Page 45 - FLIPPKA
P. 45
AMIGOE 3MAANDAG
16 MAART 2015
Personeelszaken overheid: IN HET KORT
‘Door strenger optreden, Heterdaadje
meer fraudegevallen aan het licht’ Snackhut The Grill Box in
Ponton was het doelwit van
ORANJESTAD — Het aanscherpen en versimpelen Ze vertelt over een van die Ook digitalisering van do- “No work, no pay.” Volgens de ad-interim direc- een inbreker. Dat was niet ver-
van procedures heeft geleid tot een betere aanpak diensten waarbij het risico cumenten is een speerpunt. Tussen de oren teur is dit geen probleem en standig, want een bewoner van
van niet-integer handelen binnen de overheid. En groot is dat acties stuklopen Nu verloopt de verspreiding Om integer handelen steeds betekent dit alleen dat Dimas het huis ernaast werd wakker
daardoor komen er ook meer fraudegevallen aan het omdat deze voortijdig naar van documenten nog via de beter tussen de oren van de niet meegaat in het ‘centrale van het lawaai. Hij ging naar
licht. Volgens Omaira Lares, ad-interim directeur van buiten worden gebracht. Bij- zogenaamde bodes. “En er ambtenaren te krijgen, zijn verhaal’. buiten en zag een hem be-
Departemento di Recurso Humano (DRH), de afde- voorbeeld in het geval van komt een pilot-project voor de medewerkers van per- Knop om kende zwerver over het hek
ling Personeelszaken van de overheid, is er door het Warda nos Costa; daar is het printen van documenten. soneelszaken vaker op de Overigens betekent de stren- springen en hard weglopen.
strengere optreden duidelijk een positief verschil in het nu heel gewoon dat me- Dat kan dan alleen nog met werkvloer te vinden. Het gere aanpak ook dat ambte- Hij zette de achtervolging in
gedrag en houding waarneembaar. Een negatief bij- dewerkers vooraf aan ver- een persoonlijke code.” bewustzijn groeit en volgens naren, tegen wie een discipli- en greep de inbreker in zijn
effect is dat bedreiging aan het adres van DRH-mede- gaderingen voor een inzet, Bonnetje Lares is er duidelijk een ver- naire procedure loopt, boos op kraag ter hoogte van de iStore.
werkers toeneemt. hun mobiele telefoon moeten Pro-actief en sneller optre- schil in houding en gedrag de stoep staan bij DRH. En De politie kwam ter plaatse en
inleveren. Op deze manier den in geval van niet-integer waarneembaar. Maar van medewerkers van personeels- constateerde braaksporen en
door onze verslaggever zig is. En daar is nog steeds moet voorkomen worden dat handelen staat dus voorop. een echte cultuurverandering zaken worden zelfs bedreigd. een ravage in de snackhut. De
Franciska Groen veel sprake van volgens haar. gevoelige informatie vroeg- “Het belang van meteen is nog geen sprake. Daar zet “Het wordt steeds ernstiger.” gegrepen dief werd aangehou-
Recent kwam er een aantal De zaken die spelen, worden tijdig wordt gedeeld. handelen door onder andere de afdeling Personeelszaken Inmiddels is er ook een zoge- den, voorgeleid en vervolgens
zaken van frauduleus han- nu direct disciplinair aange- Pin diensthoofden wordt steeds overigens wel op in. Er komt naamde panic button bij de in een cel geplaatst. Al zijn
delen binnen de overheid pakt. Het sneller handelen Zo worden er meer fraude- meer benadrukt. Je moet binnen de overheid vanuit receptie van de dienst geïn- spullen werden in beslag ge-
naar buiten. Onder andere moet erger voorkomen. “Als gevoelige processen in kaart optreden, anders ben je dis- het ontwikkelingsfonds Fon- stalleerd die in verbinding nomen.
