Page 13 - BDA21MARCH2015
P. 13

SOCIAL A13
                                                                                                                                                             Diasabra 21 Maart 2015

Awe 21 di maart ta dia internacional di Down Syndrome

ORANJESTAD – Tranki-
lo, trankilo, e ta djis un
extra chromosoom. Awe
21 di maart ta
dia internacional di Down
Syndrome.

Na Aruba, fundacion Ban        mano. Esaki ta ora un hende     mas visibel di e generacion di
Papia a organisa un cami-      tin un extra chromosoom of      hende hoben cu Down Syn-
nata cu ta sali 5or di atardi  miho bisa e chromosoom          drome cu ta bin kibrando tur
na Fishermans Hut sali bay
direccion Malmok y yega
Arashi bek. Den comunidad
Arubiano, nos tin muchanan
cu Down Syndrome tambe
of manera nan ta wordo
yama “Muchanan special”.
Antes, tabata tin un
entendimento hopi igno-
rante pa locual ta trata e
muchanan aki. Pero a me-
dida cu ciencia a avansa hopi

mucha cu Down Syndrome         number 21 ta parti den 3 na     stereotipo.                      drome ta stuur. Pa su per-      Na mayornan cu tin yiunan
a sa di bay dilanti den so-    luga di 2. Down Syndrome        Ora e ta yega na con leu un      sona esaki lo ta un reto hopi   cu tin Down Syndrome, sr.
ciedad. Tin modonan di te      ta presente universal mente     hende cu Down Syndrome           importante pa asina e logra ta  Pineda di cu e no ta ken pa
hasta haya sa cu un mucha lo   den tur rasa y tur sexo.        por bay personalmente, aca-      independiente.                  duna conseho pasobra den e
tin Down Syndrome prome        Down Syndrome ta afecta         demicamente y profesional-       Sr. Pineda ta subraya cu no ta  mundo aki y den mundo di
cu e nace caba y e opcion ta   aproximadamente 1 den cada      mente. Hende cu tin Down         existi hende cu ta descapacita  Down Syndrome tur hende
wordo duna na mayornan si      800 mucha, aunke tin un         Syndrome tin un origen ge-       si no hende cu tin otro tipo    ta diferente.
nan kier mantene e embaraso    variacion considerabel den      netico cu ta haci cu desaroyo    di capacidadnan.                E lo bisa cu lo prome ta pa
of no. Muchanan cu Down        diferente luga di mundo.        fisico intelectual ta diferente  El a indica cu ta momento pa    mayornan confia den nan y
Syndrome tambe tabata          Down Syndrome ta causa          cu esun normal.                  mundo cuminsa evoluciona        confia den nan posibilidad-
wordo referi na dje manera     cierto retraso mental cu ta     Sr. Pineda tambe a traha         y cuminsa trata hende cu        nan.
“mongol”.                      afecta intelectualidad y den    como actor protagonista di e     Down Syndrome no como           Despues di eynan siña nan
Pero cu tempo sociedad a       algun caso limitacion fisico    pelicula “Yo Tambien” cu ta      mucho si no subraya nan         mas cu nan por, stimula nan
daña e significado di e pal-   y otro problemanan medico.      conta e storia di un trahado     capacidad y independencia       y no pone limite na cosnan
abra y a haci uzo negativo di                                  social cu Down Syndrome          desde un edad trempan.          cu nan por haci.q
esaki y awo mayormente e          Prome licenciado cu          cu ta cay namora cu su com-
palabra ta wordo mira como           Down Syndrome             pañera di trabou.
un insulto na luga di un de-
scripcion pa un mucha cu ta    Pablo Pineda, cu 37 aña di                Reto nobo
sufri di Down Syndrome.        edad e a bira e prome per-      Durante e entrevista Sr.
Kico ta Down Syndrome          sona cu Down Syndrome pa        Pineda a subraya cu su prox-
E pagina internacional di e    obtene su titulo universitario  imo reto ta haya su rijbewijs.
organisacion di Down Syn-      na Europa.                      E ta comenta cu e kier haya
drome ta conta cu Down         El a finalisa su carera den     esaki paso nunca el a yega di
Syndrome,                      magisterio y e aña aki y e      wak un hende cu Down Syn-
ta un ocurencia den e chro-    falta 4 materia mas pa obtene
mosoomnan cu semper ta-        un di dos licenciatura den
bata parti di e condicion hu-  pedagogia. Sr. Pineda a splica
                               BBC cu e ta un di e caranan
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18