Page 4 - BDA AUA 26Jan'15
P. 4
A4
LOCALDialuna 26 Januari 2015
Sjerp robes tende un gobernante pidi su disculpa pa Ayera gobierno atrobe a manda un relato
mal gobernacion? Dicon semper mes- un revista ‘reconoci mundialmente’ cu a
E confusion riba stage diabierna ainda ta ter defende y hisa cara na halto en bes publica un entrevista cu nos prome min-
causando mas furor na Aruba cu noticia di admiti cu tin cos cu no a haci bon? ister. Y aparentemente esaki tabata asina
riba e situacion financiero di Aruba. E Siman pasa Bon Dia Aruba a publica un importante cu a dicidi di laga esaki tra-
tragedia di un hobencita cu a bira vic- articulo riba narsisismo. duci na Papiamento. E articulo ta papia
tima tabata e topico di papia e weekend di Carbon War Room, Richard Branson
aki. Hedging, CFT y e 6 marechaussee A duna e caracteristica pa asina por y companianan grandi di Merca y Hu-
cu ta bay yuda vigila nos frontera no por reconoce personanan cu un mente asi- landa. Esaki ta pa duna e storia cu nos
competi cu e bruhacion di reina. na. Basicamente e ta un persona cu ta prome minister ta conta riba e proyec-
Mientrastanto gobierno por sigui haci cay stima su mes den un forma extremo. tonan di Aruba pa cu ‘green’ y ‘hub’ su
‘groundbreaking’, verf y declama cu San E ta kere cu e sa miho di tur hende. Y bo credibilidad.
Nicolas sigur lo tin futuro como capital por reconoce un nasisista facilmente pa- E revista mes no a investiga kico e logro-
cultural, SMAC ta haya golpi duro di e sobra e semper ta papia di su logronan. nan te awor ta di e gobernacion di sr.
comunidad completo pa su eror grandi. Centro di atencion; percura pa hende Mike Eman. Pa pone den su contexto.
Pero e organisacion aki ta comporta su keda papia di su talentonan superior; ex- Y aunke sr. Eman ta indica cu no tur cos
mes profesionalmente y responsabel: ta agera su balor y importancia y obsesiona ta bay facil, esaki ta keda algo chikito den
admiti cu a haci un eror, ta pidi su dis- cu fantasianan di exito ilimita, forsa y un tur e expresionnan grandi cu Aruba lo
culpa y hasta ta tuma medida di biaha fama cu no ta caba nunca. bira un di e paisnan lider den mundo
den sentido cu e persona responsabel ta P’esey ora Hulanda ta manda 6 mare- den uzo di energia renoba. Positivismo,
tuma su retiro. chaussee, esaki ta cuadra den e ‘deseo’ di specialmente awor cu e pueblo ta den
Esaki ta duna un señal bek na comuni- e gabinete actual pa haya un pre-clear- spera di un cantidad di medida necesa-
dad cu mester aprecia. Semper ta miho ance pa Europa. Dicon Aruba mester e rio pa drecha e financia publico, ta bon
ora por preveni eror. Pero si no a logra, 6 ey y no por logra riba su mes como pa ‘keep up the spirits’. Pero mara resul-
ta miho pa djis admiti y pidi disculpa. pais autonomo, ta keda colga den aire. tado of meta positivo na 1 persona, cel-
Y haci bo best pa drecha e situacion. Y di otro banda, riba tereno di financia ebrando cada logra manera ta depende
Despues ( y prome) e retiro di Juan Da- claramente Aruba si por logra riba su di 1 lider, tin algo narsisista. Y e riesgo
vid Yrausquin, ki dia e pueblo di Aruba a mes y yudansa di Hulanda ta mira como cu na final e persona ta keda su so riba e
‘metemento’. stage cu un sjerp robes.q
Ultimatum di sindicato pa mando di polis
ORANJESTAD – Diaran-
son proximo e sindicato
SPA kier un contesta riba
un carta cu a manda dia-
bierna ultimo pa mando
di polis y minister di Hus-
ticia pa diferente punto
di personal cu ainda no a
atende.
E presidente di e sindicato
Angelo Davelaar ta bisa cu
nan a warda hopi tempo pa
entre otro promocionnan di
polis cu e cuerpo ainda no
a regla. Por ehempel tin un
caso cu aña pasa a trece bou
atencion di minister y alto
comisario, pero e aña a pasa
y nada no a pasa. Esaki sr.
Davelaar ta bisa cu no por
acepta.
Awe SPA lo reuni cu su bira. Diaranson e sindicato ta adecua. E edificio na Dakota antes Dimas tabata keda (otro
miembronan y tambe riba reuni 11or cu su miembro- unda e warda di Playa ta keda banda di caminda di warda
e dos siguiente dianan riba nan pa e ora lo dicidi. pa motibo cu e edificio na policial).
e situacion. Den e caso cu e Wilhelminastraat no ta den Pero esaki tampoco ta un so-
sindicato no ta haya un con- Edificio bon estado, no ta adecua. No lucion structural. Segun sr.