de fraude bij Directie Onder- je een dief bent van 1 florin, gebracht en aangepakt. ciplinair incorrect bezig.” Ze do Desaroyo Aruba (FDA) staat met de politie. Lares Begripvolle roker
wijs. Maar niet alles komt in kan het ook van 1 miljoen.” Er wordt onder andere ge- vertelt dat er voorheen nog een project dat een cultuur- benadrukt dat DRH politiek De beveiliging van hotel La
de krant, laat Lares weten. Executief werkt aan het centralise- wel eens gedacht werd: ‘Ach, verandering moet bewerk- onafhankelijk is en dat het Cabana riep de hulp in van
Het zijn vooral de grote ver- Volgens personeelszaken ren van kastransacties. En het is maar een bonnetje van stelligen. Opvallend is dat strenger optreden, de be- de politie. Bij de Oasis Beach
grijpen die de krant halen. komt fraude het meest voor het is de bedoeling dat er 50 florin’. Maar dat kan dus immigratiedienst Dimas een dreigingen ten spijt, gewoon Bar zou iemand een marihu-
Terwijl niet-integer hande- in executieve functies, zoals in de toekomst niet meer niet meer. “Nee, meteen aan- eigen traject daartoe start. voortgezet worden. “Wij als anasigaretje zitten te roken.
len ook kan zijn dat een me- de politie. Lares noemt het ‘cash betaald kan worden, pakken.” Dat geldt ook voor Hiervoor is reeds een open- ambtenaren moeten ons land Het ging om iemand die ze wel
dewerker ongeoorloofd afwe- zogenaamde risicodiensten. maar alleen nog via pin’. voor ongeoorloofd verzuim. bare aanbesteding gedaan. beter bedienen.” kenden. De man was echter al
met een bus vertrokken. De
‘Tienermoeders Samenwerking met haven Amsterdam barjuffrouw meldde dat ze geld
geven baby geen totale zorg’ miste, de fooienpot was half
leeg. Het vermoeden bestond
Foto: Caribisch Netwerk (Jackeliene Geeve) zij niemand aan om zo jong dat de roker met de andere
moeder te worden. “Vroeger helft ervandoor was gegaan.
ging ik heel vaak uit, maar Een gewaarschuwde patrouille
dat kan nu niet meer.” Vaak hield de verdachte bij het bus-
heeft Paula het idee dat ze er station aan. Zijn spullen wer-
alleen voor staat. “Ik had één den onderzocht, maar er werd
goede vriendin maar toen ze niets aangetroffen. Daarop
tegen me zei dat de vader werd de man alsnog streng on-
van mijn kind een mislukke- derhouden over het roken van
ling was, heb ik haar wegge- marihuana op het strand. Hij
stuurd. Ik wil haar niet meer toonde hiervoor begrip.
zien. Ik doe het wel alleen.” Vergiftigde geiten
Als Paula een avondje weg Een geitenhouder in Siribana
gaat, kan dat omdat haar moest voor de zevende keer
moeder op de baby past. Ze constateren dat er geiten dood
is blij met de steun van haar gegaan waren onder verdachte
moeder, maar heeft die steun omstandigheden. Hij vermoedt
niet altijd ervaren. “Mijn dat een van zijn neven hiervoor
moeder had vroeger weinig verantwoordelijk is. De geiten
tijd voor me. Haar vriendjes zouden vergiftigd zijn. Om dat
gingen altijd voor. Dat wil ik te bewijzen toog hij naar de
als moeder anders doen.” veterinaire dienst, waar hij
autopsie op de dode geiten liet
uitvoeren. De dierenarts trof
bonen in de geitenmagen aan,
die moeten nu nog getest wor-
den. Als daarbij gif aangetrof-
fen wordt, zal hij aangifte doen.
