Page 20 - MIN SOC
P. 20

A19                                                                                                                pensa

Diahuebs 24 September

GHB ta un droga hopi peligroso y persona por keda abusa sexualmente

ORANJESTAD - Na Aru-             baño. Haciendo uzo di esaki-
ba y paisnan den region          nan ta pone cu e droga aki tin
tin e droga GHB, cu ta uno       mesun efecto di un anestesia.
traha cu kimico di haci          Depende con hopi a wor-
limpiesa cu ta pone ora bo       do tira ta depende e efecto
uza esaki, bo por bay of te      riba un persona, segun Sra.
hasta lam na bo curpa cu         Tromp-Wernet.
ora pone cu bo por keda
sexualmente abusa. Sra.             Slow sistema di señal
Jeanira Tromp-Wernet di          Hopi biaha e droga aki ta
Fundacion Anti Droga             pone persona bay off pero
Aruba (FADA) ta splica           no full, di cual e persona ta
mas di tipo di droga aki.        keda consciente. Sra. Tromp-
                                 Wernet ta sigui indica, cu e
E droga aki ta wordo yama        persona lo keda lam pa asina
GHB  (gammahydroxy-              e no por haci escogencia di
butrate), pero e ta miho         biaha. E sistema di señal cu
conoci como un “party drug”      ta pasa di cabes pa ful resto
mescos cu e droga “Molly” y      di curpa di un hende ta bira
tambe e ta conoci como un        slow. Cu e consecuencia aki
“rape drug,” pasobra mal-        eigenlijk ta bin un cu e mal-
hechornan ta haci hopi uzo       hechornan ta haci uzo di e
di e droga aki. E malhechor-     droga aki y ta viola of asalta
nan ta tira e droga aki sea den  hende.
bebida of cualkier cos cu bo
ta haciendo na e momento ey        Tin conocemento di e
pa asina e haci su efecto y nan               droga
por haci nan fechorianan, se-
gun Sra. Tromp-Wernet.           Aki na Aruba FADA tin con-
                                 ocemento di e droga aki y e ta   GHB ta facil pa traha, segun     ta manifesta eynan, y esaki ta   to kico e persona ta trahado.
      Droga peligroso            conoci. “E ta bay den su tem-    Sra. Tromp-Wernet. Tambe e       pa motibo cu e ta duna hen-      Busca bebidanan cu ta cera,
E droga GHB ta uno hopi          porada low y e ta bin bek. Ac-   droga aki por bin di exterior.   denan un sensacion hopi mas      cu abo mes por habri, pa asi-
peligroso, pa motibo cu si       tualmente nos sa hopi cu den                                      extenso pa nan por disfruta      na minimalisa eigenlijk mas
bay bek den historia dokter-     weekend hopi hende ta wor-           Uza durante evento           di e musica.                     hopi posibel cu bo ta wordo
nan tabata haci uzo di e droga   do haya bou intoxicacion,”       A puntra Sra. Tromp-Wernet                                        basila cu e producto aki, Sra.
aki como anestesia. Pero e       segun Sra. Tromp-Wernet. Si      con serio Molly y GHB ta            Constata cu droga ta          Tromp-Wernet ta bisa.
droga aki a wordo saca for di    test wordo haci cu e persona,    na Aruba y den ki caso aki,             wordo uza hopi
mercado di dokter pa via di e    e ora por haya sa ki tipo di     cual ta esunnan mas uza en-                                         Esaki a pasa na Aruba
efectonan secundario, y pa e     droga ta bin na remarca.         tre e hobennan. A pasa den       Den e ultimo tempo FADA          E tiramento di algo den coy
motibo aki dokternan a stop      Un pregunta cu ta wordo          e manifestacion di Molly y e     a constata e situacion cu e      bebe ta hopi peligroso y tin
di haci uzo di e droga aki.      haci ta si e droga aki ta wordo  ta cogiendo un biaha mas su      droga a manifesta bek. E in-     caso cu a pasa aki na Aruba.
Despues cu a stop di haci uzo    traha aki na Aruba mes of        trend. Esaki ta bin pa motibo    formacion cu nan a ricibi ta     Con hopi caso tin FADA no
di GHB, hendenan a cum-          ta wordo treci di exterior. E    cu e ta un party drug, mes-      cu den e ultimo fiestanan cu     sa, pasobra esaki ta depende
insa traha e droga aki den       representante di e fundacion     cos cu GHB. E ta wordo uza       tabata tin, el a bolbe manifes-  si investigacion ta wordo haci
nan propio laboratorio na cas    ta indica cu e droga por wor-    hopi durante fiesta, Rave,       ta, esta e Molly, marihuana,     riba e situacion aki y e resul-
of den un deposito. E droga      do traha aki na Aruba mes.       Electric Festivals, na concier-  cu tambe ta un otro droga cu     tado di esaki si e ta bin afo
aki ta wordo traha cu pro-       Esaki ta bin pa motibo cu ora    to, na barnan cu ta conoci pa    a manifesta su mes den cierto    of no. Pero FADA conoce e
ductonan di haci cas limpi,      di traha e GHB e malhechor-      tin sorto di musica. E tipo di   conciertonan cu tabata tin,      casonan aki caba riba Aruba.
manera producto di limpia        nan ta haci uzo di kimiconan     droganan aki ta esunnan cu       unda cu FADA tambe a for-        FADA a pidi pa autoridad
