Page 15 - bda02april2015
P. 15

OPINION A15
                                                                                                                                                                        Diahuebs 2 APRIL 2015

Astrid Vries riba e topico :

    “Con pa trata otro cu respet y con importante respet ta”

ORANJESTAD -Respet               Riba nos isla chikito tin hopi
no tin nada di haber cu          nacion. Si nos mustra respet
edad. Respet tin di haber        y duna respet, nos lo haya
cu Derecho Humano. Tur           a cambio e respet cu nos
hende merece di wordo            merece. Hopi biaha tin e ten-
trata cu tur respet.             dencia cu esun cu bin biba aki
Trata otro cu respet ta haci bo  tin cu respeta e luga cu nan a
mundo un mas bunita luga         scoge pa biba of bishita.
pa biba den dje, sea cu e ta bo  Ningun persona por bin y
cas, bo trabou, bo scol of ora   kibra respet si abo mes no
cu bo ta eyfo den comunidad.     para ariba cu bo ta un persona
E ta masha facil mes.            of un isla respeta. Principio di
Tur loke bo tin cu haci ta tra-  respet ta cuminsa na cas. Abo
ta hende na e manera cu abo      ta representa cas. Cas no ta e
kier pa nan trata bo. Algun      cuatro muraya cu abo ta biba
idea pa haci esaki ta: No in-    den dje. Cas ta abo. Abo cu ta
sulta hende of haci cherche di   bibo den carni cu ta biba den
nan. Scucha otro ora cu nan      un cas di curpa. Si un per-
ta papiando. Duna balor na       sona ta diferente, respeta e.
opinion di otro.                 Respeta su manera di biba, su
Tene den consideracion loke      manera di pensa. Si un perso-
                                 na ta robes, educa e. Si e no sa
                                 con, yuda e. Si e mester guia,