Paula (15) brengt haar zoontje naar bed. Rol van ouders Auto-inbraken
“De rol van ouders is belang- Een witte auto stond gepar-
ORANJESTAD – “Als ik ’s ochtends wakker word en rijk”, benadrukt Giel. “Wat ORANJESTAD — Aruba Ports Authority (APA) en Port of Amsterdam gaan een Memoran- keerd in de Werfstraat tegen-
mijn zoontje kijkt mij vanuit zijn wiegje aan, dan een kind in zijn of haar kin- dum of Understanding (MOU) ondertekenen. Dat moet deze week op Aruba plaatsvinden, zo over de Algemene Rekenka-
word ik echt warm van binnen.” Tienermoeder Paula derjaren meemaakt, uit zich laat de gevolmachtigde minister van Aruba, Alfonso Boekhoudt, weten. Hij had het afgelopen mer. Toen de eigenaar bij zijn
(15) vergeet dan even haar stress. “Dit schooljaar blijf in de pubertijd.” Echtschei- jaar intensief contact met het Amsterdamse havenbedrijf om de mogelijkheden te onderzoeken voertuig terugkwam, consta-
ik zitten, ik maak veel ruzie met de vader van mijn dingen kunnen bijvoorbeeld van samenwerking met de haven van Aruba. Dat intensieve contact werpt nu zijn vruchten teerde hij dat een ruit was in-
kind en de infectie aan mijn buik doet veel pijn.” heel ingrijpend zijn, legt Giel af. Ook Transport-minister Otmar Oduber sprak tijdens een werkbezoek vorig jaar met het geslagen. Uit de auto verdwe-
uit. Net als seksueel mis- Amsterdamse havenbedrijf en kreeg informatie over hun expertise. Het Amsterdamse ha- nen een zwarte computertas
In gesprek met Jackeliene ger worden. Ook heelt de bruik of mishandeling. “Een venbedrijf is al 750 jaar in bedrijf en heeft veel ervaring met bulk. Port of Amsterdam werkt en een autoradio. Ook bij een
Geeve voor het Caribisch wond van haar keizersnee seksueel misbruikt meisje samen met andere grote havens, zoals New York, St.Petersburg (Rusland) en Kaapstad (Zuid- auto in Tanki Leendert werd
Netwerk, vertelt Paula haar niet goed en daarom kan zij dat niet gehoord of geloofd Afrika) en heeft bovendien een cruiseterminal. een raam ingeslagen. De buit
verhaal. Ze was altijd de op school niet meedoen met wordt door haar omgeving is bestond daar uit een mobiele
beste leerling op de school haar lievelingsles: lassen. heel beïnvloedbaar voor een Begroting 2015 telefoon.
waar ze de opleiding tech- “Door de hitte gaat de wond jongen die haar aandacht weer in eigen hand
niek volgt. Maar toen ze er direct open.” geeft. Hij hoeft maar te zeg-
op haar veertiende achter In 2014 bevielen 126 Aru- gen dat ze mooi is en ze gaat
kwam dat ze in verwach- baanse tieners van een baby. met hem naar bed. Als ze
ting was, werd haar wereld Dat is minder dan de 141 in dan zwanger raakt, maakt
op zijn kop gezet. “Ik wist het jaar ervoor, maar tiener- de jongen dat hij wegkomt
meteen dat ik het kindje moederconsulent Monique en blijft het meisje achter
wilde houden, je gaat een Giel ziet wel een alarmeren- met een baby. En dat terwijl
kind toch niet weg laten ha- de ontwikkeling. “De moe- een moeder die zelf nog kind
len?” Omdat haar lichaam ders worden steeds jonger. is, echt niet weet hoe je een
nog niet volgroeid was en Kinderen beginnen steeds baby totale zorg moet geven.”
eigenlijk nog niet klaar was eerder aan seks, vaak al op De baby begint te huilen,
om een baby te baren waren hun tiende of elfde.” De tie- maar Paula lijkt niet onder
de zwangerschap en de be- nermoeders worden dan ook de indruk. “Hij heeft gewoon
valling pijnlijk en gecompli- steeds jonger. “Een moeder honger.” Nadat ze hem zijn
ceerd. Eén van Paula’s eilei- van dertien of veertien jaar flesje heeft gegeven, laat ze
ders raakte geïnfecteerd en is helaas geen uitzondering.” hem boeren. Nog geen vijf
op doktersadvies mag zij de Ondanks dat Paula zegt blij minuten later ligt haar zoon-
komende vijf jaar niet zwan- te zijn met haar baby, raadt tje in haar armen te slapen.
