Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

a11
                                                                              OpiniOn/analisis Diahuebs 26 aPRiL 2018
            Gregorio Wolff:

                           ‘Asuntonan cu mester di atencion awe 1 mei 2018 (parti 1)’


            ORANJESTAD - Sin duda  Aruba,  hopi  a  lubida  pakico  solaridad, apoyo mutuo, tol-   litica.                      comunitario, cual ta un luga
            algun,  e  dia  aki  1-mei  ta  nos ta conmemora y celebra  erancia, dialogo y tambe con-                           cu ta brinda na tur di e famia
            keda  e  dia  mas    impor-  1-mei,  dia  internacional  di  frontacionnan  sin  violencia,  Semper  e  famia  ta  e  centro  e siguridad necesario.
            tante  pa  tur  trahado  na  tur trahado.                 pero  pacifico.  Mara  na  esaki  di bida social. Bao di esaki ta
            mundo. Aunke, entre tra-                                  ta bini e obligacion di e tra-  comprende  e sentimentonan
            hadonan  mes  poco  ta  ser  Pero ora nos wak rond, tende  hado  pa  produci  tur  lo  nec-  di  amor,  di  fraternidad,  di
            haci pa conmemora e dia  y mira,  e situacion di e tra-   esario.                      colaboracion,  di  unidad  y  di
            aki  na  Aruba.  Como  132  hado ta bayendo atras.                                     solidaridad.
            aña  pasa,  trahadonan  a                                 Hende  ta  biba  hunto  den
            hiba lucha fuerte Na Chi-    Tur  ora  nos  ta  tende  lesa  y  un  sistema  democratico  pa  Pero  tur  e  sentimentonan
            cago, USA  pa un orario di  mira  con  empresarionan  ta  reparti igualmente tur rikesa  aki como parti esencial di mi
            trabao di 8 ora pa dia.      avansa, nan tene seminarion-  y sigur e partinan economico  punto di salida ta ricibi balor
                                         an, conferencianan y hopi ac-  y social.                  ora  e  trahado  tin  un  trabao
            E  tempo  ey  lidernan  sindi-  tividadnan pa hiba nan clase                           decente cu un salario digno y
            cal a hasta perde nan bida pa  dilanti y den cual nan tin hopi  Nos  mester  rechasa  siste-  e famia tin un cas adecua pa
            locual cu awe nos tur ta gosa  elementonan pa logicamente  manan  y  structuranan  cu  ta  biba den.
            di  dje.  Otro  lidernan  sindi-  trece un atraso pa e clase tra-  fomenta balornan controver-
            cal  a  haya  cadena  perpetua  hado.                     sial y antagonico pa e ser hu-  Pues e trahado cu trabao de-
            pa loke cu nan ta kere aden.                              mano, manera explotacion di  cente y un salario digno pa mi
            Pues e lucha pa mehoracion  Pesey awe nos,  cu tin e traha-  e trahado, agresion, violencia,  ta nifica den practica e bien-
            di condicion di bida y trabao  do na pecho, mester por trece  odio, prehuicionan, desigual-  estar di Pueblo.  Pa di e for-
            di trahadonan y nan famia a  ideanan pa defende e trahado  dad.  P’esey    proteccion  di  ma aki e mayornan y yiunan
            cuminsa  hopi  prome  tambe  y unda cu por ta pone e tra-  e  bida  humano  ta  nifica  un  tin nan intimidad, alabes  pa
            cu  1886.  Un  lucha  dura  cu  hado avansa.              lucha  pa  fomenta  equidad  participa den harmonia y cu
            hopi  sacrificio  y  deramento                            economico y democracia po-   creatividad  den  e  prome  cel
            di sanger di lidernan sindical.  Punto  di  salida  mester  ta
            Hopi  na  Aruba  a  lubida  por  Derecho  di  bida  na  nivel
            ehempel  pakico  awe  nos  tin   aceptabel.
            8 ora di trabao pa dia.      Mi ta Sali for di e punto di bi-
                                         sta cu e bida di e ser humano
            Tur trahado mester keda vig-  ta e don mas precioso  cu ta
            ila e situacion y cada biaha sali  existi.
            na defensa di nos Interesnan
            como  trahado.  Semper  nos  Nos  tur  tin  e  deber  pa  pro-
            mester ta solidario cu traha-  tege y permitie florece.
            donan den nan lucha pa logra
            miho condicionnan di bida y  Pero e bida humano tambe ta
            pa un trabao digno pa e bien-  nifica, bida social, unda hen-
            estar di e trahado y su famia.  de  por  construi  relacionnan
              Tur  bunita,  pero  awe  na  manera  amor,  fraternidad,
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16