Page 6 - Minister Arthur Dowers

AWEMainta Diaranson, 8 Juli 2015 7

Varios persona deteni
den caso miyonario di

labamento di placa

WILLEMSTAD - Na aña 2014, Landelijke Parket di Anuncio Importante

Ministerio Público y Combiteam di Hulanda hunto cu En conexion cu un reunion pa su empleadonan N.V. ELMAR ta anuncia un
Ministerio Público di Còrsou y Division di Crímennan cambio den orario pa su servicio pa publico.
Organisá di Cuerpo Policial Còrsou a start cu un Fecha: Diahuebs, 9 di juli 2015
investigacion tocante di labamento di placa. Orario: Lo sera 3:00 P.M.
Lugar: Tur sucursal di N.V. ELMAR
Ta trata aki di hechonan castigabel cu ta tumando lugar
for di aña 2004 te cu aworaki. Ayera dia 7 di jüli, un team Pa pagonan por keda acudi na e hulpbestuurskantoren, WEB y banconan.
formá pa mas o menos 70 agente policial bou di guia Nos diculpa pa cualkier inconvenencia cu esaki por causa.
di algun Fiscal auxiliar y Huez Comisario, a haci algun
entrada hudicial na diferente direccion riba nos isla. Pa mas informacion yama 573-7100 of
Esakinan a tuma lugar na mes momento cu entradanan email nos via: customercervice@elmar.aw.
hudicial tabata keda realisá na Hulanda.

Durante di entradanan hudicial aki a detené 6 persona
masculino, di cua 4 na Còrsou, uno (1) na Hulanda y un
(1) na Estados Unidos.
Nacionalidad di e sospechosonan aki ta Hulandes,
Venezolano y Hindú y ta sospechá di e.o.:
Labamento di placa; Falsificacion di documento;
Tenemento di kantornan di transaccion di sèn sin pèrmit;
y - No haci mencion (mèldo) transaccion dudoso.

A confiscá e.o.: Còmputer; Administracion; Auto;
Telefòn; Karchinan di bancomático; Mas o menos un
miyon na sèn cash di diferente valuta.
A pone beslag tambe riba propiedadnan bancario, cas,
negoshinan na balor di algun miyon florin.
Investigacion den e caso ta continuá.