Andere wind bij Caribbean Sea Jazz Festival
ORANJESTAD — De concept-begroting 2015 werd afgelopen
vrijdag door zowel Mary Ann Curet van Directie Financiën,
Esther Spaans van Directie Wetgeving en Juridische Zaken
en Justitie-minister Arthur Dowers overhandigd aan vakmi-
nister van Financiën Angel Bermudez. De planning is dat
de Staten het concept van de begroting voor 2015 deze week
ontvangen. Dan kan het parlement zich er eindelijk over bui-
gen. En dan met name over de wel en niet opgevolgde aanbe-
velingen van het College financieel toezicht (Cft) en de Raad
van Advies (RvA).
ORANJESTAD — Geen funk en disco van Kool & The Gang, maar soul en funk van Earth,
Wind & Fire (zie foto). De organisatie van Caribbean Sea Jazz Festival (CSJ) laat vandaag
weten dat ‘vanwege een uniek aanbod van het management van Earth, Wind and Fire het is
gelukt om deze band te boeken voor onze aankomende negende editie’. Earth, Wind & Fire zal
op de tweede avond (25 september) van CSJ optreden. Liefhebbers van Kool & The Gang zul-
len een jaar moeten wachten om ze te zien spelen op Aruba, want de band heeft al toegezegd
dan te komen spelen tijdens de tiende editie van het jazzfestival. CSJ wordt gehouden op het
Renaissance Festival Plaza.
16 MAART 2015
Personeelszaken overheid: IN HET KORT
‘Door strenger optreden, Heterdaadje
meer fraudegevallen aan het licht’ Snackhut The Grill Box in
Ponton was het doelwit van
ORANJESTAD — Het aanscherpen en versimpelen Ze vertelt over een van die Ook digitalisering van do- “No work, no pay.” Volgens de ad-interim direc- een inbreker. Dat was niet ver-
van procedures heeft geleid tot een betere aanpak diensten waarbij het risico cumenten is een speerpunt. Tussen de oren teur is dit geen probleem en standig, want een bewoner van
van niet-integer handelen binnen de overheid. En groot is dat acties stuklopen Nu verloopt de verspreiding Om integer handelen steeds betekent dit alleen dat Dimas het huis ernaast werd wakker
daardoor komen er ook meer fraudegevallen aan het omdat deze voortijdig naar van documenten nog via de beter tussen de oren van de niet meegaat in het ‘centrale van het lawaai. Hij ging naar
licht. Volgens Omaira Lares, ad-interim directeur van buiten worden gebracht. Bij- zogenaamde bodes. “En er ambtenaren te krijgen, zijn verhaal’. buiten en zag een hem be-
Departemento di Recurso Humano (DRH), de afde- voorbeeld in het geval van komt een pilot-project voor de medewerkers van per- Knop om kende zwerver over het hek
ling Personeelszaken van de overheid, is er door het Warda nos Costa; daar is het printen van documenten. soneelszaken vaker op de Overigens betekent de stren- springen en hard weglopen.
strengere optreden duidelijk een positief verschil in het nu heel gewoon dat me- Dat kan dan alleen nog met werkvloer te vinden. Het gere aanpak ook dat ambte- Hij zette de achtervolging in
gedrag en houding waarneembaar. Een negatief bij- dewerkers vooraf aan ver- een persoonlijke code.” bewustzijn groeit en volgens naren, tegen wie een discipli- en greep de inbreker in zijn
effect is dat bedreiging aan het adres van DRH-mede- gaderingen voor een inzet, Bonnetje Lares is er duidelijk een ver- naire procedure loopt, boos op kraag ter hoogte van de iStore.
