Page 2 - Diario
P. 2
PAGINA 2 DIARIO DIABIERNA 11 SEPTEMBER 2015
“Apple di Oroh”MointipsateriMuipchnerlleeHtosroyotboiefgr-eWiioonklasayro: ta un premio
ORANJESTAD (AAN) – (di schoolnan pri- ta traha den un ente school cu a resaltando den su
Durante e conferencia di mario, secundario, school, cu no nece- bin cu un idea hopi
prensa relaciona cu Luna di special y superi- sariamente ta para creativo y innova- area, tambe tin
Enseñanza, e proximo luna or). dilanti klas, pero tive pa hiba nan
di October, Minister encar- 2. Director, Cabe- cu sigur ta apor- school dilanti. chens pa wordo
ga sra. Michelle Hooyboer- sante of Rector ta na un manera Esaki tambe tin
Winklaar, a splica kico e den e mesun nivel- hopi valioso. Por un categoria unda reconoci.
premio “Apple di Oro” ta. nan di school men- ehemplo: un IBR, lo por nomina un
“ E ta un momento, un ciona). un miembro di school cu a destaca Minister Hooyboer, final-
oportunidad pa reconoce 3. Actor di sosten: Proyecto Prisma, den e area aki. mente a duna di conoce, cu
esnan cu ta destaca den esaki kiermen Remedial Teacher, 4. Newcommer of the no ta solamente cu ta traha
enseñanza, representa den personanan cu etc. Proyecto di un year: Esaki ta pa riba tereno di enseñanza por
excelencia den enseñanza. school: akinan por esnan cu a dedica wordo reconoci, pero tambe
Esey ta e intencion. Nos kier pensa riba difer- nan bida profe- podise un mayor, un bisiña,
pone atencion na personan- sional na enseñ� an- of cualkier otro persona cu
an, schoolnan y tur difer- za, y no necesaria- ta inspira otronan pa su la-
ente area di nos sistema di mente un persona bor, por wordo reconoci, of
educacion, unda nos sa cu cu a yega un edad un school cu algun persona
cosnan positivo ta pasando, di pension, pero kier pa e wordo reconoci.
compartiendo informacion sigur personanan E dama a reitera cu infor-
y formando na un manera cu tin hopi experi- macion a wordo parti pa tur
hopi positivo nos studiante- encia y a sa di dedi- cabesante di school. Dia 30
nan”, e dignatario a expre- ca mayoria di nan di September ta e deadline
sa.Den e diferente areanan bida profesional pa haci aplicacion y por
concerni, lo otorga un total na nos enseñ� anza. hacie via website: www.
di 18 premio. Asina e man- Y banda di esaki, ea.aw. Tur informacion ta
datario a duna di conoce. E esnan nobo: un disponible via e medio aki.
cuatro categorianan ta: maestro cu recien E premio “Apple di Oro” ta
a gradua of no tin un trofeo y cada galardona
1. Maestro, Docente hopi añ� a riba veld, ta haya su premio person-
pero cu tambe ta aliza, e ta representa ex-
Desaroyo nobo celencia den enseñanza y ta
un premio hopi prestigioso.
Meneer Capelo lo keda te Asina aki e dignatario a
23 di September na school conclui.
ORANJESTAD (AAN): E te Diaranzon 23 di Septem-
tin interes di e alumnonan ber. Pero e lo keda yuda e
constantemente den su school cu actividadnan so-
cabez. Y aunke el a entrega cial, y tambe guia e viahe di
su retiro, despues di reunion HAVO-4 pa Colombia.
cu Rectorado awor tin e de-
cision pa e keda duna les, te Colegio Arubano ta pla-
cu Diaranzon 23 di Septem- nea di organiza un despe-
ber. dida pa fin di September,
y DIARIO a compronde
Originalmente a com- cu algun ex-alumno ta pla-
pronde cu Meneer Alfredo neando algo similar. Riba
Capelo a dicidi cu e ta ban- Facebook tin hasta e page
dona Colegio awe Diabierna #TeamCapelo cu ta aglome-
11 di September 2015. Esey rando miembronan pa asina
debi na cierto inhusticia cu intercambia di idea.
el a mira ta pasa contra dje,
y contra su alumnonan.
Aunke ta parce cu a duna
Rectorado e motibo di “sa-
lud” pa entrega retiro, fu-
entenan ta mustra cu ta e
ambiente di trabao, y cierto
actitud di algun colega, por
ta loke a pusha e conocido
docente di matematica pa
tuma e decision.
Pero awor a bin na un
deal, cu e lo keda duna les
