Page 18 - extra 4april,2016
P. 18

18 Djaluna 4 Aprel 2016

FESTIVAL DI PELIKULA DI ROTTERDAM

KAPTANDO INTERES DI PUEBLO
                       ...Pelíkulanan di taya ta bai barionan...

   WILLEMSTAD.-               Montaña a tuma lugá dia         ku n’e. Djasabra awor 8 di    promoshon na alumnonan       pa bai wak un pelíkula
Fundashon Bon intenshon       1 di aprel. “E presensia no     aprel tin pelíkula grátis pa  pa bai wak pelíkulanan       bon. Pero esaki ta algu ku
ta skor un biaha mas ku       ta grandi pero bo ta mira       e bario di Souax. Ta evaluá   di produktornan di           yunan di Kòrsou no por
e Festival di Pelíkula di     ku poko poko e hendenan         pa sa dikon e akohida no      taya internashonal           pèrdè. Meta di e proyekto
Rotterdam ku ta pasando       ta hañando interes den          tabata grandi, pero e tin     manera entre otro Ernest     ta pa drenta tur bario di
barionan di Kòrsou. E aña     e pelíkulanan a base di         di haber ku dianan liber      Dickerson, i mira e tema ku  Kòrsou pa duna tur hende
aki un serie di pelíkula      informashon ku nan haña i       di skol i kuantu evento tin   e pelíkulanan ta presentá.   e mesun oportunidat di
ta pasa den teaternan di      esei ta importante. Djasabra    pa hendenan bai den fin di    A hasi vários promoshon      gosa di e pelíkulanan. Pa
Kòrsou i tambe den bario.     tabatin pelíkula grátis na      siman.”, asina sra. Pinedo    via di skolnan i no ta tur   mas informashon por subi
Sra. Merle Pinedo a bisa      Otrobanda i Westpunt, ta        a bisa EXTRA. Importante      ora den tur área di Kòrsou   e website di CIFR 2016 pa
EXTRA ku e evento di          djis bo stul bo mester a bai    ta pa skolnan hasi            famianan tin e fondonan      haña mas informashon.

PARKE REKREASHON KORAALSPECHT
             DEN KONSTRUKSHON

WILLEMSTAD. - Riba enkargo i finansiá pa Gobièrnu di Kòrsou, Reda Sosial ta konstruyendo un Parke di Rekreashon Koraal Specht. Riba e
kombinashon di foto por mira e trabounan tumando lugá i por sierto ku ta mustra di bira un parke interesante pa e habitantenan di Koraal Specht.

TURISTANAN A BAHA FOR DI “TOUR

BUS” PA MOTIBU DI TIKI HENDE DEN BUS

   WILLEMSTAD. -              e echo ku e bùs no tabata       ...Segun e gerensia e tayer no tabata “keshi keshi”, pero un poko gastá...
Reakshonando riba un          kla pa bai sino solamente
publikashon di dia promé      tabatin algun turista ku
di aprel tras di lomba, bou   tabata konsiderando di
di e kabes, “outoridatnan di  baha numa pasó tabata tin
CPA a baha turistanan for di  4 hende so.
“tour bus” ku tayer keshi”,
gerensia di e kompania Los       Pues segun gerensia, e
Andes Caribbean Sun Travel,   turistanan no a baha pa
ku ta operando tambe “tour    motibu ku outoridatnan
bus”, a splika ku e tayer     di CPA a prohibí e bùs sali
nan no tabata “keshi keshi”   i asina obligá e turistanan
manera a wòrdu bisá si no     baha, pero ta pa e echo ku
solamente dos tayer tabata    no tabatin hopi hende riba
gastá.                        e bùs.

   Segun e gerensia t’asina      E kompania ta kontinuá
ku e motibu ku e turistanan   ku su labornan di tur dia
a baha for di bùs, tabata pa  esta di ‘tour’ ku turista riba
                              isla di Kòrsou.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23