Page 43 - MIN.JUS FLIP 30 SEPT 2017

A3
LOCAL Diasabra 30 september 2017

Informador ta Arie Swaen

ORANJESTAD - Gobernador di Aruba a Manera di custumber e Gobernador a duna e in- ciudadanonan.
nombra Arie Swaen, abogado y ex presidente formador e tarea pa haci un investigacion y esaki a - Implementa y garantisa un gobierno trans-
di Raad van Advies, como informador. base di e temanan mas importante cual a sali for di parente y good governance.
e combersacionnan di consulta. Nan ta:
Diahuebs pasa gobernador Alfonso Boekhoudt a - Garantisa un financia publico sostenibel E Gobernador a pidi e informador pa asina yega
reuni cu sr. Swaen y tene un combersacion a base y sano y bahamento di e debe nacional, si mester na un gabinete cu tin un base mas amplio posibel
di e consehonan for di e periodo di consulta. Na e door di refinancia e debenan. den parlamento riba corto plaso. Y investiga si ta
momento y el a pidi sr. Swaen pa bira e informador - Crecemento autonomo di gastonan social deseabel pa haci un investigacion conduci door di
y sr. Swaen a acepta, asina gabinete di gobernador y di cuido pa motibo di vergrijzing y aumento di un of mas organisacionnan neutral y internacional
ta informa den un relato. malesanan cronico. riba con ta para cu e financia y good governance
Ayera sr. Swaen a cuminsa oficial asisti pa secretaria - Pagamento di pensioennan awor y den fu- di nos pais, pa asina preveni ‘politisacion di cierto
Hellen van der Wal, kende tambe ta e secretaria di turo. escogencianan necesario y medidanan’. E Gober-
Raad van Advies actualmente. E informador ta ehe- - Un sociedad sigur y sostenibel a base di nador a expresa esaki como cu e ta tene cuenta cu
cuta su tarea independiente y tene e Gobernador na norma y balor. Aruba mester tuma cierto escogencianan drastico
haltura di su trabou y progreso. Fin di otro siman ta - Reforsa organonan di control y supervi- riba termino cortico pa asina den futuro cercano
spera un relato provisorio caba cu mester conduci sion. nos por keda cu un economia y sociedad sostenibel
na un relato final. - Elimina burocracia pa comerciantenan y y solido.

MEP: prome enfoke riba coalicion MEP, POR y RED

di gobernacion, sra. Wever Croes ta bisa. E ta POR so. Den e caso esaki no ta logra nan no
menciona dos punto unda su partido no por ta descarta pa evalua un zakenkabinet. Pa un
tira biña den awa: corupcion y financia publi- gobernacion di minoria, e lider di MEP ta
co. Nan kier sigui cu e investigacionnan den bisa, cu esey ta algo hopi dificil pa Aruba. Pa
gobierno pa corupcion ta sigui, e ta conta. Si haya sosten den oposicion, no ta facil y ta haci
e ta premira problema cu nan tambe a denun- gobernacion dificil tambe, como cu e sosten
cia lider di POR Otmar Oduber den pasado, por varia por ehempel dependiendo ki topico
e ta comenta: “Nos a hasta bringa e decision of iniciativa di ley cu ta trece pa discuti den
di Ministerio Publico den corte, pero hues Staten.
tambe a bisa mescos cu OM cu esaki mester
wordo haci den parlamento.” Si MEP ta bay Instigacion prome minister
goberna, nan kier pidi Hulanda tambe pa ayu- Ayera MEP a manda un relato tambe unda sra.
do den forma di laga WODC atrobe haci un Wever Croes ta bisa cu a pidi pa un ‘investiga-
investigacion den e aparato gubernamental. cion na e instigacion di prome minister Mike
Eman y presidente di parlamento Mervin
Pa financia publico, e meta ta pa mustra Hu- Wyatt-Ras, pasobra instiga hende pa actua
landa cu Aruba por structuralmente drecha su contra autoridad ta un crimen cu tin 5 aña
financia publico, sra. Evelyn Wever Croes ta castigo riba dje’. “Locual mi ta lamenta ta cu
indica. Pasobra e gobierno anterior a drecha oponentenan politico cada dia ta inventa can-
mas tanto ad hoc, di bende edificio aki, y haci tidad di rumor cu e unico intencion pa frustra
kwijtschelding aya, e ta splica. Pero structur- e intentonan pa nos forma un coalicion.
ORANJESTAD - Gobernador ta den e segundo fase di almente nos no a mustra cu nos ta mehora
nombra un informador, kende mester sondea e posibi- nos financia, e ta bisa, y asina pa Hulanda e no Nan no kier un otro gobierno, pasobra nan
lidadnan pa un gobernacion. Bon Dia Aruba a entrev- ta suficiente pa duna e luz berde pa Aruba por tin miedo di investigacion. Pero nan tambe
ista lider di partido MEP Evelyn Wever Croes riba kico fia mas barata bou garantia di Hulanda, cual mester compronde cu pueblo a papia cla y
nan ta mira como posibilidadnan. ta hopi importante pa baha e deficit structur- pueblo a rechasa e forma di intimidacion y
almente como e gastonan di interes ta e causa manipulacion cu nan ta hiba campaña. P’esey
“Pa awor nos ta considera un gobernacion cu POR y RED.” E principal cu Aruba no ta logra di sali for di e tambe mi a pidi un investigacion na e instiga-
ta bisa cu nan no a sinta na mesa ainda wardando e decision di cifranan cora. cion.”
gobernador pa nombra e informador. Tin contacto in oficial
si; el a yama POR, RED y RAIZ despues di e resultadonan di Zakenkabinet “Mi ta haci un apelacion na un y tur pa nos
eleccion pa felicita nan. Den caso cu no ta logra forma un goberna- keda calmo, cu cabes friu. Esaki ta un proceso
cion cu POR y RED, como RED no kier, sra. cu ta relativamente nobo pa Aruba y nos mes-
Pero no cu a cuminsa delibera caba pa yega na un acuerdo Wever Croes ta bisa cu lo purba di sigui cu ter tuma nos tempo pa hacie bon.”