Page 30 - KPA OCT 23, 2015
P. 30
A24
rond mundoDiabierna 23 Oktober 2015
Homber a admiti asesinato di mucha muhe den violencia den trafico
ALBUQUERQUE, New e pickup di su tata, hunto cu purba salba e mucha su bida,
Mexico (AP) – Un homber su ruman homber di 7 aña, despues ambulance a hib’e cu
a confesa di a tira un mu- polis a bisa. El a wordo acusa urgencia pa hospital, caminda
cha muhe di 4 aña, mien- di asesinato, asalto, abuso di el a fayece, segun hefe di polis
tras cu e tabata pleita cu mucha y otro crimen. Gordon Eden a bisa.
su tata na Albuquerque, E tata a bisa autoridadnan cu Autoridadnan a cuminsa pidi
polis a bisa, sin duna mas e tabata purba sali di e auto- publico pa tip di biaha, ofre-
detaye di kico a conduci pista ora cu un auto a fors’e di ciendo $25 mil pa informa-
na e incidente di violencia su baan, e declaracion di polis cion cu lo conduci na e aresto
den trafico. a bisa. di e sospechoso.
Tony Torrez di 32 aña, a wor- “E 2 chauffeurnan a inter- Polis a bisa cu un yamada
do aresta diaranson y a admiti cambia palabra, ora cu Torrez anonimo a provee e nomber
di a tira Lilly Garcia, mientras a saca un arma y a tira riba e di un posibel sospechoso di-
e tabata coriendo patras den pickup cora cu Lilly su tata ta- aranson. Cu e informacion
bata manehando”, e declara- ey y tipnan di comunidad,
cion a sigui. “Lilly a ricibi por recherchenan a haya e sos-
lo menos un tiro den cabes.” pechoso y a deten’e sin prob-
E tata a baha caminda y a pur- lema.
ba duna su yiu muhe prome “Awe nochi Torrez a confesa
auxilio y un testigo a yama na investigadonan cu e ta re-
911. sponsabel pa e asesinato”, e
Den e grabacion di e yamada declaracion di polis a bisa.
di mas o menos 1 minuut, No ta conoci kico ta e motibo
cu polis a publica, e homber cu e incidente aki a escala,
a alerta autoridadnan cu un pero e tata a bisa autoridad-
pickup a para riba caminda y nan cu e tiramento tabata
tin un adulto cu tin un mu- resultado di violencia den
cha cu no ta reacciona teni. trafico.q
Dos nurse a presenta y a
17 nacion Europeo a
firma pacto di prevencion
di teror na Latvia
TALLINN, Estonia (AP) – Nacionnan lider di
Europa a firma un acuerdo pa avansa e lucha
contra terorismo, cu medidanan fuerte cu meta
pa para e exodus di Europeonan jong, pa bringa
pa Estado Islamico y otro gruponan extremista.
Diesshete pais, incluyendo Gran Britania, Francia, Ale-
mania, Italia y Spaña a firma pa e medidanan na Con-
seho di Europa su convencion 2005 Warsaw, pa preveni
terorismo na e capital di Latvia, Riga.
E pacto ta dirigi specificamente pa preveni e fluho di
teroristanan stranhero, na paisnan manera Siria y Irak,
debi na preocupacionnan di kico nan lo por haci ora
nan bolbe, por medio di criminalisa participacion na
gruponan terorista, training di terorismo of biaha pa
financia terorismo.
E nacionnan a bay di acuerdo tambe pa cuminsa un red
di contacto pa intercambio di informacion rapido.q
