Page 11 - JUS_Neat
P. 11
A20
REINODialuna 12 Oktober 2015
Comision di evaluacion di Leynan di Reino: “Aprecio pa trabou
realisa pe paisnan”
Dia8 di october a presenta di fundeshi pa desaroyo mas erno, ta cerca e paisnan mes. papia den e comision tocante desaroyo estatal permanente.
na ministernan di husticia aleu. No obstante, e comis- Cooperacion entre e paisnan e problematica di reglament- Cu tempo mester por revisa
di Aruba, Curaçao, Sint ion ta menciona algun punto ta ocupa un luga central. Tin acion di conflicto. E comision e Leynan di Reino. Temanan
Maarten y Hulanda re- di atencion. Esakinan ta rela- biaha esaki ta cana bon; riba ta partidario pa institui esaki. manera un procurador- gen-
lato final di e comision di ciona cu entre otro siguridad algun tereno no. Positivo ta Despues cu e punto aki a crea eral propio y e derecho di por
evaluacion di e Leynan di financiero di un cantidad di por ehempel cu ta parce cu un dinamica propio pa medio anula mester por subi mesa.
Reino. instituto hudicial (manera e e consulta entre e hefenan di di deliberacionnan na nivel di E comision a tuma un aña
A establece e tres leynan aki corte di husticia comun y po- polis di e diferente paisnan ta Reino, e comision no a bay di pa evalua. Den cooperacion
(tocante corte di husticia co- lis), e cooperacion entre nan funciona bon. Sin embargo, e acuerdo di duna recomenda- cu Universidad di Curaçao
mun, Ministerio Publico, po- y e atraso den asunto di es- cooperacion entre paisnan via cion concreto al respecto. Ta y Universidad di Utrecht a
lis y Conseho pa Mantencion tablecimento di regla. Pa por ‘Gemeenschappelijke Voorz- exclusivamente den consulta analisa con e Leynan di Reino
di ley) na 2010, tempo cu An- logra cumpli cu e puntonan iening Politie’ (GVP) no a cu otro, por anula e cuater a traha den practica durante
tia Hulandes a stop di existi di atencion,e comision ta haci lanta for di suela. Pa e motibo Leinan di Reino. E pregunta e añanan tras di lomba y con
y a nace e paisnan nobo Cu- 20 recomendacion. Ta trata aki tambe e importancia pa cu ta surgi aki ta si no mester e personanan envolvi cu ta
raçao y Sint Maarten, mescos entre otro di aumenta recur- cooperacion entre e hefenan otorga e paisnan sinembargo traha na institutonan pa man-
tambe e entidadnan publico sonan financiero, utilisa e po- di polis di e paisnan di un ainda e derecho pa anula e tencion di ley, pero tambe
Bonaire, Sint Eustatius y sibilidadnan cu e leinan ta of- banda y RST ‘Recherchesa- Leynan di Reino unilateral- representantenan di Conseho
Saba (hunto esakinan ta for- rece caba, haci mas intensivo menwerkingsteam’ di e otro mente. Pa esey e comision ta di Iglesianan, Camara di Co-
ma Caribe Hulandes). Evalu- e cooperacion y acepta y re- banda, ta di mas importancia pone na rij e pro- y contra nan mercio, organisacionnan di
acion hudicial ta hancra den speta e diferencianan mutuo. cu nunca. Principalmente na mas importante. E ta haya cu dunadonan di trabou, sindi-
e leynan mes, cu ta prescribi Segun e comision, un falta Sint Maarten e cooperacion tur dos ta valido. E comision calismo, etc. a pensa di nan. E
cu esaki mester tuma luga structural di medio financie- aki tin meste di atencion. E ta yega na e recomendacion investigacion aki a ricibi bon
denter di cinco aña despues ro riba varios tereno ta forma Comision ta recomenda pa pa tuma tempo pa considera, reaccion y el a conduci na
cu a introduci e leinan. Punto un factor cu ta stroba. Esaki ta provee RST cu encargonan prome cu otorga un derecho un rapport di investigacion
central ta funcionamento di e conta principalmente pa cor- administrativo y operacional asina. Finalmente a bini e cu como anexo a inclui na
leinan den practica. E comis- te di husticia y polis. Mester claramente defini y amplia pregunta si no ta tur pais den e relato final di e comision.