                                                                   entrada ainda mester bin cas           Continuacion di          tante cu ta splica e prin-
                                                                   ni con cansa bo por ta, bo tin              pagina 14           cipionan basico cu tur indi-
                                                                   debernan cu den cas ta exigi.                                   viduo mester sa pa preveni
                                                                                                    Riesgo economico               malesa di contaminacion di
                                                                   Esey ta limpiesa, cushina,       Cuminda insigur ta pone        cuminda.
                                                                   cuida. E lista di Zorg ta largo  riesgo riba economia tambe,    “Hopi biaha e ta tuma un
                                                                   y door cu e ta largo cada May-   specialmente den un mudo       crisis pa conscientisacion
                                                                   or ta haci su best pa cumpli     globalisa. Alemania su brote   global riba siguridad di
                                                                   cu ne y ta haci di tur un tiki.  di e bacteria E.coli na 2011   cuminda cu ta ilustra e se-
                                                                   Nos tur como ser humano          aparentemente a causa mas      riedad di e situacion,” segun
                                                                   por miss e early signs di nos    cu 1.3 biyon dollar di per-    sr. Kazuaki Miyagishima,
                                                                   yiunan cu nos yiunan por coy     dida pa e plantadonan y        director di WHO su de-
                                                                   caminda robes. Nos por tira      industrianan. Tambe 236        partamento di siguridad di
                                                                   tur e culpa riba mayor pero e    miyon dollar den pago di       cuminda. “E impacto riba
                                                                   realidad ta cu e ta un hell of   ayudo di emergencia pa 22      salud publico y economia
                                                                   a job.                           miembronan di union Eu-        por ta grandi. P’esey un
                                                                                                    ropeo.                         resultado sostenibel ta nec-
otro gusta y no gusta. No        gui’e. Nos tur ta bon den         Aki papiando di e mayornan       Intento pa preveni e sorto di  esario, cu tambe ta sigura
tenta of haci bofon di hende.    algo. Den loke cu nos no ta       cu a acepta nan responsabili-    emergencia aki por wordo       cu e standard y proteccion
No papia di hende tras di nan    bon den dje ta loke nos mes-      dad. Ainda nos tin e parti di    reenforsa, door di desaroyo    ta keda estableci contra
lomba. Sea sensitivo na otro     ter cambia pa ta miho. Asina      gruponan di mayornan den         den e sistema di siguridad di  riesgonan den siguridad di
nan sentimentonan. No pone       so nos por planta e simia di      nos comunidad cu ta irespon-     cuminda cu ta guia gobier-     cuminda.
presion riba otro pa haci loke   respet den un y otro.             sabel cu e gran parti di nos     nonan y publico den accion     WHO ta trahando pa sig-
e persona no kier haci.                                            problema di yiunan problem-      pa proteccion contra kimico    ura acceso adecua, sigur, y
                                      Aruba Boot Camp              atico ta bini door di nan. Pero  of contaminacion di mi-        cuminda nutritivo pa tur
     Cultura diversifica         Aruba Boot Camp plantando         e tempo no ta duna espacio       crobio den cuminda. Me-        hende. E organisacion ta
Nos ta biba den un nacion di-    e simia di respet den nos ho-     pa culpa sino e tempo a bin pa   dida global y nacional por     sostene paisnan pa preve-
versifica cu tin hopi cultura,   bennan. Nos hobennan den          yuda. Nos tin dos generacion     wordo tuma, incluyendo         ni, detecta y responde riba
lenguahe, rasa y origen. E       Boot Camp a faya paso nan         na caminda cu trabounan pisa     uzo di plataformanan inter-    brote di contaminacion di
sorto di variedad aki por haci   no ta sa miho. Nan mayornan       pa atende cu nan.                nacional, manera e hunta di    cuminda riba mesun liña cu
tur nos bida hopi mas alegre     a faya mientras cu nan tawata     E generacion actual cu no a      WHO cu INFOSAN cu ta           Codex Alimentarius, cual ta
y interesante, pero solamente    haciendo nan best. Como           wordo atendi debidamente         un organisacion internacio-    un coleccion di standard di
si tur hende por anda bon        mayor nan a fiha riba e parti     ta den e edad cu nos tur tin     nal pa siguridad di cumin-     cuminda internacional, guia
cu tur hende. Pa haci esey,      importante como un Mama y         cu duna un man pa salba.         da. E trabounan aki ta sigura  y codigo di practicanan cu ta
nos tin cu tin respet pa otro.   un Tata. Traha duro pa paga       Nos conseho na Mayornan.         efectividad y comunicacion     cubri e cumindanan di mas
Aparte di e puntonan men-        gasto. Ora cu bo tin un famia,    Nos por tin nos prioridad-       rapido durante emergencia.     principal.
ciona ariba, por lesa aki algun  bo tin cu pensa riba e bien-      nan y debernan pa cumpli cu      Comunidad ta hunga un rol      Siguridad di cuminda ta
manera con nos por respeta       estar di e Famia. Un Famia        ne, pero no neglisha e ‘early    hopi importante den pro-       un problema comparti y ta
otronan cu ta diferente cu       mester un dak riba cabes, Bo      signsnan’ di bo yiu. Wak den     mocion di cuminda sigur,       rekeri participacion com-
nos.                             ta pensa riba un cas, coriente,   bo mes tambe como mayor ki       for di higiena rond di cum-    parti tambe di sector priva
Purba siña algo di un otro       awa, cuminda. Pa tur esaki bo     ehempel bo mes ta duna na e      inda y enseñansa riba con pa   manera agricultornan, co-
persona. Nunca haci un per-      mester traha pe. Bo mester        yiu. Check bo mes signsnan       trata cumindanan specifico     mercio, medio ambiente y
sona menos cu otro. Mustra       tin un trabou y cumpli cu bo      cu bo tin cu bo Mayornan         cu por ta peligroso manera     turismo. Sin lubida e or-
interes y aprecio na otro su     trabou.                           tambe a miss. Door cu un         galiña curu, y lesa etiketa    ganisacionan grandi glob-
cultura y origen. No uni bo      E mucha tin cu bay scol y         tempo bo mes tawata hoben        di preparacion di cuminda.     al cu ta activo den area di
mes pa perhudica un persona      no tin ni un mayor cu no ta       y no a traha riba signsnan cu    WHO tin 5 punto impor-         cuminda, emergencia y
y zorg pa bo no tin un actitud   manda su yiu scol. Scol tam-      ta robes a crece cu nan y yi-                                   educacion.q
di racismo.                      be ta bin cu su gasto. despues    unan ta tuma nan over como
                                 di cumpli cu bo deber di bo       ehempel. Traha riba bo mes.
 Aruba ta un isla chikito                                          Ta e ehempel cu abo ta desea
                                                                   di mira den bo yiu.q
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20