werkers toeneemt. hun mobiele telefoon moeten Pro-actief en sneller optre- schil in houding en gedrag de stoep staan bij DRH. En De politie kwam ter plaatse en
inleveren. Op deze manier den in geval van niet-integer waarneembaar. Maar van medewerkers van personeels- constateerde braaksporen en
door onze verslaggever zig is. En daar is nog steeds moet voorkomen worden dat handelen staat dus voorop. een echte cultuurverandering zaken worden zelfs bedreigd. een ravage in de snackhut. De
Franciska Groen veel sprake van volgens haar. gevoelige informatie vroeg- “Het belang van meteen is nog geen sprake. Daar zet “Het wordt steeds ernstiger.” gegrepen dief werd aangehou-
Recent kwam er een aantal De zaken die spelen, worden tijdig wordt gedeeld. handelen door onder andere de afdeling Personeelszaken Inmiddels is er ook een zoge- den, voorgeleid en vervolgens
zaken van frauduleus han- nu direct disciplinair aange- Pin diensthoofden wordt steeds overigens wel op in. Er komt naamde panic button bij de in een cel geplaatst. Al zijn
delen binnen de overheid pakt. Het sneller handelen Zo worden er meer fraude- meer benadrukt. Je moet binnen de overheid vanuit receptie van de dienst geïn- spullen werden in beslag ge-
naar buiten. Onder andere moet erger voorkomen. “Als gevoelige processen in kaart optreden, anders ben je dis- het ontwikkelingsfonds Fon- stalleerd die in verbinding nomen.
de fraude bij Directie Onder- je een dief bent van 1 florin, gebracht en aangepakt. ciplinair incorrect bezig.” Ze do Desaroyo Aruba (FDA) staat met de politie. Lares Begripvolle roker
wijs. Maar niet alles komt in kan het ook van 1 miljoen.” Er wordt onder andere ge- vertelt dat er voorheen nog een project dat een cultuur- benadrukt dat DRH politiek De beveiliging van hotel La
de krant, laat Lares weten. Executief werkt aan het centralise- wel eens gedacht werd: ‘Ach, verandering moet bewerk- onafhankelijk is en dat het Cabana riep de hulp in van
Het zijn vooral de grote ver- Volgens personeelszaken ren van kastransacties. En het is maar een bonnetje van stelligen. Opvallend is dat strenger optreden, de be- de politie. Bij de Oasis Beach
grijpen die de krant halen. komt fraude het meest voor het is de bedoeling dat er 50 florin’. Maar dat kan dus immigratiedienst Dimas een dreigingen ten spijt, gewoon Bar zou iemand een marihu-
Terwijl niet-integer hande- in executieve functies, zoals in de toekomst niet meer niet meer. “Nee, meteen aan- eigen traject daartoe start. voortgezet worden. “Wij als anasigaretje zitten te roken.
len ook kan zijn dat een me- de politie. Lares noemt het ‘cash betaald kan worden, pakken.” Dat geldt ook voor Hiervoor is reeds een open- ambtenaren moeten ons land Het ging om iemand die ze wel
dewerker ongeoorloofd afwe- zogenaamde risicodiensten. maar alleen nog via pin’. voor ongeoorloofd verzuim. bare aanbesteding gedaan. beter bedienen.” kenden. De man was echter al
met een bus vertrokken. De
‘Tienermoeders Samenwerking met haven Amsterdam barjuffrouw meldde dat ze geld
geven baby geen totale zorg’ miste, de fooienpot was half
leeg. Het vermoeden bestond
Foto: Caribisch Netwerk (Jackeliene Geeve) zij niemand aan om zo jong dat de roker met de andere
moeder te worden. “Vroeger helft ervandoor was gegaan.