                                 pa haci cas limpi. E droga                                        ma parti di nan, pa loke ta e    sigui nan paso, pero tur esaki
                                                                                                   parti di prevencion. E ora ey    ta costa placa. E ta depende
                                                                                                   FADA a bin haya sa cu tabata     na e momento ey si nan ta
                                                                                                   tin uzo di hopi droga. Eigen-    haya cu ta necesario pa haci
                                                                                                   lijk FADA ta purba di evita e    un investiga si of no. Pa mo-
                                                                                                   uzo di droga.                    tibo cu e droga ta slow down
                                                                                                                                    un hende, nan por mira esaki
                                                                                                        Conseha mayor y             como un intoxicacion di al-
                                                                                                             hobennan               cohol, Sra. Tromp-Wernet ta
                                                                                                                                    duna como ehempel.
                                                                                                   Manera ta un custumber           Si autoridad haci e test di al-
                                                                                                   FADA ta pidi e mayornan, pa      cohol y e ta sali clear na esey,
                                                                                                   nan papia cu nan yiunan. Pa-     e ora nan ta bay pasa pa haci
                                                                                                   sobra como hoben of adulto       mas investigacion. Si e ta
                                                                                                   ora cu bo sali y bo kier bay     sali positivo pa esey, e ta cla.
                                                                                                   baño of baila, no laga e coy     Aunke FADA sa cu e pro-
                                                                                                   bebe eynan sino caba di          ducto aki ta wordo bruha cu
                                                                                                   bebe esaki of bay cu esaki       alcohol y no ta haya e feel-
                                                                                                   pa evita cu un hende por         ing, no ta haya e sabor di e
                                                                                                   tira algo aden. Ora cu GHB       droga. E droga su sabor mes
                                                                                                   wordo basha den bo be-           sin wordo uza cu otro tipo
                                                                                                   bida, bo no ta ripara mes cu     di droga ta un tiki salo. Pero
                                                                                                   bo ta bebe esaki den bo be-      asina cu e bay den awa, den
                                                                                                   bida, Tromp-Wernet a splica.     un soft drink, e bay den un
                                                                                                   Conoce tambe e sistema cu        bebida alcoholico, e persona
                                                                                                   un tempo pasa, cu a mani-        no ta haya e smaak mas. E
                                                                                                   festa cu propio bartendernan     ora ey ta e efecto e persona lo
                                                                                                   mes di e luganan aki ta hinca    haya.q
                                                                                                   e droga den e bebida. P’esey
                                                                                                   FADA ta bisa e ora pa bo wak
                                                                                                   bon kico bo ta bebe, sea aten-
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25