Page 3 - EXTRA 28OCT,2015

Djarason 28 òktober 2015 3

WES NA SMOC I SHZC: E BESLAG TA BASA RIBA UN RAPORT FINI
...10 novèmber tin sentensia...

WILLEMSTAD.- Wes ku ántes ora invitá isla pa di emishon di SO2 ku ta bai satisfaktorio. di emishon ku ta sali for di
Scholte a mustra e sinta i atendé e asuntu aki, den laira hasta a triplifiká Tambe e dos partidonan chimenea riba tereno di isla,
organisashonnan SMOC nunka e refineria no tabata di loke e mester ta ku ta komo tambe e ‘grens’ pa por
(Stichting Schoon Millieu ke a hasi esaki. mas aleu 80 ug/m3. Sinembargo pa esta refineria Isla i di otro midi. Aki dos siman wes lo
op Curaçao), (Stichting van Leeuwen a bisa ku for wes e dos organisashonnan banda SMOC i SHZC a trata tuma desishon den e kaso
Humanitaire Zorg Curaçao) di 2010 pa 2015, e kantidat no por a duna un kontesta e diskrepansia ku ta reina aki.
SHZC i tambe 23 suidadano, entre nan pa ku midimentu
ku nan beslag ta basá riba
un rapòrt hopi fini ‘dun’.
Tambe wes a puntra e
organisashon ta dikon ora
nan a traha e di dos rapòrt
aki no a invitá Refineria Isla
pa partisipá aden òf sikiera
laga nan por a reakshoná
riba dje.SMOC i SHZC i
23 habitante di e área di
Wishi/Marchena a pone
beslag di 75 mion florin for
di desishon di wes na 2010
riba Refineria Isla. Pasobra
e demandantenan ta di
opinion ku isla a surpasá e
kantidat di emishon di SO2
ku por a manda den laira
na 2013.Wes tabata ke sa
ta dikon ora ku a traha un
rapòrt nobo riba midimentu
di e emishonnan ku ta bai
den laira dor di refineria,
e dos organisashonnan
no a invitá refineria pa
partisipá den esaki. Di
parti SMOC i SHZC a keda
ketu pa un ratu. Despues
sr. van Leeuwen a indiká