Page 2 - bon-dia-aruba-20210429

A2 LOCAL
Diahuebs 29 aPRiL 2021

Preocupacion den Eerste Kamer riba sosten pa Rijks geschillenregeling

St. Maarten. Por a deduci paisnan tocante nan decep-
esaki for di preguntanan cion. E senadornan a exigi
adicional entrega pa e mas splicacion: “E riesgo di
fraccionnan politico di un rijks geschillenregeling
CDA, D66 y PvdD como cu mal comportamento den
respuesta na e contestan- disputa ta na caminda? Gobi-
an di secretario di Estado erno di Reino por indica kico
pa Relacionnan di Reino, esaki ta nifica a e viabilidad di
Raymond Knops, durante e rijks geschillenregeling?”
e prome ronda di pregun- segun PVV.
ta por escrito.
A solicita pa Knops duna un
Esaki segun un relato di e contesta prome cu dia 26 di
noticiero online, Curaçao mei proximo, pa asina Eerste
Chronicle. Kamer por tene un debate
riba e legislacion den e se-
En particular, tin preocupa- sion plenario dia 1 di juni,
cion tocante e decisionnan den presencia di delegadonan
no-obligatorio di un depar- special di Parlamento, como
tamento separa, ainda no es- tambe ministernan plenipo-
tableci, di Raad van State, y tenciario di e tres pais Ca-
Den Eerste Kamer tin geschillenregeling di re- ten di gobierno y parla- e hecho cu Knops no tabata ribense, y despues vota riba
duda di e propuesta di ino lo tin suficiente sos- mento di Corsou, Aruba y kier a intercambia idea cu e esaki.

ATIA, AHATA Y AVVB a manda recomendacion na

gobierno relaciona cu introduccion di BTW

Pa hopi aña gremionan di parando pa Aruba introduc- E metanan principal pa un
sector priva na Aruba a re- cion di un BTW den futuro y BTW ta pa facilita entrada
comenda na gobierno pa haciendo nan calculacionnan, pa gobierno, mientras cu ta
reforma impuesto y intro- no tabatin oportunidad ainda haci e sistema mas simpel y
duci un sistema indirecto. pa sector priva duna reco- no haci consumo mas caro
IMF tambe tin varios aña mendacion riba e structura di pa e consumidor durante
ta recomenda impuesto un BTW pa Aruba. proceso di produccion of
indirecto y introduccion benta. Alabes, un sistema di
di Value Added Tax (VAT), Aruba Hotel & Tourism As- BTW ta yuda cu esnan cu ta
manera un BTW (belast- sociation (AHATA), Aruba consumi mas ta paga mas. E
ing toegevoerde waarde). Trade & Industry Association recomendacionnan ta inclui

Aruba a bay di acuerdo cu (ATIA), y Arubaanse Vereni- cu e BTW mester reemplaza
reforma di impuesto pa ging van Belastingconsulten varios otro impuesto y wordo
sistema indirecto segun e (AVVB) a colabora pa crea introduci den un base am-
condicionnan di prestamo un lista di recomendacion pa plio. Ta importante tambe pa
di Hulanda conoci como gobierno tene cuenta cune e introduccion ta parti di un
“landspakket”. durante nan preparacion pa reforma completo cu ta sigu- di compra y no ta perhudica. e sistema ta simpel, husto y
BTW. ra cu e personanan cu menos Cu e recomendacionnan, e efectivo pa gobierno, comer-
Mientras cu gobierno ta pre- entrada ta keda cu mes poder 3 gremionan kier sigura cu cio, y consumidor.

A firma acuerdo di cooperacion entre tur

Aeropuerto Caribense den Reino

Durante un ceremonia vir- comercial den Hulanda bean Cooperation of Air- mehora e calidad general di significante, e CEO y Man-
tual ayera, dia 28 di april, Caribense a firma un Acu- ports, DCCA. cada aeropuerto individual aging Directors di aeropuer-
e CEO/ Managing Direc- erdo di Cooperacion cu ta door di facilita asistencia mu- tonan di Saba, St. Eustatius,
tor di tur seis aeropuerto formalisa e Dutch Carib- Obhetivo di DCCA ta pa tuo y intercambio eficiente di St. Maarten, Bonaire, Corsou
informacion, transferencia di y Aruba cada un a expresa cu
conocemento, intercambio esaki ta duna mas significado
di experticio cu meta di logra ainda na e evento historico
economianan di escala riba aki, y nan tur ta anticipando
shete elemento, incluyendo pa logra e obhetivo expresa
pero no limita na innovacion, ariba a traves di asistencia y
sostenibilidad, regulacion, colaboracion mutuo.
seguridad, retonan di salud
pa aeropuerto, respuesta y Durante e ceremonia di fir-
asistencia di emergencia, ma, e CEO y Managing Di-
conexion aereo y mantencion rectors tambe a expresa nan
stabiel y pagabel economica- compromiso pa cuminsa
mente sostenibel, infrastruc- traha riba un road map cu
tura, y maneho di proyecto obhetivo di haci region Cari-
(project management). bense vanguardista den test y
stimulacion di vuelo electrico
Den e temponan actual di como e siguiente generacion
crisis, durante cual cada aero- di aviacion.
puerto ta enfrenta retonan