Page 10 - 22Aug2022

PAGINA 10 DIARIO DIALUNA 22 AUGUSTUS 2022
Inhusticia a wordo comete cu creacion di un peso pa nan futuro

Habri caminda pa hoben y mucha!

*Nan bienestar fisico y mental ta prioridad di henter comunidad
*Mester crea e mundo den cual nan por sirbi un comunidad sano
ORANJESTAD (AAN)
— Den un situacion mun-
Pabien Aruba pa su dushi folklore: dial y local sumamente
Awe ta Dia Mundial dificil, mucha y hoben
na Aruba ta bolbe of haci
di Folklore nan entrada na school.
Comunidad ta exigi un

Skirbi pa: Mercedes Monge dedicacion total di nan
banda y na mayoria di
Papia di folklore, ta papia di cultura, custumber y cas, mayornan lo no acep-
tradicion. Awe, dia 22 di Augustus, ta wordo celebra ta pa nan resultadonan no
e Dia Mundial di Folklore, como un homenahe na tur honra loke e mayornan ta
expresion artistico y spera.
autoctono cu ta refleha Ora papia di mucha y ho- famia mas y a wordo re- momento cu e ta adulto,
e tradicionnan, custum- ben, hopi bez ta compara emplasa dor di otro cara lama por a subi tera.
ber, rasgonan cultural mucha di awor cu mucha cu ta yama su mes e cabe- E mucha cu awe ta bishita
di diferente region den sante nobo di famia. school lo mester com-
varios parti di mundo, di un antes completa- E mucha mester acepta cu prende cu na momento cu
pa enaltece e identidad mente diferente den cual e tin mas ruman, cu no a e por traha e mester paga
nacional. Tambe ta un e mucha generalmente no
dia den cual ta honra tabata biba cu situacion- nace den su cas, pero ta pa proyectonan PPS y
tur investigador y nan sumamente dificil. ocupa su lugar den bida otro debenan cu ta su her-
esnan cu ta difundi Separacion di mayornan, di su tata. encia.
locual ta tradicion cul- cu cada uno ta crea nan Hopi adulto no ta para Aruba pues mester evita
tural y folklore. propio mundo, ta crea keto na e problema serio di crea mas debe pa fu-
Si tin algo cu pueblo sentimentonan di duda y cu un divorcio ta nifica pa turo generacion paga.
di Aruba ta sinti hopi falta di seguridad cerca mucha y entrada di caran- E mucha di awe lo ta
orguyoso di dje, y cu an nobo den nan famia. gobernante den futuro.
Minister di Cultura ta haci enfasis riba dje, ta Aruba un mucha. Problemanan cu ta cam- Con e lo goberna? Con
su cultura, di cual folklore ta un parte substancial. Un Falta di atencion den un bia caracter di e mucha cu e lo mira politica? Con e
tremendo ehemplo ta e forma con ta celebra e Fiesta mundo cu hende ta comu-
di Dera Gai, e festival di Dande, y sin duda, Aruba su nica cu app, hasta si nan no por comprende pakico lo pensa di gremionan, di
Carnaval. ta sinta den reunion cu e mester comporta su mes sindicatonan, di comerci-
Ta interesante pa menciona cu e fecha aki a wordo otro. si mayornan no ta com- antenan?
decreta como reconocimento na e arkeologo britani- Noticia cu ta drenta cas- porta su mes. Kico e mucha di awe lo
co, William John Tooms, ken a uza pa prome biaha e nan ta carga cu criminali- Pobresa ta afecta canti- pensa di e balor di hon-
termino "folklore" na aña 1846. dad, guera, morto, deses- dad di mucha rond mun- estidad. Di prefera po-
Tooms tabata skirbi articulonan pa un column sem- peracion di un mundo do. Prijs di articulonan ta bresa?
anal titula "Folk-Lore" den e revista britanico "The subi y e mucha cu a ricibi Rapportnan internacional
Athenaeum". E neologism aki tabata expresa e cono- cu no sa kico haci cu su tur loke placa por ofrece, ta mustra riba e proble-
cemento di e pueblo door di conhuga e palabranan mes. diripiente tambe ta vic- manan serio cu mucha ta
Ingles folk (pueblo) y lore (conocemento). Esaki ta e realidad di e
Segun definicion di folklore, esaki ta nifica un generacion cu awor ta tima di costo di bida y no enfrenta actualmente.
expresion cultural cu ta abarca tradicion, creencia, bishita school pa habri por ricibi tur loke tabata Muchanan, cu den silen-
expresionnan popular, leyenda, custumber popular, caminda di nan bida, cu regala su persona pa asina cio ta sclama pa atencion
cu ta comun di un cultura, sub-cultura of grupo social ta exigi cooperacion di e no molestia mucho. di un mundo egoista cu
(Real Academia). henter comunidad. School a habri su portan- no ta mira cuanto dolor
E ta manifesta e sentido di pertenencia, raiznan, y e Mester cuminsa scucha an. Den un calor pisa, lo ta sconde tras di e gen-
conhunto di bien moral y of cultural, acumula door di mucha atrobe. Esaki ta mester splica e mucha cu eracion cu ainda no por
tradicion of herencia. Aki por menciona, por ehemp- clima ta cambia y cu na protesta!
lo: musica, baile, celebracion, artesania, etc., cu ta uno di e problemanan
forma parti di e patrimonio material y inmaterial di e grandi pa mucha, cu ta
pueblonan. ricibi telefon, placa, keds
Aki na Aruba, tin diferente organizacion cu ta pro- di marca, pero no ta ricibi
move Aruba su cultura y tradicionnan, por ehemplo e oportunidad di splica
Fundacion Rancho, Departamento di Cultura, Cas di kico ta sconde den su
Cultura, e docente Ferdinand Franca y Jhon Freddy, curazon y e situacionnan
entre otro, cu ta saca cara, difundi, promove, y conci- cu e no ta comprende.
entiza nos tur tocante e balor di Aruba su folklore, Mester scucha e mu-
tradicion y cultura. cha atrobe. E mucha cu
Y claro, den e diferente gobiernonan cu a dirigi
Aruba, semper tin un minister cu ta tene cultura di ta sconde su dolor na
Aruba na pecho y ta dune su balor mereci. Pues, pabi- su manera ora e mester
en pueblo di Aruba cu Dia Mundial di Folklore. atende cu un mama of un
tata, cu no ta parti di su