Page 10 - FLIP KPA
P. 10
DIARANZON 4 FEBRUARI 2015 DIARIO PAGINA 39
Atrobe kiebro den oficina di Arubus Parce cu na Aruba “morto
mester cay” prome pa Husticia
ORANJESTAD (AAN); Si atrobe via di bentana, na Den e tres oficina aki, e
bandido nan a reboltea, polis cuminsa actua cu man duro
ta asina cu e siguiente in- Arubus, polis a papia cu e a tuma e keho.
ORANJESTAD (AAAN): para y graba e Pelea? Dia-
forme di polis ta cuadra anto homber inicial C. y el a de- E pregunta grandi ta Arubus Tin biaha nos ta puntra nos rio no ta compronde unda e
ta dispone di alarma, camara mes, si ta morto mester cay, mayornan di e hobennan aki
den un tempo relativamente clara na polis, cu desconoci- pa logra gara e desconocinan pa Husticia por cuminsa ta keda. Kico e mayornan aki
facilmente. actua cu man fuerte riba e ta sinja nan yiunan na Cas?
corto, desconocinan a bolbe nan a drenta via bentana di problematica cu ta tumando Bay school y bringa envez di
logra drenta den oficinanan oficina di IT y e intruso nan lugar entre nos hobennan sinja. Antes nos tabata tin un
di Arubus. kibra penetra den tres oficina cu frecuentemente ta hanje temor pa bringa na school y
di administracion. bon pa bringa na school, riba hasta pa nos mayornan tende
No ta conoci e biaha aki caya, of unda cu nan ta dicidi cu nos tabata den un discu-
ta bon. E ta parce cu tur dia sion fuerte pasobra bo sa ki
Polis a bay cera un Bar cu a mester tin un pelea dilanti kico lo pasa cu bo na cas na
pasa di ora di algun school. Locual cu momento cu bo mayornan
a bira un fenomeno awo, cu yega cas.
ORANJESTAD (AAN); seccion San Nicolas ta riba Polis a bay controla y con- nan ta graba e pelea y pone Lastima mente mas y mas
Gerente of doño di “Copas nan ruta di vigilancia a con- stata enberdad e bar ne cues- riba Facebook. Awo e pe- nos ta mira con nos hoben-
Bar” a haya verbaal Dialuna stata cu “Copas Bar” ainda tion su porta mester ta sera, e leanan a cuminsa Sali asina nan ta OUT OF CONTROL
marduga. ta habri, mientras su porta doño a haya process verbaal. for di man, cu nan a cuminsa y pa bisa berdad, ta parce cu
mester ta sera e ora ey caba. bringa cu bat di Baseball, esnan cu tabata trata pa yuda,
Durante patruya di polis cuchio of e prome obheto cu a cuminsa perde speranza
nan a hanja den nan man. riba nan y a give up. Kico ta
Castigo di 120 dia duna na homber acusa Algun dia cu a pasa, nos bay pasa cu e hobennan aki,
di obliga hende di dun’e placa mester a scucha y alaves lesa, no ta conoci, pero ta spera cu
con un damita a bringa cu un Husticia por cuminsa baha
ORANJESTAD (AAN): E detayenan di locual a sosode na Centro di Motivacion, pa mucha muher special. Hasta cu man duro riba nan, prome
sospechoso J.L.L mester a yude cu su problemanan. cu un persona a graba e pelea cu nos mester lamenta y
presenta na corte di husticia ta wordo describi, despues Despues cu abogado di e y post esaki riba Facebook. tende cu un morto a cay. E ta
di prome instancia reciente- di cual fiscal a presenta e acusado a trece dilanti e de- Diario ta puntra awe, Mor- un problema serio cu mester
mente, door cu el a wordo acusacion y e evidencia, pa fensa, huez a duna su vere- to mester cay pa Husticia wordo atendi cune, pasobra
acusa di a purba forza un per- despues hasi su exigencia di dicto mesora. cuminsa baha cu man duro mayor vez, ta e mesun grupo
sona pa entrega placa na dje castigo. Huez a bay di acuerdo cu ex- riba esnan cu ta bringa y di hoben cu ta bringa y causa
riba 16 di October 2014, dor Fiscal a exigi contra e igencia di fiscal y a condena alaves e complice nan cu ta problema.
di pone un cuchio riba dje y sospechoso un castigo di 120 J.L na un castigo di 120 dia,
bise na un forma menazante: kitando e 106 dianan cu el a Manteniendo asina aki cifranan sumamente
“Duna mi placa”. dia, kitando e 106 dia cu el a sinta den detencion preven-
tivo. positivo pa turismo di Aruba
Huez a repasa e procesver- sinta den detencion preven-
bal di e caso, den cual tur e Oficina di Turismo lo
tivo. pone mas enfoke riba e
Banda di esaki fiscal a calidad di turista pa 2015
exigi pa e haya tratamento
ImSan ta apoya dia“Not beyond us” mundial ORANJESTAD (AAN): donan di 2014 y 2015 cu ta
di cancer 2015 Minister di Turismo Otmar mustra di ta riba e mes un
Oduber hunto cu comicion- bon caminda.
