Page 7 - HOH

PAGINA 8 DIARIO DIAHUEBS 27 JANUARI 2022
Digitalizacion di Servicionan di Departamento

di Asuntonan Economico ta continua

ORANJESTAD (AAN): di tienda.E proyecto di oficina of cas durante 24
Ministro di Asunto Eco- digitalizacion di DEZHI ora pa dia,7 dia den siman.
nomico, Communicacion ademas ta contribui na e Esaki ta un logro mas den
y Desaroyo Sostenibel implementacion di Land- e rumbo pa digitalizacion
conhuntamente cu De- spakket pa mehora e clima di servicionan di gobi-
partamento di Asuntonan pa comercio y inversion- erno. Gradicimento ta bay
Economico, Comercio y nan. Nos meta ta pa facilita specialmente na Futura,
Industria (DEZHI) tin e nos servicionan na e clien- Señora Jamila Loopstok
placer di anuncia digitali- tenan den un forma mas y personal di DEZHI pa e
zacion di nos servicionan eficiente posibel. E cliente trabaonan pa preparacion
na comercio den forma di por aplica pa su peticion di e E-forms.
E-forms pa loke ta trata for di e comodidad di su
servicionan di peticion pa
permiso di importacion
di webo, orario di tienda
y calculacion di prijsnan
maximo.
Na 2020 DEZHI a digit-
laliza y a introduci eForms
pa tur peticion pa permiso
di negoshi (Vestigingsver-
gunningen). Esaki a trece
un eficiencia pa e cliente y
pa e trabaonan di DEZHI,
bahando di e manera ey e
cantidad di dia pa nos cli-
ente ricibi su permiso pa
negoshi y asina contribui
na baha e ‘red tape’.
Pronto lo anuncia mas
cambio cu lo sigui con-
tribui na bahamento di e
‘red tape’.
E servicionan nobo cu
awo ta digitaliza, y pa cual
ta introduci mas eForms,
lo ta disponibel entrante 1
di februari 2022 riba nan
website www.deaci.aw/
services/ den E-forms.
E tres E-forms ta dirigi
na comercio en general y
ta cubri tres servicio sep-
ara di Departamento di
Asuntonan Economico.
E prome E-form ta pa
entrega un petición pa per-
miso pa importa webo,
unda e comerciante ta haci
un peticion pa e canidad
di webo cu ta desea di im-
porta, conforme e maneho
di invoervergunning kip-
peneieren.
E di dos E-form lo facilita
e solicitud di e comerciante
pa calculacion di prijsnan
maximo pa productonan di
canasta basico.
Y e di tres E-form ta pa e
comerciante haci su peti-
cion pa permiso di orario