Page 32 - DIARIO 19 SEPT 2015
P. 32
DIASABRA 19 SEPTEMBER 2015 DIARIO PAGINA 33
Appel di Oro - Premio Nacional di
Excelencia den Enseñansa
hunto cu Departamento di riba website Enseñansa Aruba
| www.ea.aw. Pa manda e
Enseñansa Aruba ta organisa formulario digital por haci
esaki na appeldioro@ea.aw.
un reconocemento mas amplio E nominacion ta habri pa
tur Maestro, Cabesante/
pa personanan cu ta destaca Director, Actor di Sosten y
Scol di Enseñansa Primario,
den e area di Enseñans y Secundario, Special y
Superior.
ta reconoce excelencia den E periodo di nominacion pa
aña 2015 ta habri y lo cera
Enseñansa den su totalidad. dia 30 di September. Dia 30
di October lo tene un evento
“Appel di Oro - Premio special unda lo anuncia e
ganadornan (mas informacion
Nacional di Excelencia den tocante e anochi aki lo wordo
comparti durante luna di
Enseñansa” september.
Registra pa Noticiero EA na
Appel di Oro ta habri pa www.ea.awysigui"Enseñansa
Aruba | Education Aruba" riba
participacion di tur scol Facebook of Twitter pa keda
na altura di e proyecto aki y
di enseñansa primario, otro informacion relaciona cu
Enseñansa na Aruba.
secundario, special y superior Si tin cualkier pregunta
relaciona cu e proyecto “Appel
reglamenta na Aruba. di Oro” por tuma contacto cu
Araisa Todd na 528-3400 of
Cu e Premio Nacional di araisa.todd@ea.aw.
“Siñamento ta un tesoro cu
Excelencia den Enseñansa lo ta sigui su doño tur caminda.
Educacion ta e alma di un
duna reconocemento den e sociedad cu ta pasa di un
generacion pa otro, formando
categorianan di: e fundeshi di un pais”.
Maestro; Cabesante/Director/
O R A N J E S TA D ( A A N ) - - Rector; Actor di sosten
Durantecuaterañaconsecutivo
(2011 - 2014) Ministerio di (mentor, Intern Begeleider
Enseñansa conhuntamente cu
Departamento di Enseñansa (IB), Remedial Teacher
Aruba a organisa e proyecto
“Maestro di Aña - un premio (RT), Prisma leerkracht,
di reconocemento pa e
Maestro di Scol”. Begeleidingsleerkracht
Durante e cuater añanan
mas di 300 maestro a keda of Klassenassistent);
nomina door di colega, mayor
y principalmente e propio Proyecto den scol; Lifetime
alumnonan di scol.
Considerando cu luna di Achievement Award;
October ta wordo dedica
como luna di Enseñansa, Newcomer Award.
Ministerio di Enseñansa
Henter comunidad: alumno,
studiante, mayor, coleganan
maestro y/of cabesante di
scol, ta bonbini pa nomina un
Maestro, Cabesante/Director,
Actor di Sosten y Scol. Por
haci esaki door di yena e
formulario di nominacion pa
Appel di Oro 2015 obtenibel
AÑA ESCOLAR NOBO A CUMINSA
Y “PRIKI” TA DEN PORTA!
O R A N J E S TA D ( A A N ) - - ta haya su certificado di special DTP / MMR
Build your career with us! Seccion Cuido Salud Hubenil vacunacion como prueba cu Mucha muhenan den klas 6 di
(JGZ) di Departamento di e ta bon proteha. Esaki ta un scol basico y special
Thiel Group is one of the leading providers of construction Salud Publico ta preparando documento importante. Si HPV
materials and heavy equipment in Aruba. We are looking for pa e campaña anual di por ehempel un mucha bay
applicants with a serivce-minded attitude who is customer vacunacion escolar. Durante biaha of studia den exterior Cada mucha cu ta bin na
friendly, correct and decisive. e aña escolar 2015-2016 un prueba di vacunacion por
algun grupo di mucha na wordo exigi pa haya admision remarca pa vacuna ta ricibi
scol ta haya un of mas di e na algun pais of instituto di
vacunanan DKTP (contra educacion. un formulario di permiso y
difteria, kinkhoest, tetanus y Ora e mucha ta na scol ta
polio), DTP (contra difteria, ripiti algun vacuna como foyeto di informacion na scol
tetanus y polio), HepB refuerso pa mantene nan
(contra hepatitis B), MMR defensa. Aña pasa a introduci pa duna nan mayor of voogd.
(contra cacheton, sarampi e vacuna HPV (virus papiloma
Administrative Assistant (ADA) y rodehond) y HPV (contra humano) pa proteha mucha Ta pidi tur mayor of voogd pa
Responsible for providing financial, administrative and clerical virus papiloma humano). muhenan contra cancer na
services in order to ensure effective and accurate financial and Vacunacion di mucha ta boca di matriz. E campaña lesa e foyeto di informacion y
administrative operations. The ADA must comply with established e manera preventivo mas di vacunacion escolar 2015-
policies and procedures. Perform the day-to-day processing of fi- efectivo contra cierto malesa 2016 ta dirigi riba un grupo si tin cualkier duda of pregunta
nancial transactions to ensure that company finances are main- contagioso. E programa di specifico di mucha cu ta bin
tained in an effective, up-to-date and accurate manner. Analyze vacunacion t’ey pa proteha na remarca pa cierto vacuna: yama seccion Cuido Salud
aging list, perform collection calls and maintain customer accounts salud di cada mucha individual
to include charges. y nos poblacion en general. Hubenil. E mayor of voogd
Pa logra esaki ta importante
pa mantene un grado di mester yena e formulario di
vacunacion halto, mas
principal bou di muchanan na permiso y entrega esaki na
scol.
Muchanan ta haya diferente scol mas pronto cu ta posibel.
vacuna na consultorio di
Requirements: University degree (Financial, Economics, or Ac- Wit Gele Kruis (WGK) ora Tur mucha tin derecho pa crece
nan ta baby. Cada mucha
counting), EPI degree (Financial) , 1-2 years of y desaroya bon di salud. Cuido
relevant work experience is a plus
Skills: Experience working within a complex corpora- y proteccion di nos muchanan
tion or organization with multiple revenue ta un responsabilidad di nos
stream product lines or multiple sites is a plus. tur. Ban percura pa muchanan
Good verbal communication in Dutch, English, Grupo Vacuna na Aruba ta bon vacuna!Pa
Papiamento, and Spanish. Muchanan di scol preparatorio mas informacion por tuma
Drivers License: B (kleuter) DKTP / contacto cu Departamento
If you are qualified for the above positions and are interested in MMR (si falta esaki) Salud Publico, Seccion
furthering your career with us, please send your application letter with
Muchanan den klas 1 di scol Cuido Salud Hubenil, van
resume by September 25, 2015 to:
THIEL RESOURCES NV, attention HR Department, basico DKTP / MMR (si Leeuwenhoekstraat 16,
J.G. Emanstraat 118-A, Oranjestad, Aruba. falta esaki) Oranjestad, telefon 522-4200
Email: hr@thielcorp.aw. Tel: 588-1122 Fax: 583-1545.
Muchanan den klas 5 di scol of 582-7112, e-mail: jgz@
basico DTP / MMR aruba.gov.aw.
Muchanan di 10 aña na scol
