Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

a26    condolencia
                   Diahuebs 26 aPRiL 2018










              “Señor ta mi wardador, mi’n                     “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  “Señor ta mi wardador,
              tin falta di nada                               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  mi’n tin falta di nada
              Den cunucu di yerba berde e                     E ta hibami na awa trankil,
              ta ponemi sosega.                               Pa mi bolbe haña forsa”.                       Den cunucu di yerba berde
              E ta hibami na awa trankil,                     Salmo: 23                                      e ta ponemi sosega.
              Pa mi bolbe haña forsa”.                                                                       E ta hibami na awa trankil,
              Salmo: 23                                       Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia   Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                              fayecimento di:                                Salmo: 23
              Cu inmenso tristesa, pero
              conforme cu boluntad di
              nos creador, nos ta participa                                                                  Nos anuncia fayecimento
              fayecimento di nos querido                                                                     di:
              esposo, tata, abuelo y amigo:

                 Marcel Brigilio Ras                                                                          Teresita Imelda Tromp

                        Mihor conoci como: “Chelo”                                                            Mihor conoci como: “ La”, “Meme”, “Machi”
                        *08-10-1946  -  †23-04-2018                                                                   *05-06-1931  -  †20-04-2018
                               Ford Lover
                                                                                                             Na nomber di su:
              Na nomber di:
              Su querida esposa:    Sabina Rogia Ras-Girigori
              Yiu:                  Marcelino Antonio             Johanna Christina Garcia                   Yiunan stima:   Julio Tromp
              Gregory (Mac) y Indra Shamaila Ras-Flanegin                                                                  Lienchi y Nicolaas Kelly
              Nietonan stima:  Joâo Antonio Marcelino Ras y         Cordova van Claveren
              Jean-Paul Andres marcel Ras                                                                    Nieta(o)nan stima:    Rivelino Kelly y famia
              Nieta stima:    Aisha Sabina Marianita Ras      Mihor conoci como “Oma Jo”, “Mama Gracia”,
              Mayornan:       †Juan Jacobo y Estebania Ras-Albus              “Sra.Garcia”                   Julio Cesar Tromp y Sayenne Tromp y famia
              Suegro/a:  †Federico (Tata) y Anna Maria (Mem)           *26-01-1921 - †17-04-2018             Ruthmila Tromp y Eduard  Webb y famia
              Girigori-Rivero                                                                                Gregory Tromp y Jesmira Werleman
              Rumannan:                                       Echtgenoot:    †Harry Emanuel Garcia
              †Juan Seferino (Fiel) y Veronica Ras-Bernabela                                                 Omar Tromp
              Anna Maria (Juf Annie) y Genito Maduro-Ras      Kinderen:     John Garcia                      Rayen Tromp
              Enrique (Ricky) y Mary Ras-van Vloten (Hulanda)               †Ruben en Huan Garcia
              Arnold (Nolly) y Glenda Ras-Presscott                         Marlene en Arthur Lo Fo Wong     Bisanieta(o)nan:     Xavier Kelly, Joshua
              Rosendo (Dodo) y Erika Ras-Wiensberg (Alemania)               Joyce Garcia
              Robert Albus y famia                                   Stanley en Marian Garcia-vd Berg        Tromp, Jennely Tromp, Jayden Webb,
              Swa y cuñanan:   Filomena y Sildo Kelly-Girigori y      Elaine Garcia en Roy Illis             Julienne Webb
              famia                                                  Harry Garcia
              Valentin y Jean Girigori-Loepstok y famia              Glenn en Maritza Garcia-Bustamante      Rumannan:     vda. Denisia Giel-Tromp
              Adriana y Rudy Hieroms-Girigori y famia
              Nilda y Dairon Ortiz-Girigori y famia           Kleinkinderen :  Jerry Garcia en Joany Muler                 Antonio Tromp
              Consuegro/a:    Andres (Joy) y Marianita (Glenda)      Raquel Lo Fo Wong en Larry Gregory                    Jose Maria Fabus y famia
              Flanegin-Gomez                                         Angela Garcia en Roberto Gutierrez
                                                                     Alexander Olivacce en Ayrine Marugg     Manera yiu stima:    Marcelino Farro
              Sobrino(a)nan: Maikel y Jannices Ras-Chen y famia,      Andre Garcia
              Melvin y Adriana (Luz) Ras-Jimenez y yiunan,           †Roan Garcia                                                 Nella y Gabriel Maduro
              Arthur (Tuyo) y Jouraine Ras-Loefstop y yiu, Harish      Mia Garcia
              y Ayerim Maduro-Lacle y famia, Zaina Maduro                                                    Subrino y subrinanan, primo y primanan, swa,
              y yiu, Michel y Brigitte Ras-Schotenes, Dennis         Diaysha Marugg
              Ras, †Saul Ras, Tamara Ras y Benjamin y famia,                                                 bisiñanan y demás famia: Tromp, Kelly, Webb,
              Lindomar y Nataël Ras-Ferdinandus, Jetsel Ras y   Achter kleinkinder :    Esmee Garcia         Werleman, Farro, Fabus, Giel, de Cuba, Martis,
              famia, Samuel Ras y famia, Patrick Ras y Charlotte                   Loïs Garcia               Munzenhoffer, Danies, Ras, Petrocchi, Everon,
              Piedrahita y famia
                                                              Overige familieleden en vrienden : Garcia,     Cijntje, Trimon, Fingal, Jacobs, Loopstok,
              Bon amiganan di cas, primo y primanan, comer y   Ons, Heerenveen, v/d Meer, Haselhoef, de      Maria, Donata, Dijkhoff, Mackay, Albertus,
              compernan, Bisiñanan                            Ramdamie, Lo Fo Wong, Bunjes.                  Flanegin

              Demas famia: Ras, Girigori, Albus, Rijke, Flanegin,   Gelegenheid tot afscheid nemen: Woensdag 25
              Henriquez, Willems, Gomez, Molina, Kock, Kelly,   april 2018, van 7 to 9 pm, bij Aurora Funeral   Adres pa condolencia: Royal Funeral Home,
              Davelaar, Rivero, Martinez, Maduro, Tromp,      Home                                           diaranson 25 di april 2018 di 7’or pa 9’or di
              Wernet, Nadal, Hart, Schoop, John, Jacobs, Lacle,                                              anochi
              Bernabela, Cachucho, Wolter, Zaandam, Lopez,    De begrafenis zal plaatsvinden op Donderdag
              Martinus, Marquez, Wiel, Mateo, Sneek, Dirks,   26 april 2018, van 2 tot 4 uur PM vanaf Aurora
              Theophile, Leo, Presscott, Echobardo,           Funeral Home naar de Centrale Begraafplaats    Acto di entiero ta tuma lugar diahuebs 26 di
              Gomes-Serrao.                                   Sabana Basora                                  april 2018 na misa Santa Filomena pa 4’or
                                                                                                             di atardi, despues lo sali pa Santana catolico
              Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,      Onze verontschuldigingen als we in ons         Pastoor Kranwinkel na Paradera. Nos defunto
              diahuebs 26 di april 2018 di 7-9 pm             verdriet een naam van een familie of vriend zijn   stima lo ta reposa for di 2’or di merdia den misa.
                                                              vergeten
              Acto di despedida ta tuma lugar diasabra 28 di april
              2018 na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di                                                 Si en caso den nos tristesa nos por a lubida
              atardi, despues sigi pa acto di cremación.
                                                                                                             algún persona of famia nos ta pidi nos mas
              Nos ta pidi nos disculpa si den nos momento di                                                 sincero disculpa
              tristesa nos por a lubida un of otro famia.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31