Page 28 - FLIPPKA
P. 28
PAGINA 8 DIARIO DIALUNA 16 MAART 2015
Trudy Hassell ta haci un suplica na comunidad
pa contribui na trabao pa e presonan
ba y bunita, pa unda nan a
ORANJESTAD(AAN): E duna auto service y ta spuit paga pa cursonan pa e de- caba di muda e siman aki. E
proceso di resocialisacion auto na “mita di e prijs di tenidonan y otro necesidad- trabao cu ta worde haci den
y reintegracion den nos co- mercado”, nan ta drecha nan manera mantencion di KIA ta bon y barata y ora
munidad pa medio di entre airco y hasta ta traha kitch- nan mesun espacionan. trece e trabao aki pa KIA bo
otro proyecto y cursonan en cabinet y potchi di mata ta contribui pa e detenido
ta entre e metanan di KIA. na un prijs hopi mas abao E placa di arbeidskas ta haya nan resocialisacion
Esaki tambe lo yuda dis- cu e prijs riba mercado. Tin locual a worde uza por ehe- tambe, segun Hassell.
minui residivismo, esta cu e hopi cos mas na caminda, mpel pa provee e damanan
ex-preso ta bolbe comete un Hassell a remarca den un cu un localidad nobo, reno-
acto castigabel y ta bolbe entrevista e siman aki.
worde cera. worde uza atrobe y ta aki e
contribucion di nos comu- Tur proyecto ta dirigi na
E director nobo di KIA, nidad ta hunga un rol im- e participacion di e deteni-
Trudy Hassell ta haci un portante. Hassell a splica cu do, unda cu nan ta traha y e
apelacion na nos comunidad e presonan mester di trabao placa cu ta worde genera ta
pa tuma contacto cu KIA pa y ta conta cu comunidad pa bay back den e caha yama
yuda provee e presonan cu provee e tareanan. “arbeidskas” for di cual ta
trabao. Hunto cu Enseñansa
pa Empleo ta ofreciendo E presonan, bao di guia, ta
un curso di electrotechniek
caba y ta preparando pa of-
rece mas curso.
Tambe, e werkplaats ta
Trudy Hassell ta haci un suplica na comunidad
pa contribui na trabao pa e presonan
ba y bunita, pa unda nan a
ORANJESTAD(AAN): E duna auto service y ta spuit paga pa cursonan pa e de- caba di muda e siman aki. E
proceso di resocialisacion auto na “mita di e prijs di tenidonan y otro necesidad- trabao cu ta worde haci den
y reintegracion den nos co- mercado”, nan ta drecha nan manera mantencion di KIA ta bon y barata y ora
munidad pa medio di entre airco y hasta ta traha kitch- nan mesun espacionan. trece e trabao aki pa KIA bo
otro proyecto y cursonan en cabinet y potchi di mata ta contribui pa e detenido
ta entre e metanan di KIA. na un prijs hopi mas abao E placa di arbeidskas ta haya nan resocialisacion
Esaki tambe lo yuda dis- cu e prijs riba mercado. Tin locual a worde uza por ehe- tambe, segun Hassell.
minui residivismo, esta cu e hopi cos mas na caminda, mpel pa provee e damanan
ex-preso ta bolbe comete un Hassell a remarca den un cu un localidad nobo, reno-
acto castigabel y ta bolbe entrevista e siman aki.
worde cera. worde uza atrobe y ta aki e
contribucion di nos comu- Tur proyecto ta dirigi na
E director nobo di KIA, nidad ta hunga un rol im- e participacion di e deteni-
Trudy Hassell ta haci un portante. Hassell a splica cu do, unda cu nan ta traha y e
apelacion na nos comunidad e presonan mester di trabao placa cu ta worde genera ta
pa tuma contacto cu KIA pa y ta conta cu comunidad pa bay back den e caha yama
yuda provee e presonan cu provee e tareanan. “arbeidskas” for di cual ta
trabao. Hunto cu Enseñansa
pa Empleo ta ofreciendo E presonan, bao di guia, ta
un curso di electrotechniek
caba y ta preparando pa of-
rece mas curso.
Tambe, e werkplaats ta
