Page 18 - Extra
P. 18
18 Djamars 15 Mart 2016
...Dirigente Ernst Meyer (Akademia Brievengat) ta roga...
GOBIERNU, POR FABOR
REGLA TRASPASO DI TERENO
WILLEMSTAD.- Dirigente pone un kondishon: e tereno Baltimore Orioles pa su trabou
di Akademia di Baseball mester pasa riba nòmber komo skout. “Mi mester ta ...ERNST MEYER; E ta Bon dia na tur nos
Brievengat, Ernst Meyer, un di Fundashon Akademia di hasiendo algu bon, pero tòg roga gobièrnu pa por fabor lektornan. Nos mihó
biaha mas ta sinti e doló di Baseball Brievengat. ta manera ku ke kastigá mi. reglá traspaso di vèlt ku deseonan pa un dia
mira kon gobièrnu di Kòrsou Mi no ta pidiendo sèn, esei nan ta usando. Refineria bendishoná pa tur nos fiel
a kuminsá drecha diferente “E tempu ei a reuní ku Refineria Isla a honrá nos Isla lo yuda drecha e lektornan.
vèlt deportivo miéntras ku Promé Minister Asjes ku a kuné kaba. Ta djis e papelnan parke...
ta sigui neglishá pa regla presentá ku un proyekto mester keda reglá. Nos tur tin bai mira kondishon di e Meday’i Oro
dokumentonan pa nan por grandi ku lo mester a bin boka yen pa loke ta hubentut instalashonnan di Akademia No tin palabra pa
haña e vèlt ku pa hopi aña na e mesun sitio. “Pa tal i ami ku ta trahando ku Brievengat i pa por hasi deskribí e loke ku a pasa
kaba nan ta usando patras di motibu mester a wanta ku tur hubentut i tur dia tin aktividat algu pa e tambe por risibí ku e tékniko di beisbòl
SDK. Segun Meyer, no ta sèn traspaso di e tereno. A bisa ku na vèlt ta keda tratá di e e yudansa ku e meresé. Frank Curiel. Esaki ta
nan mester di gobièrnu sino e proyekto aki lo solushoná forma aki. Sin duda un trato Finalmente Meyer ta bisa ku mustra kon degenerá un
pa e tereno pasa riba nòmber tur doló di ABB. “Miéntras inhustu,” asina Meyer ta tin sèn privá destiná kaba pa parti di nos komunidat ta.
dje fundashon. Pa algun aña tantu nada mas no a sosodé i afirmá. yuda ABB i ta gobièrnu tin ku Frank Curiel, un hòmber
kaba nan tin Refineria Isla e instalashonnan di Akademia hasi su parti pa trabounan por di beisbòl ku a forma
riba ‘standby’ pa drecha e vèlt. di Baseball Brievengat ta sigui Yamada dramátiko: kuminsá tuma lugá. vários di nos peloteronan
bai atras formando un peliger Ernst Meyer ta trese ku a bira grandi i yega
Meyer ta trese dilanti ku e pa tur e hóbennan di 4 aña te dilanti ku no mas ku e siman MLB, a keda atraká i di
ta mirando e aktual desaroyo ku 16 aña ku ta práktika nan aki direktiva di Liga Pariba kap.
ku un doló inmenso”. deporte faborito di beisbòl a aserk’é ku e petishon pa Meday’i Oro
Brievengat tin hopi aña ta einan”, segun Meyer ta bisa weganan di Little League E suseso aki ta di
warda. “No ta bai pa e hecho mas aleu. Pa Ernst Meyer esaki Divishon Senior tuma lugá lamentá, ku ken ku e
ku ta yudando otro vèlt pero si ta un inhustisia miéntras riba vèlt di Brievengat den sosodé. Pero tratando
pe hecho ku Brievengat ta ku e tin ku sinta warda i mira fin di siman, pa motibu ku di un baluarte di nos
keda poné un banda atrobe”. otronan ta pasa su dilanti bai. no tin otro vèlt pa wega. E deporte manera ta e kaso
E tin 36 aña riba vèlt i komo no por nenga esei, ounke e ta ku Frank Curiel, e ta hasi
Segun e eksitoso dirigente kabesante di su organisashon konsiente ku hopi tin ku keda aun mas tantu doló. Mi
di beisbòl, for di 2013 Refineria su speransa a kuminsá kaba. hasí na e instalashonnan pa e Dios, ta kua lo ta e otro
Isla a aprobá un donashon pa El a keda kondekorá pa su weganan por tuma lugá. suseso ku nos tin ku
renobá e instalashon. Pues servisio na hubentut i keda Ernst Meyer ta hasi lamentá?