ORANJESTAD (AAN): Tur Ta masha importante pa enfermedad di cancer. nan permanente di Turismo
aña ta celebra dia mundial di conscientisa y desaroya ImSan tin plannan pa den y Transporte di Parlamento a Fuera di tur e indicadornan
Cancer riba dia 4 di februari. strategianan practico pa com- presencia un presentacion di a sinta y a compara cu tur e
Henter mundo ta uni den e bati e enfermedadnan rond futuro cercano pa desaroya Oficina di Turismo (ATA), otro regionnan den Caribe,
lucha contra cancer. Door di cancer. Na hopi parti di un centro di oncologia cu tocante nan business plan pa aki papiando di loke ta e
di conscientisa y educa co- mundo te ainda no tin acceso ta encera tratamento di ra- 2015. RevPar , unda Aruba tabata
munidad, por evita cu miy- na prevencion of tratamento dioterapia, kimoterapia y Minister di Turismo a splica na e di 9 lugar te cu 2013 y
ones di hende ta pasa den e specialisa. despues tambe cirugia di e cu durante e presentacion aki na 2014 Aruba a logra pasa
sufrimento aki. Simplemente enfermedad aki. a trata e resultadonan di 2014 pa e di 5 lugar , posicionando
bisa, e epidemia mundial di E dia aki ta un oportunidad y a papia riba kico e presu- su mes den e Top 5 destina-
cancer ta enorme y ta sigui unico pa conscientisa e indi- ImSan ta pidi henter co- puesto di 2015 ta y kico ta cionnan den Caribe pa loke
crece dramaticamente. Anu- viduo, comunidad y instanci- munidad pa para keto un rato e metanan y e vision cu Go- ta e RevPar di mas halto,
almente 8.2 miyon hende ta anan priva y gubernamental riba e dia aki y reflexiona riba bierno ta bin cu ne dilanti y Minister Oduber a bisa.
muri di un of otro enferme- cu ainda falta hopi pa haci pa tur e opcionnan cu ta existi con ATA di su banda lo sigui Esaki ta un indicacion di e
dad di cancer. por controla y stimula cam- pa preveni, detecta na tempo, e linea cora pa loke ta trata e calidad di turista cu nos ta
bionan positivo pa combati e trata y cura e cancer. ehecucion di esaki. hayando, unda por mira un
crecemento fuerte pa loke ta
Pa e mandatario tabata su- trata e cantidad di hendenan,
mamente placentero pa mira pero tambe riba e prijs di
den cara di e miembronan camber cu ta ADR cual a
di Parlamento cu nan tabata crece substancialmente.
hopi satifecho cu e resulta-
Atrobe kiebro den oficina di Arubus Parce cu na Aruba “morto
mester cay” prome pa Husticia
ORANJESTAD (AAN); Si atrobe via di bentana, na Den e tres oficina aki, e
bandido nan a reboltea, polis cuminsa actua cu man duro
ta asina cu e siguiente in- Arubus, polis a papia cu e a tuma e keho.
ORANJESTAD (AAAN): para y graba e Pelea? Dia-
forme di polis ta cuadra anto homber inicial C. y el a de- E pregunta grandi ta Arubus Tin biaha nos ta puntra nos rio no ta compronde unda e
ta dispone di alarma, camara mes, si ta morto mester cay, mayornan di e hobennan aki
den un tempo relativamente clara na polis, cu desconoci- pa logra gara e desconocinan pa Husticia por cuminsa ta keda. Kico e mayornan aki
facilmente. actua cu man fuerte riba e ta sinja nan yiunan na Cas?
corto, desconocinan a bolbe nan a drenta via bentana di problematica cu ta tumando Bay school y bringa envez di
logra drenta den oficinanan oficina di IT y e intruso nan lugar entre nos hobennan sinja. Antes nos tabata tin un
di Arubus. kibra penetra den tres oficina cu frecuentemente ta hanje temor pa bringa na school y
di administracion. bon pa bringa na school, riba hasta pa nos mayornan tende
No ta conoci e biaha aki caya, of unda cu nan ta dicidi cu nos tabata den un discu-
ta bon. E ta parce cu tur dia sion fuerte pasobra bo sa ki
Polis a bay cera un Bar cu a mester tin un pelea dilanti kico lo pasa cu bo na cas na
pasa di ora di algun school. Locual cu momento cu bo mayornan
a bira un fenomeno awo, cu yega cas.
