Page 34 - KPA OCT 23, 2015
P. 34

DIABIERNA 23 OCTOBER 2015                                    DIARIO                                                      PAGINA 21

A cuminsa procedura pa extraditaRelaciona cu e caso grandi di labamento di placa den galiña Arubiano
                deteni na Venezuela
                                                             extradita pa Aruba.            Hulandes v.R. cu a keda      caso tambe andando cu e ta
ORANJESTAD (AAN): E            mentonan di Ministerio        Awor ta mustra cu e proceso    deteni como sospechoso       wordo sospecha di dje na
siman aki autoridad hudi-      Publico di Aruba pa asina     ta canando y posiblemente      den e caso aki tambe, el a   Hulanda y pesey el a wordo
cial di Venezuela a cuminsa    por cuminsa cu e proce-       e siman aki ainda e caso ta    wordo manda bek Hulanda.     manda bek.
cu e procedura pa extradite    dura. Apesar cu d S. volun-   tuma lugar. Si tur cos cana    DIARIO por a compro-         No ta conoci cu pa dia di e
e Arubiano d S. cu ta deteni   tariamente kier bin Aruba,    manera ta calcula, posible-    nde cu e motibo cu v.R. a    caso cu ta na Februari 2016,
ariba peticion di Ministerio   mester cana e procedura di    mente pa otro siman lo tin     wordo manda bek Hulanda      v.R. lo ta na Aruba pa duna
Publico relaciona cu e caso    extradiccion.                 claridad ki dia d S. lo wordo  ta pasobra ta riba peticion  cuenta pa su participacion
grandi di labamento di pla-    Esey ta haci cu cosnan no     extradita pa Aruba.            di Ministerio Publico di     den e labamento di placa
ca den galiña.                 ta bay asina liher manera                                    Hulanda el a wordo deteni    den container di galiña.
                               a spera. Por a compronde          HULANDES MANDA             na Aruba pero tin un otro
    PROCEDURA PA EX-           tanto for di Fiscal como      HULANDA: Pa loke ta e
TRADITA: Matutino DIA-         e abogado cu entretanto e
RIO tabatin combersacion       documentonan a yega Min-
cu e abogado di d S. na Ar-    isterio Publico di Venezuela
uba, kende a splica cu pa al-  y cu ta den e fase caba pa
gun siman caba ta siguiendo    trata e caso den Corte.
di serca e desaroyo pa cu e    Algun siman pasa Fiscal,
extradiccion di su cliente.    durante e caso pro forma
                               di e placananan scondi den
  DIARIO por a compronde       galiña prepara, a bisa cu
cu tin dos forma cu por haci   na Venezuela a detene e
e procedura di extradiccion.   sospechoso d.S., kende ta
Un ta cu e sospechoso vol-     den e procedura pa wordo
untariamente kier wordo
extradita, cual ta haci cu e    Telefonnan di
proceso ta cana mas liher. E        DIARIO
otro forma ta cu lo mester
cuminsa un caso di extradi-        582-6747
cion cual lo bay tuma tem-             Fax
po.
Parce cu na Venezuela, au-         582-8551
toridadnan ta exigi docu-
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39