gobièrnu no mester saka ni premia resientemente pa e un yamada dramátiko na Meday’i Oro
un depchi pa yuda nan drecha organisashon di Liga Grandi, gobernantenan pa nan mes Tuma bon nota kon
e vèlt. Pero Refineria Isla a Ernst Meyer ta yora su
doló. Nan tin añanan
Tenistanan ku bon prestashon na WJTC 2016 kaba ta warda traspaso di
tereno riba nan nòmber,
TENISTANAN FEMENINO KU BON pa Refineria Isla por hasi
RESULTADO NA EL SALVADOR e donashon ku ya a keda
WILLEMSTAD.- Ku un 1-6. Ku e serie 1-1 a pasa pa ku 7-5 i 6-1. Quintan van Wijk, Gianluca aprobá.
rekòrt di 2 viktoria i 1 derota, e hunga wega dòbel. Mila de la Kontrali na e tenistanan Beaujon i Noah Martis. Meday’i Oro
hóben tenistanan femenino di Fuente i Daphne Sommer a Gerensia di Refineria
Kòrsou a kualifiká pa e ‘main logra gana ku 2-0 (6-3 i 6-3) femenino, esnan maskulino Dor dje 3 derotanan e tim Isla por tin hende ku
draw’ di 8 pais den torneo di Elena Tercero i Fernanda no a kai den ritmo di wega i a maskulino di Kòrsou no a bon kurason, pero nan
klasifikatorio pa World Junior Lopez i asina a sigurá e triunfo pèrdè tur enkuentro. Bahamas kualifiká pa e asina yamá ta leu for di kèns. Sigur
Tennis Championship (WJTC) di Kòrsou riba Hondúras. a gana ku 2-1 di Kòrsou. ‘main draw’ i awor tin ku despues di loke a pasa
2016. Nicaragua i Bermuda tambe hunga pa un puesto entre di ku e sala multifunshonal
Kòrsou den su di dos a gana ku mesun skor di 2-1 9 pa 16 posishon riba e tabla na Barber, nan ta skerpi
Kòrsou ta representá den enkuentro a gana fásil di e dje tim di Kòrsou formá pa di posishon. skerpi ora di yuda drecha
e torneo na El Salvador ku tim di US Virgen Islands 3-0. fasilidat di deporte.
un tim di 3 mucha muhé i 3 Sarinah Maduro a gana ku ...E tres tenistanan femenino hubenil di Kòrsou ku a Meday’i Oro
mucha hòmber. Miéntras ku 6-0 i 6-0 di Lizann de Leon, gana dos di nan promé tres partidonan na El Salvador... Por fabor, no tuma
esnan hòmber a pèrdè nan miéntras ku Mila de la Fuente nos na malu riba e loke
promé tres weganan i ya no tabata ku 6-2 i 6-0 mas fuerte nos ta bai skirbi aki.
por kompetí pa e titulo, e ku Mykayla Ramos. Mila de la Esnan ku sa trafiká den
damitanan di nan parti a saka Fuente i Sarinah Maduro den área di Koraal Specht i
dos viktoria. Ku esei nan a wega dòbel a triunfá ku 6-0 tambe habitantenan, djis
gana derechi pa hunga e ‘main i 6-2 riba Naurani Persaud i konfirmá si nos tin rason
draw’ pa disidí puestonan 1 te Makayla Ramos. si òf no.
ku 8. Meday’i Oro
Den e di 3 seri A anunsiá ku hopi
E tim femenino di enkuentro Kòrsou tabatin
Kòrsou konsistiendo di Rep. Dominikana komo
Daphne Sommer, Mila de kontrinkante. E pais aki
la Fuente i Sarinah Maduro si tabata muchu fuerte pa
a kuminsá e kompetensia Kòrsou i a gana ku 3-0. Ana
na El Salvador ganando ku Perez a triunfá ku 6-1 i 6-0
2-1 di Hondúras. Sarinah riba Sarinah Maduro. Mila
Maduro a triunfá den 3 sèt de la Fuente a pèrdè ku 0-6 i
riba Elena Tercero: 1-6, 6-2 i 3-6 di Lia Espinal, miéntras
6-3. Daphne Sommer a sufri ku den wega dòbel Repúblika
un derota den 3 sèt na man Dominikana a derotá Kòrsou
di Fernanda Lopez: 6-3, 2-6 i