ging ik heel vaak uit, maar Een gewaarschuwde patrouille
dat kan nu niet meer.” Vaak hield de verdachte bij het bus-
heeft Paula het idee dat ze er station aan. Zijn spullen wer-
alleen voor staat. “Ik had één den onderzocht, maar er werd
goede vriendin maar toen ze niets aangetroffen. Daarop
tegen me zei dat de vader werd de man alsnog streng on-
van mijn kind een mislukke- derhouden over het roken van
ling was, heb ik haar wegge- marihuana op het strand. Hij
stuurd. Ik wil haar niet meer toonde hiervoor begrip.
zien. Ik doe het wel alleen.” Vergiftigde geiten
Als Paula een avondje weg Een geitenhouder in Siribana
gaat, kan dat omdat haar moest voor de zevende keer
moeder op de baby past. Ze constateren dat er geiten dood
is blij met de steun van haar gegaan waren onder verdachte
moeder, maar heeft die steun omstandigheden. Hij vermoedt
niet altijd ervaren. “Mijn dat een van zijn neven hiervoor
moeder had vroeger weinig verantwoordelijk is. De geiten
tijd voor me. Haar vriendjes zouden vergiftigd zijn. Om dat
gingen altijd voor. Dat wil ik te bewijzen toog hij naar de
als moeder anders doen.” veterinaire dienst, waar hij
autopsie op de dode geiten liet
uitvoeren. De dierenarts trof
bonen in de geitenmagen aan,
die moeten nu nog getest wor-
den. Als daarbij gif aangetrof-
fen wordt, zal hij aangifte doen.
Paula (15) brengt haar zoontje naar bed. Rol van ouders Auto-inbraken
“De rol van ouders is belang- Een witte auto stond gepar-
ORANJESTAD – “Als ik ’s ochtends wakker word en rijk”, benadrukt Giel. “Wat ORANJESTAD — Aruba Ports Authority (APA) en Port of Amsterdam gaan een Memoran- keerd in de Werfstraat tegen-
mijn zoontje kijkt mij vanuit zijn wiegje aan, dan een kind in zijn of haar kin- dum of Understanding (MOU) ondertekenen. Dat moet deze week op Aruba plaatsvinden, zo over de Algemene Rekenka-
word ik echt warm van binnen.” Tienermoeder Paula derjaren meemaakt, uit zich laat de gevolmachtigde minister van Aruba, Alfonso Boekhoudt, weten. Hij had het afgelopen mer. Toen de eigenaar bij zijn
(15) vergeet dan even haar stress. “Dit schooljaar blijf in de pubertijd.” Echtschei- jaar intensief contact met het Amsterdamse havenbedrijf om de mogelijkheden te onderzoeken voertuig terugkwam, consta-
ik zitten, ik maak veel ruzie met de vader van mijn dingen kunnen bijvoorbeeld van samenwerking met de haven van Aruba. Dat intensieve contact werpt nu zijn vruchten teerde hij dat een ruit was in-
kind en de infectie aan mijn buik doet veel pijn.” heel ingrijpend zijn, legt Giel af. Ook Transport-minister Otmar Oduber sprak tijdens een werkbezoek vorig jaar met het geslagen. Uit de auto verdwe-
uit. Net als seksueel mis- Amsterdamse havenbedrijf en kreeg informatie over hun expertise. Het Amsterdamse ha- nen een zwarte computertas
In gesprek met Jackeliene ger worden. Ook heelt de bruik of mishandeling. “Een venbedrijf is al 750 jaar in bedrijf en heeft veel ervaring met bulk. Port of Amsterdam werkt en een autoradio. Ook bij een
Geeve voor het Caribisch wond van haar keizersnee seksueel misbruikt meisje samen met andere grote havens, zoals New York, St.Petersburg (Rusland) en Kaapstad (Zuid- auto in Tanki Leendert werd
Netwerk, vertelt Paula haar niet goed en daarom kan zij dat niet gehoord of geloofd Afrika) en heeft bovendien een cruiseterminal. een raam ingeslagen. De buit
verhaal. Ze was altijd de op school niet meedoen met wordt door haar omgeving is bestond daar uit een mobiele
beste leerling op de school haar lievelingsles: lassen. heel beïnvloedbaar voor een Begroting 2015 telefoon.