testa riba su carta, tin miem- E malcontento den e cuerpo tin suficiente espacio, segun e Davelaar e cuerpo si ta papi-
bronan caba cu ta bisa cu lo policial no tin haber sola- lider sindical. ando di traha un warda nobo
para trabou. Pero lider sindi- mente cu e promocionnan Probablemente e warda si ta na Dakota. E ta spera cu por
cal Davelaar ta bisa cu lo war- atrasa. Tambe e echo cu ta muda bek na Wilhelminas- cuminsa e aña aki ainda. q
da riba kico lo pasa y despues falta personal y ubicacion traat pero den e edificio unda
di diaranson lo tuma un de-
cision kico e segundo paso lo
LOCALDialuna 26 Januari 2015
Sjerp robes tende un gobernante pidi su disculpa pa Ayera gobierno atrobe a manda un relato
mal gobernacion? Dicon semper mes- un revista ‘reconoci mundialmente’ cu a
E confusion riba stage diabierna ainda ta ter defende y hisa cara na halto en bes publica un entrevista cu nos prome min-
causando mas furor na Aruba cu noticia di admiti cu tin cos cu no a haci bon? ister. Y aparentemente esaki tabata asina
riba e situacion financiero di Aruba. E Siman pasa Bon Dia Aruba a publica un importante cu a dicidi di laga esaki tra-
tragedia di un hobencita cu a bira vic- articulo riba narsisismo. duci na Papiamento. E articulo ta papia
tima tabata e topico di papia e weekend di Carbon War Room, Richard Branson
aki. Hedging, CFT y e 6 marechaussee A duna e caracteristica pa asina por y companianan grandi di Merca y Hu-
cu ta bay yuda vigila nos frontera no por reconoce personanan cu un mente asi- landa. Esaki ta pa duna e storia cu nos
competi cu e bruhacion di reina. na. Basicamente e ta un persona cu ta prome minister ta conta riba e proyec-
Mientrastanto gobierno por sigui haci cay stima su mes den un forma extremo. tonan di Aruba pa cu ‘green’ y ‘hub’ su
‘groundbreaking’, verf y declama cu San E ta kere cu e sa miho di tur hende. Y bo credibilidad.
Nicolas sigur lo tin futuro como capital por reconoce un nasisista facilmente pa- E revista mes no a investiga kico e logro-
cultural, SMAC ta haya golpi duro di e sobra e semper ta papia di su logronan. nan te awor ta di e gobernacion di sr.
comunidad completo pa su eror grandi. Centro di atencion; percura pa hende Mike Eman. Pa pone den su contexto.
Pero e organisacion aki ta comporta su keda papia di su talentonan superior; ex- Y aunke sr. Eman ta indica cu no tur cos
mes profesionalmente y responsabel: ta agera su balor y importancia y obsesiona ta bay facil, esaki ta keda algo chikito den
admiti cu a haci un eror, ta pidi su dis- cu fantasianan di exito ilimita, forsa y un tur e expresionnan grandi cu Aruba lo
culpa y hasta ta tuma medida di biaha fama cu no ta caba nunca. bira un di e paisnan lider den mundo
den sentido cu e persona responsabel ta P’esey ora Hulanda ta manda 6 mare- den uzo di energia renoba. Positivismo,
tuma su retiro. chaussee, esaki ta cuadra den e ‘deseo’ di specialmente awor cu e pueblo ta den
Esaki ta duna un señal bek na comuni- e gabinete actual pa haya un pre-clear- spera di un cantidad di medida necesa-
dad cu mester aprecia. Semper ta miho ance pa Europa. Dicon Aruba mester e rio pa drecha e financia publico, ta bon
ora por preveni eror. Pero si no a logra, 6 ey y no por logra riba su mes como pa ‘keep up the spirits’. Pero mara resul-
ta miho pa djis admiti y pidi disculpa. pais autonomo, ta keda colga den aire. tado of meta positivo na 1 persona, cel-
Y haci bo best pa drecha e situacion. Y di otro banda, riba tereno di financia ebrando cada logra manera ta depende
Despues ( y prome) e retiro di Juan Da- claramente Aruba si por logra riba su di 1 lider, tin algo narsisista. Y e riesgo
vid Yrausquin, ki dia e pueblo di Aruba a mes y yudansa di Hulanda ta mira como cu na final e persona ta keda su so riba e
‘metemento’. stage cu un sjerp robes.q
Ultimatum di sindicato pa mando di polis
ORANJESTAD – Diaran-
son proximo e sindicato
SPA kier un contesta riba
un carta cu a manda dia-
bierna ultimo pa mando
di polis y minister di Hus-
ticia pa diferente punto
di personal cu ainda no a
atende.
E presidente di e sindicato
Angelo Davelaar ta bisa cu
nan a warda hopi tempo pa
entre otro promocionnan di
polis cu e cuerpo ainda no
a regla. Por ehempel tin un
caso cu aña pasa a trece bou
atencion di minister y alto
comisario, pero e aña a pasa
y nada no a pasa. Esaki sr.
Davelaar ta bisa cu no por
acepta.
Awe SPA lo reuni cu su bira. Diaranson e sindicato ta adecua. E edificio na Dakota antes Dimas tabata keda (otro
miembronan y tambe riba reuni 11or cu su miembro- unda e warda di Playa ta keda banda di caminda di warda
e dos siguiente dianan riba nan pa e ora lo dicidi. pa motibo cu e edificio na policial).
e situacion. Den e caso cu e Wilhelminastraat no ta den Pero esaki tampoco ta un so-
sindicato no ta haya un con- Edificio bon estado, no ta adecua. No lucion structural. Segun sr.
testa riba su carta, tin miem- E malcontento den e cuerpo tin suficiente espacio, segun e Davelaar e cuerpo si ta papi-
bronan caba cu ta bisa cu lo policial no tin haber sola- lider sindical. ando di traha un warda nobo
para trabou. Pero lider sindi- mente cu e promocionnan Probablemente e warda si ta na Dakota. E ta spera cu por
cal Davelaar ta bisa cu lo war- atrasa. Tambe e echo cu ta muda bek na Wilhelminas- cuminsa e aña aki ainda. q
da riba kico lo pasa y despues falta personal y ubicacion traat pero den e edificio unda
di diaranson lo tuma un de-
cision kico e segundo paso lo