ion ta expresa su aprecio pa investiga con leu e problem- su tarea. E comision ta pidi Reino lo mester dispone di su Cu entrega di e relato final ta
e cantidad di trabou desple- atica financiero ta consecuen- atencion special pa e posi- propio Procurador- General keda awor na e gobiernonan
ga na e diferente paisnan. E cia di un calculo demasiado cion di idioma Hulandes den (awor aki esey no ta e caso). y e parlamentonan di e pais-
investigacion ta mustra cu optimista haci na 2010. Com- mantencion di lei. Tur legis- E comision a pone aki tambe nan pa forma nan opinion
mayoria di e leinan di Reino portacion di varios pais pa lacion na e islanan envolvi ta e pro- y contra nan na rij. E y saca conclusion den sen-
(excepto ‘RijkswetPolitie’) ta loke ta pagamento, tambe ta na Hulandes. Sin embargo, ta formula denter di e posi- tido politico. Miembronan di
casi completamente imple- haci e asunto dificil pa corte Hulandes no ta e lenga mas bilidadnan cu e Ley di Reino comision R. (Raymond) Be-
menta. Pa e comision ta no- di husticia na e momento aki. papia den pueblo. P’esey e ‘OM’ ta ofrece awor, varios gina y H.N. (Harm) Brouw-
tabel cu cuanto dedicacion y Como un cantidad di pais ta comision ta recomenda tam- alternativa pa compensa e er (presidio), C.W.M. (Stan)
energia tur e ministerionan, paga demasiado laat y/of no be pa investiga unda denter incombenencianan expresa Dessens (miembro nombra
institutonan di husticia y otro ta paga completamente, corte di e mantencion di lei uzo di contra un Procurador- Gen- pa e pais Hulanda), C.L. (Lu-
organisacionnan ta traha pa tin biaha mester tuma paso- Hulandes no ta estrictamente eral comun. E comision no ciano) Milliard (miembro
halsa nivel di mantencion nan di emergencia pa logra necesario. Cu esaki lo por ke pa evita discusion tocante nombra pa e pais Aruba), J.
di lei den e parti Caribeño paga su personal. E comis- duna ciudadanonan di e is- e aspectonan institucional (Jacob) Wit (miembro nom-
di Reino Hulandes. Segun ion ta fiha cu e responsabili- lanan concerniente un miho menciona. E ta di opinion cu bra pa pais Sint Maarten);
comision, e optimismo cu ta dad financiero pa e gastonan bista den nan propio sistema e Leinan di Reino ‘no ta gra- F.P. (Fred) Wiel (miembro
manifesta di aki mester sirbi structural di e departamen- huridico. Durante e tempo ba den pieda’ y p’esey mester suplente nombra pa e pais
tonan importante di gobi- cu e evaluacion tabata cana a por papia di un perspectiva di Curaçao).q
Gobierno a lanta un comision pa negosha cu e huurdonan den Colon
WILLIEMSTAD - Cu- gado FCW legal, tres sec- huur y e debe atrasa na huur e comision mester raporta na e huurdonan den Colon cu-
anto cen mester paga na retario general di diferente a monta mei miyon florin. gobierno. Gobierno a lanta anto cen mester paga nan na
daño y perhuicio? Cu e ministerio, esta di asun- Un biaha den cada dos siman un comision pa negosha cu daño y perhuicio. q
decreto fecha 3 di sep- tonan general, di salubridad,
tember ultimo minister di urbanisacion y SOAB.
Suzy Camelia-Romer Dia 28 di juli ultimo corte
a lanta un comision cu a dicta cu den tres siman
tin di bay negosha cu e gobierno mester bay mesa
huurdonan den e centro cu e huurdonan papia riba
comercial na Colon. un daño y perhuicio. Un ke
E comision ta consisti 6 per- otro ta debi cu e huradonan
sona cu lo tin di informa y a cuminsa caso contra go-
conseha gobierno y sticht- bierno, Fundacion Cas
ing Behher Winkelcentrum Popular,USONA y Sticht-
Colon tocante grandura di ing Beheer Winkelcentrum
e compensacion y den ki Colon.
forma mester compensa e E huurdonan ta keha cu
huurdonan e daño cu nan a nan a keda perhudica for di
sufri como consecuencia di dia cu a cuminsa construi e
e construccion di e hospital hospital nobo. No tin sufici-
nobo. ente parkeerplaats y ta dificil
E comision ta consisti di un pa yega na e tiendanan.
abogado di e oficina di abo- E huurdonan no ta paga
