Page 3 - AWM 3 FEB 2018
P. 3
Diasabra, 3 Februari 2018 AWEMainta 3
Presidente di CAft Raymond Gradus:
“Gobierno tin un siman pa entrega Plan
Financiero y mester bin medida den 2018”
DURANTE un conferen- pante. Sector colectivo di
cia diabierna merdia, CFT Aruba tin te y cu e di tres
a duna un relato por medio kwartaal di 2017 un defi-
di su presidente Raymond cit provisional di 2,6% di
Gradus, riba e comber- e PNB. Esaki ta 2,1% di
sacionnan c unan a hiba e PNB mas cu e norma di
durante nan visita na Aru- deficit legal di 0,5% di e
ba. PNB pa 2017. Di e nota di
modificacion den e modi-
Segun expectativa lo cera ficacion di presupuesto
aña 2017 cu un deficit fi- di 2017 ta sali na cla cu e
nanciero di 3,1% di e PNB. deficit pa 2017 a empeora
Di conformidad cu e Or- den e ultimo lunanan y se-
denansa Nacional tocante gun expectativa lo yega na
supervision financiero tem- 3,1% di e PNB. di LAft lo mester realisa un Ademas di esey lo mester
poral di Aruba (LAft) un surplus di 0,5% di e PNB, fortifica economia na for-
deficit financiero di 0,5% Loke ta causa e deficit di y segun LAft tambe mester ma sostenibel. Reapertura
di e PNB ta permitibel. Pa 2017 ta, entre otro, e (no-) compensa e deficit di 2017 di e refineria a bolbe haya
toch por cumpli cu su ob- entrada di impuesto de- completamente na 2018. tardansa y na e momento
ligacionnan Aruba a con- cepcionante di AWG 50 Tambe pasobra den 2018 aki no ta masha cla ta kico
trae prestamo adicional miyon y e boekmento af no tin e posibilidad di pla- precies ta bay pasa cu e re-
di AWG 130 miyon. Pa (ponemento como perdida) ma e compensacion di e finaria.
motibo di esaki e cuota di di e entradanan presupues- deficit durante mas aña por
debe lo subi, segun expec- ta di Refineria di Aruba na conclui cu lo no alcansa e Bishita di trabou di CAft
tativa, te na 87% di e PNB balor di AWG 73 miyon. norma di LAft na 2018. Manera ta custumber du-
na final di 2017. Tambe na Pa tal motibo mester a am- rante e bishitanan di Cole-
2018 ta existi e menasa di plia e suma di prestamo cu Aruba ta reconoce e situa- gio na Aruba, a tene comb-
un desviacion di finansa AWG 130 miyon te na un cion financiero precario y ersacion cu Gobernador
publico. Kiermen, cu ta di suma di AWG 569 miyon. kier presenta un plan finan- suplente, Ministro di Fi-
gran importancia pa mas Durante 2017 tabata bira ciero rapidamente. Ta nece- nansa, Conseho di Ministro
pronto posibel Gobierno cada bes mas evidente cu sario awor pa e medidan- y e Comision di Finansa,
di Aruba bini cu un plan lo no tabata posibel mas pa an aki cuminsa na 2018, Asunto Economico y Or-
financiero, inclusive cu me- Aruba cumpli cu e norma surti efecto y forma parti ganisacion Gubernamental
dida pa 2018. di LAft. di e presupuesto di 2018 di Parlamento. Tambe CAft
aproba. Tambe despues di a haci un bishita na Banco
Norma di deficit di Laft Medida di austeridad ta 2018 mester di mas accion Central di Aruba y a papia
fuertemente surpasa inevitabel for di 2018 pa haya un bista di finansa cu Controlaria General di
E reportahe di ehecucion di Aruba ta para pa 2018 di- publico duradero. Un pak- Aruba. Ademas Colegio a
e di tres kwartaal di 2017 lanti di un problema finan- ete cu ta consisti di medida laga nan inform’e tocante e
ta duna un bista preocu- ciero enorme. Saliendo for di austeridad structural pa sistema fiscal di Aruba y e
Aruba ta, pues, inevitabel. reformanan
