Page 15 - FLIP KPA
P. 15
Pagina 4 Diarazon Februari 4 2015
Mucha a keda cera AVISO
den auto
Kantoor di abogado di Mr. Marcolino (Nilo) Croes
na Sta. Cruz 27 ta cera te proximo aviso.
Esaki pa motibonan imprevisto
CAMBIO DEN FECHA DI PAGO DI BIJSTAND
PA DISTRICTO DI SAN NICOLAS
Dialuna mainta den tur e bek, e tata hoben a haya Departamento di Asunto Social ta informa di un cambio den e fecha
solo cayente, Polis a wordo un lift pa su cas pa busca di cobra bijstand pa San Nicolas. Pa motibo di forza mayor e pago di
manda pa bay direccion su yabi spare. Ora e tata luna di Februari 2015 lo bay tuma lugar riba diabierna 06-02-2015 di 8’or
Kudawecha dilanti “Tur Dia a regresa el’a habri e auto di mainta te cu 12’or di merdia na Postkantoor San Nicolas en vez di
Supermarket” unda un tata cu e yabi di spare. Ta bon diasabra dia 7di Februari, manera ta e custumber. Ta pidi clientenan di
hoben a sali pa haci un cu e auto su motor y airco San Nicolas pa tuma bon nota di e cambio aki, lo no tin otro dia pa cobra
diligencia chikito, lagando tabata sendi, pasobra si no e bijstand pa luna di Februari 2015.
su yiu chikito den auto cu tabata asina, e ora sigur e
motor y airco cendi. Den e situacion por a resulta hopi Pa mas informacion por yama libremente na Tel. 582-1100 y pidi pa
rato di ora cu e tata a sali mas serio. seccion di Bijstand
y bin bek, e mucha a cera Nos di Solo di Pueblo ta Di antemano masha danki pa e comprension
e auto na lock, lagando e kere cu aki e tata a haya
tata afor. Mientras Polis e susto di su bida y lo Colegio EPI unidad Economia cu un
y algun hende a purba di percura pa un otro biaha anochi di informacion
guia e mucha pa kita e lock esaki no pasa mas.
Pa mayornan di studiantenan di prome aña
Pa medio di e anuncio aki, Colegio EPI unidad Economia ta invita mayornan di e
studiantenan di e prome aña escolar pa un anochi informativo cu lo tuma lugar mañan
diahuebs 5 di Februari 2015. E anochi di informacion lo ta di 6:30 pm pa 8:30 pm, den
lokaalnan na Unidad Economia.
Durante e anochi aki lo haci entrega di rapport y tambe lo por papia cu e mentor di
klas. Presencia di mayornan lo wordo altamente aprecia. Pa mas informacion tocante e
anochi aki por tuma contacto cu departamento di administracion di Unidad Economia
na 525 - 8760 of 525 - 8761.
Fundacion pa Hende Muhe
Minister encarga cu Salubridad ta anuncia cu entrante 5 den Dificultad
februari 2015 durante 14 dia lo tin oportunidad pa un y
tur tuma conocemento na Departamento di Legislacion y NO MAS violencia den bo
Asunto Huridico, Oranjestraat z/n, di un peticion cu a ser cas y bo bida.
haci pa obtene un koffiehuis- y un restaurantvergunning Nos t’ey: pa scucha, yuda, duna
A pa e parcela B v/d Veen Zeppenfeldtstraat 62. E guia y sosten.
permisonan aki ta concerni e.o. benta di bebida sterki
por detal y cuminda pa wordo consumi den e parcela. Yama: 583 5400 - Primavera 1-B
Durante dicho periodo aki tur hende por expresa por
escrito nan obhecion contra dunamento di e permisonan Dialuna – Diabierna 8 am - 5 pm
menciona, dirigi na e Minister encarga cu Salubridad,
via intermediacion di Director di Legislacion y Asunto
Huridico, Oranjestraat z/n.
Mucha a keda cera AVISO
den auto
Kantoor di abogado di Mr. Marcolino (Nilo) Croes
na Sta. Cruz 27 ta cera te proximo aviso.
Esaki pa motibonan imprevisto
CAMBIO DEN FECHA DI PAGO DI BIJSTAND
PA DISTRICTO DI SAN NICOLAS
Dialuna mainta den tur e bek, e tata hoben a haya Departamento di Asunto Social ta informa di un cambio den e fecha
solo cayente, Polis a wordo un lift pa su cas pa busca di cobra bijstand pa San Nicolas. Pa motibo di forza mayor e pago di
manda pa bay direccion su yabi spare. Ora e tata luna di Februari 2015 lo bay tuma lugar riba diabierna 06-02-2015 di 8’or
Kudawecha dilanti “Tur Dia a regresa el’a habri e auto di mainta te cu 12’or di merdia na Postkantoor San Nicolas en vez di
Supermarket” unda un tata cu e yabi di spare. Ta bon diasabra dia 7di Februari, manera ta e custumber. Ta pidi clientenan di
hoben a sali pa haci un cu e auto su motor y airco San Nicolas pa tuma bon nota di e cambio aki, lo no tin otro dia pa cobra
diligencia chikito, lagando tabata sendi, pasobra si no e bijstand pa luna di Februari 2015.
su yiu chikito den auto cu tabata asina, e ora sigur e
motor y airco cendi. Den e situacion por a resulta hopi Pa mas informacion por yama libremente na Tel. 582-1100 y pidi pa
rato di ora cu e tata a sali mas serio. seccion di Bijstand
y bin bek, e mucha a cera Nos di Solo di Pueblo ta Di antemano masha danki pa e comprension
e auto na lock, lagando e kere cu aki e tata a haya
tata afor. Mientras Polis e susto di su bida y lo Colegio EPI unidad Economia cu un
y algun hende a purba di percura pa un otro biaha anochi di informacion
guia e mucha pa kita e lock esaki no pasa mas.
Pa mayornan di studiantenan di prome aña
Pa medio di e anuncio aki, Colegio EPI unidad Economia ta invita mayornan di e
studiantenan di e prome aña escolar pa un anochi informativo cu lo tuma lugar mañan
diahuebs 5 di Februari 2015. E anochi di informacion lo ta di 6:30 pm pa 8:30 pm, den
lokaalnan na Unidad Economia.
Durante e anochi aki lo haci entrega di rapport y tambe lo por papia cu e mentor di
klas. Presencia di mayornan lo wordo altamente aprecia. Pa mas informacion tocante e
anochi aki por tuma contacto cu departamento di administracion di Unidad Economia
na 525 - 8760 of 525 - 8761.
Fundacion pa Hende Muhe
Minister encarga cu Salubridad ta anuncia cu entrante 5 den Dificultad
februari 2015 durante 14 dia lo tin oportunidad pa un y
tur tuma conocemento na Departamento di Legislacion y NO MAS violencia den bo
Asunto Huridico, Oranjestraat z/n, di un peticion cu a ser cas y bo bida.
haci pa obtene un koffiehuis- y un restaurantvergunning Nos t’ey: pa scucha, yuda, duna
A pa e parcela B v/d Veen Zeppenfeldtstraat 62. E guia y sosten.
permisonan aki ta concerni e.o. benta di bebida sterki
por detal y cuminda pa wordo consumi den e parcela. Yama: 583 5400 - Primavera 1-B
Durante dicho periodo aki tur hende por expresa por
escrito nan obhecion contra dunamento di e permisonan Dialuna – Diabierna 8 am - 5 pm
menciona, dirigi na e Minister encarga cu Salubridad,
via intermediacion di Director di Legislacion y Asunto
Huridico, Oranjestraat z/n.
