Page 25 - BNDIA ARUBA
P. 25

A25
                                                                            Anuncio di MoRTo Diahuebs 26 aPRiL 2018


                Mayornan:

               Lunah sin tratamento necesario y cas; pendiente caso den corte



                                                                                                                                na  e  momento  aki  e  interes
            ORANJESTAD - E situa-                                                                                               di baby Lunah ta pisa mas cu
            cion di Lunah, di cual su
            mayornan  ta  bringando                                                                                             esun di AZV, mirando cu su
                                                                                                                                decision no ta irreversibel pa
            den  corte  pa  haya  tur
            tratamento paga pa AZV,                                                                                             AZV. Si en caso resulta den
                                                                                                                                e bodemprocedure cu AZV a
            ta deteriorando rapido.
                                                                                                                                tuma un decision corecto, ai-
            Esaki e mayornan ta informa                                                                                         nda AZV por recupera e gas-
            riba  e  pagina  dedica  na  nan                                                                                    tonan bek cerca e mayornan
                                                                                                                                di baby Lunah.”
            yiu muhe, esta The Light of
            Lunah.  Diamars  nan  a  post                                                                                       Punto principal pa nenga pa
                                                                                                                                cubri gastonan di tratamento
            cu nan a ‘perde’ nan cas, per-
            cura  pa  Ronald  McDonald                                                                                          di  Lunah  segun  AZV,  ta  cu
                                                                                                                                e  tratamento  ta  experimen-
            Houses.  Esaki  pasobra  nan
            situacion a tarda di mas, te-                                                                                       tal y e pronostico di bida pa
            niendo cuenta cu e caso con-                                                                                        muchanan  naci  cu  deficien-
            tra seguro nacional AZV.                                                                                            cia  manera  esun  di  Lunah
            Manera  conoci  e  veredicto                                                                                        (Trisomy 18), no ta bon.
            den e caso ta posponi te 7 di                                                                                       Bon Dia Aruba ta buscando
            mei.  Sinembargo  Lunah  su                                                                                         contacto  cu  e  minister  en-
            bida ta depende di tratamen-                                                                                        carga  cu  salubridad,  Dangui
            to. Fin di november aña pasa                                                                                        Oduber  (MEP)  pa  puntra
            hues den un caso sumario a                                                                                          kico ta locual cu ta haciendo
            dicidi cu AZV mester percu-  riba  e  tratamento  di  Lunah,                                                        for  di  banda  di  gobierno.
            ra pa Lunah haya tratamento   como cu e mayornan ta bisa                                                            Sr. Oduber ta un di nan cu
            na Children’s Hospital Utah,   awor cu AZV ‘ni kier apro-  cion (pendiente e caso, red.)   sumario, e seguro a comen-  durante  campaña  electoral  a
                                                                      el a yega asina leu.”
                                                                                                   ta:  “Segun  e  hues,  un  caso
            anticipando e veredicto den e   ba un plan nobo pa trata su                                                         vocifera e inhusticia cu lo ta
            caso  profundo.  E  veredicto   PH  activamente  y  efectiva-  Pues segun e mayornan den   sumario no ta e medio adec-  pasando  contra  baby  Lunah
                                                                                                   uado  pa  duna  un  veredicto
                                                                      e  caso  cu  Lunah  lo  a  haya
            mester a cay e luna aki pero   mente’.  “No  mester  men-                                                           y Bon Dia Aruba ta spera cu
            a hala e fecha pa mei.       ciona mes cu pa motibo di e   e  operacion  mas  trempan,   (contesta) riba e pregunta ey   no a haci esaki cu intencion
                                                                                                   (si  e  seguro  mester  cubri  e
                                                                      manera a pidi AZV, esaki lo
            E  tardansa  tambe  tin  efecto   posponemento  di  su  opera-                                                      politico of popularismo, pero
                                                                      no  a  pasa  y  no  tabata  nec-  tratamento si of no, red.) Pa   sino cu lo mustra cu awo cu
             Recall di webo no ta na                                  esario.No  tin  un  reaccion   esey a referi na e bodempro-  ta den e posicion di manda-
                                                                      awor di AZV. Despues e caso
                                                                                                   cedure. E hues a considera cu
                                                                                                                                tario, lo actua tambe.
                       vigor pa Aruba





















            ORANJESTAD  -  Segun  cu  ta  produci  productonan                               Feliz dia di Rey
            Departamento  di  Salud  tin  pa  registra  cada  produc-
            Publico  (DESPA),  nan  a  cion bou di un number cu ta
            ricibi  diferente  yamada  yama ‘plant number’ y den e
            di  cuidadanonan  preo-      caso aki di e webonan e plant
            cupa  riba  informacion  number ta P-1065. Por me-
            cu  webo  procedente  di  dio di e number aki por sa ex-                          Cu orguyo nos ta grita “Biba su Mahestad” Cas Real Hulandes
            Merca ta wordo recolecta  actamente na unda e produc-                             semper lo tin un lugar special den curazon di nos Arubianonan.
            (recalled)    pa  motibo  di  to ta of con leu el a yega y ta
            ta  infecta  cu  Salmonella.  haci e proceso pa recolecta un                      Pabien Aruba y Paisnan den Reino, celebrando Dia di Rey
            E departamento ta aclaria  producto of produccion uno
            esaki.                       hopi mas facil y eficiente.”
            Segun  un  comunicado  di  E departamento ta sigui bisa
            DESPA,  nan  seccion  Dienst  cu pa medio di e informacion
            Warenkeuring en Hygiëne ta  aki nan ta spera di a informa
            ricibi  diariamente  informa-  comunidad    debidamente
            cion for di Food & Drug ad-  riba e situacion aki y lo sigui
            ministration (FDA). Pa loke  monitoria tur loke ta alimen-
            ta e caso specifico aki di web-  tacion pa consumidornan.
            onan contamina, esakinan no  Pa mas informacion por con-                          www.avp.aw
            a yega Aruba.                tact Dienst Warenkeuring en                                                  fb.com/votaavp
            “Tur  compania  na  Merca  Hygiëne na 522-4200.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30