Page 8 - Djaweps 22 mart 2018.pdf
P. 8

8 Djaweps 22 Mart 2018

           Di akuerdo ku protokòl firmá pa ministernan sr. Konket i sra. Jesus-Leito

Dia promé aprel ta kuminsá ku trabounan

na bienestar di trahadónan di DOW

          Tur trahadó tin di mèldu na nan trabou normal awe mainta

   WILLEMSTAD.- Dia            pone puntonan den un         tempu sufisiente pa por        ku lo tin. Esaki tambe ta         Ku e protokòl firmá,
1e di aprel e trayektonan      protokòl pa tur trahadó por  reorganisá DOW den su          start 1e aprel.                e akshon di tres dia a
pa drecha situashon di         traha trankil, wardando      totalidat; E di dos punto                                     terminá. P’esei sr. Ignecia
trahadónan di DOW ta           fecha i temporada pa e       ku a logra ta e asuntu            Sr. Ignecia a indiká ku     ta hasi yamada pa tur
start. Esaki a sosodé pa tur   desaroyonan por kana den     di poseshon hurídiko di        tur e tres puntonan ku         sobrá trahadó pa 7:30’or
e tres puntonan pa kual e      forma positivo na DOW.       trahadónan ku ta andando       nan a eksigí pa reanudá        di mainta mèldu na
trahadónan a akshoná 3                                      i no ta kedando kla. Esaki     trabou a keda reglá via dje    nan trabou en espera di
dia largu.                        E promé punto ta e        tambe minister a bisa ku       protokòl ku nan a hañ’é        fechanan ku haña.
                               trayekto di reorganisashon   tambe ta kuminsá 1e di         firmá.
   Den deklarashon pa          ku ta kuminsá dia 1e di      aprel i partidonan ta haña                                       Sr. Ignecia ta satisfecho
EXTRA, sr. Edson Ignecia       aprel. E proyekto aki        6 luna pa terminá. Den e          ‘E ministernan konserní     ku den tempu kòrtiku
di ABVO a splika ku            ta largu i ta terminá pa     periodo aki tur kasonan        mester kuminsá pensa na        tabatin unidat den dos
den oranan tempran di          1e yanüari 2019. Tin e       atrasá di poseshon             bai den direkshon di traha     pa tres ministerio na
ayera, nan a haña un                                        hurídiko di trahadó ku ta      huntu pa kosnan por kana       fabor di e trahadó i ta
konsepto di e protokòl,                                     andando lo ta kla. Minister    den e aparato di gobièrnu,     spera un sistema ku ta
pero nan a adapt’é, i a                                     sra. Jesus-Leito a instalá un  i e trahadónan. Mi ta sinti    duna fruta. ABVO a hasi
mand’é pa minister. Den                                     komishon di BPD i tambe        ku kada ministerio ke trèk     akshon pero akshon ku
e adaptashon sindikato                                      di VVRP pa atendé e punto      riba nan mes, i aki kos ta     meta pa salbaguardiá
a pidi pa e protokòl keda                                   aki. Nan tin obligashon pa     stanka i pega pasó nan no      derecho di trahadó i pa
firmá pa ministernan sra.                                   mantené ABVO informá           ta riba mesun liña. Pero si    mustra gobièrnu mesora
Zita Jesus-Leito i sr. Armin                                tur luna kon kosnan ta         por traha huntu manera a       ku sindikato tei pa huntu
Konket, mirando ku tin                                      bai; punto number tres ku      sosodé último dos siman        kana e kaminda i pa
kos di trahadó pa ku nan                                    a haña solushon t’esun         tantu na GMN i BPD, i          trese desaroyo positivo
poseshon hurídiko ku a                                      kaminda ta sòru pa tin un      awor entre ministerio          den aparato públiko. I ta
keda atras.                                                 persona di HRM na DOW          VVRP i BPD tur kos ta bai      un empeño i algu ku sr.
                                                            ku lo traha 16 ora pa siman    bon. Esaki ta un ehèmpel       Ignecia a logra. Finalmente
   Den kareda di 4:15’or,                                   den un lokalidat na DOW        pa gobièrnu sigui kuné.        e sindikalista a felisitá tur
ABVO a haña e protokòl                                      pa atendé asuntunan di e       Si haña un kombinashon         trahadó di DOW pa den
firmá pa sr. Konket i sra.                                  personal di DOW. En espera     di ministerio asin’aki, e      forma determiná i desidido
Zita Jesus-Leito. Sr. Ignecia                               di e reorganisashon total      gobernante por traha mas       a uni forsa i a lucha tres
a deklará ku esaki nan                                                                     mihó’, ta loke ku sr. Ignecia  dia siguí pa logra metanan.
ta konsiderá ku a logra                                                                    di ABVO a bisa.

Atrako den kas di “concierge”

den santana di Bòtelir
            Personal di El Tributo no tin akseso na plaka

W I L L E M S TA D . - U n kaso hopi lamentabel ta loke a sosodé mardugá di sali for di e situashon aki ku ya pa un aña kaba tin

                                                            djasabra pa djadumingu 18 ku masha sustu, pero ku personal di seguridat den

                                                            di mart, ora malechornan nan bida.                            wikènt na Morada Santa

                                                            k u h o p i k u r a s h i t a El Tributo ta kombibí ku Bòtelir. Durante siman

                                                            drenta santana i atraká e e víktimanan i lo duna tur personal di Morada Santa

                                                            “concierge” i su famia. E sosten nesesario pa nan Bòtelir ta atento pa guia

                                                            insidente aki a tuma lugá por surpasá e suseso aki di i vigilá bishitante di e

                                                            ora tres tipo a drenta kurá e mihó forma posibel.             sementerio.

                                                            di santana den oranan di                                      Komo hospitalidat ta

                                                            mardugá, a bati i kibra El Tributo ta tuma forma parti di e fundeshi

                                                            slòt di porta di kas di e seguridat di tantu su di e organisashon, na

                                                            “concierge” identifikando empleado komo bishitante tur entiero na Morada

                                                            nan mes komo polis.            di su fasilidatnan hopi na Santa Bòtelir personal di

                                                                                           serio, i ta lamentá tipo El Tributo i/o personal di

                                                            Ora nan a haña entrada di insidente asina aki ku seguridat ta presente pa

                                                            na e kas, nan a mara esnan ta asotá e komunidat di guia e bishitante i tambe

                                                            presente i eksigí sèn, kual Kòrsou i ku atrobe ta laga vigilá vehíkulo, kompañá

                                                            no tabatin. Nan a menasá siudadano atras komo na vários okashon ku

                                                            ku pistol i kousa daño víktima.                               “shuttlebus”.

                                                            emoshonal i material. E El Tributo lo tuma Finalmente E agensia

                                                            tiponan a bai ku produkto m e d i d a a d i s h o n a l funerario ke enfatisá ku

                                                            personal perhudikando relashoná ku seguridat su personal no ta atendé

                                                            esnan ku ta traha di forma n a t u r f a s i l i d a t d i e ku sèn (di entiero) pa El

                                                            honrado pa gana nan pan organisashon.                         Tributo, pues niun no tin

                                                            i ku no meresé di pasa Ta bon pa menshoná akseso na fondo.

                                                            den un suseso asina.

                                                            Afortunadamente despues

                                                            e tiponan a baha na katuna

                                                            sin kousa daño físiko i

                                                            esnan ku a keda atras a
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13