Page 3 - HOH

DIAHUEBS 27 JANUARI 2022 DIARIO PAGINA 3
Minister Ursell Arends
Pa garantisa continuidad di Serlimar mester

tin un reforma interno

*ta primordial pa e compania baha su dependencia riba Gobierno

ORANJESTAD (AAN): Otro e segundo paso ta pa cuminsa posibel pa cobransa sali na cu nos ta produci. Den futuro
luna lo ta importante den e paga debenan atrasa cu com- tempo y na un manera corec- sector priva lo tin un rol hopi
historia di Serlimar SG mi- ercio. Apesar di e situacion to y eficiente den cual nan por importante den maneho di
rando cu Corte lo mester di- financiero fragil di Aruba, garantisa cu Serlimar ta ricibi waste streams y den diseña e
cidi si ta extende e periodo di asina mes a logra yega na 2.5 e entrada y ta ser paga door di waste policy nacional. Nos ta
surseance van betaling. Esaki miyon pa pone den presu- e clientenan pa e servicio cu revisando tur e leynan cu ta
ta un decision cardinal y e puesto pa 2022. Aunke e fon- nan ta duna. aplica riba e tereno aki.
decision di juez lo determina do aki ta solamente un parti di Segun Minister Arends, Ta un lastima pa mira con e
destino di e compania nacio- e debe total, e montante aki ta proximamente lo tin mas pa- compania aki a worde malusa
nal aki. critico pa Serlimar por cum- sonan pa logra baha Serlimar pa probecho politico. A abusa
Desde prome dia Minister pli cu su debenan den sector su dependencia riba gobierno. di dje di tal forma cu casi el
di Naturalesa Ursell Arends priva. Esaki ta pa paga ser- Pero pa garantisa continuidad a bati bancarota. Y den esaki
a haci esfuerzonan grandi pa vicionan cu Serlimar a ricibi lo mester di un reforma in- ta e trahadornan a keda mal
mustra na juez cu Serlimar den pasado for di comercio, cion ta pa kibra e compania. terno pronto. Minister a duna sirbi y awe nan entrada ta den
tin derecho di existencia. pero pa cual e contribuicion Cu e tarifa nobo Serlimar ta di conoce tambe cu lo cambia wega. Pero nos tin speranza
Mientras cu ta preparando e di Gobierno e tempo ey no pone su entrada na un nivel e meta y tarea di Serlimar. E cu huez lo reconoce e esfu-
plannan pa renoba e compa- tabata suficiente. corecto. E tarifa nobo pa 1 trabao principal di e compa- erzo cu a worde haci y cu e lo
nia, e minister a bin ta traha Por ultimo e compania container lo bira 28 Florin y nia ta recogemento di desper- sa di duna Serlimar un opor-
riba tres paso concreto pa mester a ahusta su tarifa na pa 2 container 38 Florin en- dicio. Esaki ta loke e com- tunidad pa restructura y sigui
logra sanea e situacion actual uno comercialmente mas re- trante 1 di Februari. Anterior- pania ta haci hopi bon. Pero dilanti. Tur hende lo compro-
na Serlimar. alistico y di parti di Minister mente esaki tabata 25 Florin. e parti di separacion y proc- nde cu ningun compania ta
Prome punto importante ta- Arends a aproba e ahustacion Desde inicio a indica cu e esamento di desperdicio lo traha por nada. Mi tin pleno
bata pa yega na un areglo di aki. Den pasado structural- sistema di cobransa riba su mester sosode na otro forma. confianza cu Aruba henter ta
pago cu Departamento di Im- mente a subi gasto y baha en- mes ta un factor cu a causa Pa esaki tin un proyecto pa compronde cu Serlimar tam-
puesto. A logra haci esaki du- trada di Serlimar. Esaki ta un daño na e compania y cu esa- modernisa e manera con na be mester di ingreso pa e por
rante december 2021 cu bon formula cabez-abou di haci ki mester a worde optimaliza. Aruba nos ta procesa e difer- sigui. Serlimar mester di Ar-
cooperacion di e departamen- negoshi y ta un formula ex- Serlimar awo a inverti den ente “waste streams”, o sea e uba mescos cu Aruba mester
to menciona. Siguientemente celente solamente si e inten- tecnologia nobo cu ta haci diferente tipo di desperdicio di Serlimar.

Directiva nobo di KvK a bay papia cu Ministro encuanto

asunto di Landspakket

ORANJESTAD (AAN): Camera di Comercio a di “red tape” y un “one
Manera DIARIO a trece informa Minister Wever stop shop” pa permiso
dilanti recien, Camera di di kier ta envolvi cu e relaciona cu negoshi,
Comercio y Industria di implementacion di e top- (ii) implementacion di e
Aruba a elegi un bestuur iconan di Landspakket mededingingsautoriteit
nobo pa e aña 2022, cu ta regarda comercio, y (iii) apertura di banco
di señora Mr. Monica manera e reforma fiscal, na un forma mas acel-
Kock como presidente, mehoracion di e “level era. Tur ta basa riba re-
sr. Gavril Mansur como playing field”, reforma di comendacionnan di un
vice-presidente y demas leynan laboral. Minister consultancy firm Hulan-

miembronan, señora Wever a duna bestuur di des Economisch Bureau
Wanda Broeksema, sr. Camera di Comercio un Amsterdam. Minister y duna Parlamento tur e mes momento contribui
Daniel Ferrara, sr. Ge- splicacion di e trabaonan Wever a informa tambe consehonan cu a worde na e transicion pa haci
rardus (Geert) Weber, sr. cu ta den ehecucion rela- cu den cuadro di trans- prepara pa Economisch Aruba un pais sosteni-
Eugene Farro, sr. Dieder- ciona cu e “economische parencia e a solicita un Bureau Amsterdam bel.
ik Kemmerling, señora hervormingen”. reunion cu Parlamento y despues lo informa Minister Wever ta
Lay Hing de Kort-Yee y Pa locual ta trata e di Aruba pa asina duna pueblo di Aruba tambe gradici e bestuur di Cam-
sr. Omar Tromp. “economische hervorm- un presentacion di e 4 di esaki. Tambe Minister era di Comercio saliente
Den e cuadro ey e ingen” tin 4 proyecto cu proyectonan aki pa asina Wever a splica Camera pa e tremendo trabao cu
bestuur nobo di Camera a worde aproba door di Parlamento di Aruba ta di Comercio cu Minister nan a desplega y ta de-
di Comercio a reuni cu Ministerraad di Aruba cu na altura di e trabaonan di Economia ta trahando sea señora Mr. Monica
Minister di Economia, a worde identifica como cu ta den ehecucion. riba un programa di in- Kock y e bestuur nobo
Comunicacion y De- e puntonan mas impor- Minister Wever a spli- version pa proyectonan hopi excito y ta spera
sostenibel pa asina crea cu Ministerio di Econo-
saroyo Sostenibel Mr. tante y necesario pa por ca bestuur di Camera di
Geoffrey Wever riba var- tin un base solido pa Comercio cu promer lo oportunidadnan di inver- mia y Camera di Comer-
sion pa sector financiero cio sigui traha hunto na
ios tema di importancia economia di Aruba, en- duna Parlamento di Aru-
pa economia di Aruba. tre otro (i) e eliminacion ba un splicacion amplio y dunando un empuhe na bienestar di economia di
economia di Aruba y na Aruba.