ORANJESTAD (AAN); seccion San Nicolas ta riba Polis a bay controla y con- nan ta graba e pelea y pone Lastima mente mas y mas
Gerente of doño di “Copas nan ruta di vigilancia a con- stata enberdad e bar ne cues- riba Facebook. Awo e pe- nos ta mira con nos hoben-
Bar” a haya verbaal Dialuna stata cu “Copas Bar” ainda tion su porta mester ta sera, e leanan a cuminsa Sali asina nan ta OUT OF CONTROL
marduga. ta habri, mientras su porta doño a haya process verbaal. for di man, cu nan a cuminsa y pa bisa berdad, ta parce cu
mester ta sera e ora ey caba. bringa cu bat di Baseball, esnan cu tabata trata pa yuda,
Durante patruya di polis cuchio of e prome obheto cu a cuminsa perde speranza
nan a hanja den nan man. riba nan y a give up. Kico ta
Castigo di 120 dia duna na homber acusa Algun dia cu a pasa, nos bay pasa cu e hobennan aki,
di obliga hende di dun’e placa mester a scucha y alaves lesa, no ta conoci, pero ta spera cu
con un damita a bringa cu un Husticia por cuminsa baha
ORANJESTAD (AAN): E detayenan di locual a sosode na Centro di Motivacion, pa mucha muher special. Hasta cu man duro riba nan, prome
sospechoso J.L.L mester a yude cu su problemanan. cu un persona a graba e pelea cu nos mester lamenta y
presenta na corte di husticia ta wordo describi, despues Despues cu abogado di e y post esaki riba Facebook. tende cu un morto a cay. E ta
di prome instancia reciente- di cual fiscal a presenta e acusado a trece dilanti e de- Diario ta puntra awe, Mor- un problema serio cu mester
mente, door cu el a wordo acusacion y e evidencia, pa fensa, huez a duna su vere- to mester cay pa Husticia wordo atendi cune, pasobra
acusa di a purba forza un per- despues hasi su exigencia di dicto mesora. cuminsa baha cu man duro mayor vez, ta e mesun grupo
sona pa entrega placa na dje castigo. Huez a bay di acuerdo cu ex- riba esnan cu ta bringa y di hoben cu ta bringa y causa
riba 16 di October 2014, dor Fiscal a exigi contra e igencia di fiscal y a condena alaves e complice nan cu ta problema.
di pone un cuchio riba dje y sospechoso un castigo di 120 J.L na un castigo di 120 dia,
bise na un forma menazante: kitando e 106 dianan cu el a Manteniendo asina aki cifranan sumamente
“Duna mi placa”. dia, kitando e 106 dia cu el a sinta den detencion preven-
tivo. positivo pa turismo di Aruba
Huez a repasa e procesver- sinta den detencion preven-
bal di e caso, den cual tur e Oficina di Turismo lo
tivo. pone mas enfoke riba e
Banda di esaki fiscal a calidad di turista pa 2015
exigi pa e haya tratamento
ImSan ta apoya dia“Not beyond us” mundial ORANJESTAD (AAN): donan di 2014 y 2015 cu ta
di cancer 2015 Minister di Turismo Otmar mustra di ta riba e mes un
Oduber hunto cu comicion- bon caminda.
ORANJESTAD (AAN): Tur Ta masha importante pa enfermedad di cancer. nan permanente di Turismo
aña ta celebra dia mundial di conscientisa y desaroya ImSan tin plannan pa den y Transporte di Parlamento a Fuera di tur e indicadornan
Cancer riba dia 4 di februari. strategianan practico pa com- presencia un presentacion di a sinta y a compara cu tur e
Henter mundo ta uni den e bati e enfermedadnan rond futuro cercano pa desaroya Oficina di Turismo (ATA), otro regionnan den Caribe,
lucha contra cancer. Door di cancer. Na hopi parti di un centro di oncologia cu tocante nan business plan pa aki papiando di loke ta e
di conscientisa y educa co- mundo te ainda no tin acceso ta encera tratamento di ra- 2015. RevPar , unda Aruba tabata
munidad, por evita cu miy- na prevencion of tratamento dioterapia, kimoterapia y Minister di Turismo a splica na e di 9 lugar te cu 2013 y
ones di hende ta pasa den e specialisa. despues tambe cirugia di e cu durante e presentacion aki na 2014 Aruba a logra pasa
sufrimento aki. Simplemente enfermedad aki. a trata e resultadonan di 2014 pa e di 5 lugar , posicionando
bisa, e epidemia mundial di E dia aki ta un oportunidad y a papia riba kico e presu- su mes den e Top 5 destina-
cancer ta enorme y ta sigui unico pa conscientisa e indi- ImSan ta pidi henter co- puesto di 2015 ta y kico ta cionnan den Caribe pa loke
crece dramaticamente. Anu- viduo, comunidad y instanci- munidad pa para keto un rato e metanan y e vision cu Go- ta e RevPar di mas halto,
almente 8.2 miyon hende ta anan priva y gubernamental riba e dia aki y reflexiona riba bierno ta bin cu ne dilanti y Minister Oduber a bisa.
muri di un of otro enferme- cu ainda falta hopi pa haci pa tur e opcionnan cu ta existi con ATA di su banda lo sigui Esaki ta un indicacion di e
dad di cancer. por controla y stimula cam- pa preveni, detecta na tempo, e linea cora pa loke ta trata e calidad di turista cu nos ta
bionan positivo pa combati e trata y cura e cancer. ehecucion di esaki. hayando, unda por mira un
crecemento fuerte pa loke ta
Pa e mandatario tabata su- trata e cantidad di hendenan,
mamente placentero pa mira pero tambe riba e prijs di
den cara di e miembronan camber cu ta ADR cual a
di Parlamento cu nan tabata crece substancialmente.
hopi satifecho cu e resulta-
