Mama: †Prudencia Soto Ras
Eldy y †Sita Koolman y famia Tata: †Arcadio Jose Soto
Erwin Flanegin Lacle
Freddy Flanegin *07-11-1953 – †03-06-2018 Rumannan:
†Eulogio y Antonia Ras Pimienta
Mescos cu ruman: Norman Danies, Joan Na nomber di su: †Justo tulio y Alberta Soto Tromp
Danies Altamira (Mirna) y Hilario Reyes Soto
Mama: † Natividad Sira Lacle Oduber
Tantanan: Tata: † Juan Ovid “Ovi” Lacle Sobrino y sobrinanan, primo y primanan
Veneranda Hart-Geerman, Marcela Geerman, Unico yiu:
Catharina Geerman y Laurinda Geerman Marilynn S. Dirksen y Eugene Castro Manera yiu: Eugene Stroud
Rossi Marchena
Tur subrino(a)nan: na Aruba y Hulanda, Ruman nan: Frieda Morgan y Famia Sidney Mongen
Primo(a)nan: na Aruba, Corsou y Boneiro, su † Ronny Lacle y Famia
ex amigonan di SVGA Brillo di Solo, amigo(a) † Dolfi Lacle y Famia Demas famianan:
nan di SABA afdeling Betica Geel cas Skerchie Johnny Lacle y famia Reyes, Gulcherit, Ras, Croes, Moreno, Lacle,
y zusternan. Rafael Lacle y famia Van Dinter, Soto-Soto, Werleman, Dirks,
Mena Lacle y famia Tromp. Hernandez, Martinez, Kock, Martis,
Dennis Lacle
Demas famia: Glenn Lacle y famia Tromp, Montaner, Franken, Halley, Matos,
Koolman, Wout, Quandt, Danies, Geerman, Mary Lacle Hoek, Williems, Rodriguez, Richardson,
Hart, Piar, Stricz, Maduro, Danies, Kelly, Steve Lacle y famia Cannegieter y Mercalina.
Quant, Hernandez, Allen, Rouse, Werleman,
Salsbach, Rasmijn, Stamper Su subrino y subrina nan cu e stima masha Pega cu famia:
hopi mes y nan famia : Jenny Croes y Famia Boekhoudt
Mark, Marice, Esmee, Paco, Dave, Levi, Alvin,
Ta invita pa asisti na e acto di condolencia y Ewald, Oswald, Joanaila, Ralph, Melissa,
despedida cu lo tuma lugar dialuna 12 di maart Zulaika, Milouska, Francheska, Annuard, Bisiña nan y amigo nan
2018. Restonan mortal lo ta reposa na Aurora Thierry, Odille, Odina. Ex collega nan di Lago, Ex collega nan di
Funeral Home di 9:00 - pa 11or di mainta. Coastel/Wescar, Ex collega di Divi Resort y
Su tanta y omo nan , primo y prima nan. Alhambra Casino
Despues nos lo compaña e defunto na su
ultimo lugar di sosiego na Santana Catholico Amigo(a)nan di Club Kawara. Ex colega y ex Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral
na Noord. alumno nan di Colegio Arubano . Home, diabierna 9 di maart 2018 di 7’or pa
9’or di anochi.
Enfermeronan di Wit Gele Kruis, Huize
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos Maristella y su ayudante Nathaly.
por a lubida un of mas famia. Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma
Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar lugar diasabra 10 di maart 2018 na Aurora
diasabra 10 di maart 2018 na Aurora Funeral Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi, despues
Home di 9’or pa 12’or di mainta. cremación lo tuma lugar.
Nos ta pidi disculpa cu si den nos momento di
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos tristesa nos por a lubida algún famia.
por a lubida algun persona of famia.
Despues di entiero nos no por ricibi visita di
Despues di entiero no ta ricibi bishita di
condolencia na cas. condolencia na cas.
