Page 7 - bon-dia-aruba-20210429

a7
local Diahuebs 29 aPRiL 2021
Minister Rudy Lampe:

‘RED den Gobierno a cumpli cu casi tur 61 punto acorda’

Partido RED Democrat- na loke ta habilidadnan di e cu ta para den Plan di Gober- cu ta bini mester tuma e lu- cha, Lampe a bisa.
ico formando parti di go- muchanan. Loke no a logra nacion firma pa tur tres par-
bierno a palabra 61 punto ainda ta dedica 7% di GDP tido. Dangui Oduber ta esun

di accion cu ta inclui den na enseñansa. Pero a logra re- cu no a cumpli pasobra Can-
programa di goberna- aloca cierto sumanan pa yuda nabis Medicinal ta cay bou di
cion. “Como Minister, mi enseñansa. A bini cu Onder- su cartera.
a cumpli debidamente wijsraad cu participacion di
cu enseñansa,” Minister experto y mayornan. Ora di menciona Dangui
Rudy Lampe a bisa den un mester pone acerca, cu e
conferencia di prensa di- Un d e prome accionnan cu skirbi, ReD no a cumpli cu
aluna atardi. a logra ta wi-fi pa scolnan na cannabis medicinal cu ta para
Aruba. den plan di gobernacion fir-
El a splica cu e programa ma pa tur tres partido, mien-
di gobernacion cu Ricardo E mandatario a haci un re- tras cu ta Dangui no a cumpli
Croes a firma cu e otro dos sumen amplio di loke el a pasobra cannabis medicinal
partidonan, “anos a bin ta haci pa mehora infrastruc- bao di su cartera. "Dangui
cumpli cu loke a keda firma. tura, amplia cuponan, crea a skirbi RED R.I.P., ke men
Asina tur siman ta reuni cu scolnan saludabel. P’esey e RED sosega na paz. Kier
funcionarionan di Departa- no por compronde di con men el a keda sin cumpli pa
mento di Enseñansa, trah- candidatonan di MEP awo ta despues culpa RED y pone
ando mas tanto posibel cu e maneho di enseñansa. Tam- votadornan di RED bandona
funcionarionan di gobierno poco e por a kere loke Min- RED. Esta un plan maligno."
mes. Pero tambe a bini cu ister Dangui Oduber a post “Nunca mi a kere cu por tin
digitalisacion, programanan algo riba Facebook cu cual el un mente maligno asina,” e
pa mehora di enseñansa, a trata di mata partido RED. mandatario a bisa.
maneho di idioma di Pa- El a bisa cu ta partido RED
piamento y a bin cu Scol no a cumpli siendo cu ta Lampe a enfatisa cu nan
Multilingual. Ta stimula Pa- MEP no a cumpli cu e plan di di RED semper a actua di
piamento den enseñansa na gobernacion. Dangui Odu- Buena Fe y nunca a pensa cu
Aruba, inclui uno pa migran- ber a bisa / skirbi cu RED no MEP lo por a traiciona e plan
tenan, actualisa curriculum a cumpli cannabis medicinal di gobernacion. E generacion

Michella Steenvoorde – Laclé, Presidente Cie. Voortgezet Ouderschap

Plan di Mayor ta un contrato stipula pa ley

cipal tin algun articulo cu e huntamente e autoridad pa- lo posibel pa dirigi nan mes
mayornan por añadi of laga ternal riba nan yiunan. na/acerca otro cu respet, na
afo, dependiendo na nan un manera constructivo y cu
situacion personal. E siman Nan ta haya tambe impor- sensates ora cu ta trata asun-
aki mi lo concentra riba tema tante pa e contacto entre to relaciona cu e yiu(nan)/
number 1. e yiu(nan)/nomber ... di nomber di yiu(nan).
yiu(nan) y mayornan wordo
Articulo 1 - Ehecucion con- influencia lo minimo posibel. Asina cada siman lo duna
hunto di autoridad paternal E mayornan lo promove tam- splicacion di e temanan di un
1.1 E mayornan ta haya cu ta be pa e yiu(nan)/nomber ... di Plan di Mayor.
na bienestar di nan yiunan yiu(nan) tin e miho contacto
menor di edad/nomber ... di posibel cu cada un mayor. Paso ta un mayor ta un re-
yiu(nan) pa despues di di- sponsabilidad comparti pa
vorcio nan sigui eherce con- 1.2 E mayornan mester haci semper!

Den cuadro di e concepto cacion di esaki.
di ley ontwerp-Landsver-
ordening houdende wi- Un Plan di Mayor ta un con-
jziging van Boek 1 van het trato stipula pa ley na unda
Burgerlijk Wetboek van mayornan di muchanan
Aruba en het Wetboek van menor di edad ta palabra riba
Burgerlijke Rechtsvorder- preto cu blanco con nan lo
ing van Aruba in verband comparti e responsabilidad
met het bevorderen van di nan yuinan prome cu nan
voortgezet ouderschap na separa. E contrato aki ta conta
scheiding (bevordering pa mayornan cu ta casa y ta
voortgezet ouderschap bai divorcia, pa mayornan cu
en zorgvuldige scheiding) tin un geregistreerde partner-
firma pa Minister Bik- schap y/of un samenwoning-
ker den un reunion dia scontract y ta bai separa, pero
20 di April 2021, caminda tambe e ta conta pa mayor-
mayornan lo tin di regla nan cu nunca a casa y simple-
asuntonan concerni pa cu mente ta biba hunto.
nan yiunan den un Plan
di Mayor, Cie. Voortgezet Den e contrato tin 9 tema
Ouderschap ta ofrece spli- principal, y cada tema prin-