waar ze de opleiding tech- “Door de hitte gaat de wond jongen die haar aandacht weer in eigen hand
niek volgt. Maar toen ze er direct open.” geeft. Hij hoeft maar te zeg-
op haar veertiende achter In 2014 bevielen 126 Aru- gen dat ze mooi is en ze gaat
kwam dat ze in verwach- baanse tieners van een baby. met hem naar bed. Als ze
ting was, werd haar wereld Dat is minder dan de 141 in dan zwanger raakt, maakt
op zijn kop gezet. “Ik wist het jaar ervoor, maar tiener- de jongen dat hij wegkomt
meteen dat ik het kindje moederconsulent Monique en blijft het meisje achter
wilde houden, je gaat een Giel ziet wel een alarmeren- met een baby. En dat terwijl
kind toch niet weg laten ha- de ontwikkeling. “De moe- een moeder die zelf nog kind
len?” Omdat haar lichaam ders worden steeds jonger. is, echt niet weet hoe je een
nog niet volgroeid was en Kinderen beginnen steeds baby totale zorg moet geven.”
eigenlijk nog niet klaar was eerder aan seks, vaak al op De baby begint te huilen,
om een baby te baren waren hun tiende of elfde.” De tie- maar Paula lijkt niet onder
de zwangerschap en de be- nermoeders worden dan ook de indruk. “Hij heeft gewoon
valling pijnlijk en gecompli- steeds jonger. “Een moeder honger.” Nadat ze hem zijn
ceerd. Eén van Paula’s eilei- van dertien of veertien jaar flesje heeft gegeven, laat ze
ders raakte geïnfecteerd en is helaas geen uitzondering.” hem boeren. Nog geen vijf
op doktersadvies mag zij de Ondanks dat Paula zegt blij minuten later ligt haar zoon-
komende vijf jaar niet zwan- te zijn met haar baby, raadt tje in haar armen te slapen.
Andere wind bij Caribbean Sea Jazz Festival
ORANJESTAD — De concept-begroting 2015 werd afgelopen
vrijdag door zowel Mary Ann Curet van Directie Financiën,
Esther Spaans van Directie Wetgeving en Juridische Zaken
en Justitie-minister Arthur Dowers overhandigd aan vakmi-
nister van Financiën Angel Bermudez. De planning is dat
de Staten het concept van de begroting voor 2015 deze week
ontvangen. Dan kan het parlement zich er eindelijk over bui-
gen. En dan met name over de wel en niet opgevolgde aanbe-
velingen van het College financieel toezicht (Cft) en de Raad
van Advies (RvA).
ORANJESTAD — Geen funk en disco van Kool & The Gang, maar soul en funk van Earth,
Wind & Fire (zie foto). De organisatie van Caribbean Sea Jazz Festival (CSJ) laat vandaag
weten dat ‘vanwege een uniek aanbod van het management van Earth, Wind and Fire het is
gelukt om deze band te boeken voor onze aankomende negende editie’. Earth, Wind & Fire zal
op de tweede avond (25 september) van CSJ optreden. Liefhebbers van Kool & The Gang zul-
len een jaar moeten wachten om ze te zien spelen op Aruba, want de band heeft al toegezegd
dan te komen spelen tijdens de tiende editie van het jazzfestival. CSJ wordt gehouden op het
Renaissance Festival Plaza.
