Page 4 - ARUBA AIRLINES 20 JAN 2016
P. 4

12 Djarason 20 Yanüari 2016

                              ...E vírus ta sigui plama den nos region...

COLOMBIA A ATVERTI MUHENAN PA

NO SALI NA ESTADO DEBI NA ZIKA

   WILLEMSTAD.-                ku e impakto lo ta ménos     ta 2.200 meter riba nivel    ta keda intakto durante un  mes a duna e tempu ei,
Colombia ayera a atvertí       ku dengue i chikungunya,     di laman pa no biaha pa      periodo di 100 dia òf mas.  den kareda di 75 mil
su damanan pa no sali          pero awor aki e vírus ta     e zonanan mas abou pa        Asina awa kai, e webunan    hende a sufri e impakto di
na estado pa motibu di e       birando un prekupashon       nan no haña e infekshon.     aki ta brui si no atendé    chikungunya. Te awe ainda
vírus di Zika. E vírus ta      grandi den diferente         Segun e informashon          ku áreanan kaminda          tin hende ta sufriendo di e
plamando rápidamente           pais. Prinsipalmente e       tin mas o ménos 11 mil       tin awa ta keda para.       malesa.
den nos region. Barbados       informashon ku a originá     kaso konfirmá di Zika        Su informashon komo
a anunsiá diferente kaso       na Brasil ku e vírus ta      den e pais, aparte di 2 mil  eksperto sigur ta motibu       A keda di hasi un
e siman aki despues ku         afektá kresementu di         adishonal ku ta konsiderá    di prekupashon.             investigashon riba e
ya kaba por lo ménos 14        kabes i serebro di fetonan   komo peligroso. “E peliger                               manera ku gobièrnu a
pais den nos region a duna     konosí komo microcefalia,    ta grandi ku e vírus por        Sra. Seferina na         atendé e desaroyonan
informashon ku Zika ta         a bira un informashon ku a   afektá e feto i provoká      kuminsamentu di 2014 a      pero te awe no ta masha
afektando nan pais.            kousa pániko tur kaminda.    deformashonnan manera        atvertí pa chikungunya      kla si e investigashon ei
                               A konstatá algun mil kaso    microcefalia i den e kaso    pero e tempu ei no a hasi   a tuma lugá si òf no. E
   Na Kòrsou ta                kaba na Brasil.              ekstremo hasta morto di e    nada ku su atvertensha te   investigashon lo tabata
konsiderando un alerta                                      feto”, asina e sirkulario a  ora e vírus a yega i plama  na enkargo di Kontrolaria
di biahe pa paisnan ku            Ayera ta Colombia a uni   indiká.                      na Kòrsou. Segun sifranan   general a base di un
tin Zika miéntras ku           den e koro di prekupashon                                 ku ekspertonan di gobièrnu  moshon den Staten.
internamente tambe ta bai      pa loke ta trata Zika.          E parlamentario
duna mas informashon           Outoridatnan a rekomendá     Jorge Iván Ospina a bisa
riba e konsekuenshanan         kolombianonan pa nan         medionan na Colombia
i kiko por hasi pa evitá       evitá di sali na estado      ayera ku e pais tin e promé
e vírus. Komo ku tin           pa motibu di e vírus ku a    kaso di microcefalia
konekshon konstante ku         plama den e region. Den      pa motibu di Zika pero
diferente di e paisnan den     un sirkulario e Ministerio   outoridatnan no a konfirmá
nos region, ta kuestion di     di Salubridat di e pais      e kaso aki ainda.
tempu ku e promé kaso lo       a anunsiá un serie di
yega serka nos.                medida pa kontrarestá           Entomólogo Gisette
                               e peliger. Den nan tin e     Seferina a bisa ayera ku
   Aña pasá ku e anunsio       rekomendashon pa tur         e desaroyonan pa loke ta
ku Zika ta e próksimo vírus    hende muhé na estado ku      trata Zika ta preokupante.
ku e sangura aedis egypti ta   ta biba den un zona ku       Un di e kosnan ku el a
karga i plama. A bisa tambe                                 menshoná ta ku e sangura
                                                            aedis egypti su webunan

                               ...Kompania lokal ku logro grandi...

CATS E PROME PA SUMINISTRA

SERVISIO AVIASHON GENERAL NA CUBA

   WILLEMSTAD.- CATS, un       2013 akshonistanan Msc. Ir.  ke enfatisá ku e desaroyo    ke yama danki na e tim di   Celestijn, Jonayly Hooi,
empresa di yu di Kòrsou, a     Vishal Oedjaghir i Krishna   aki lo no tabata posibel     Kòrsou, konsistiendo di     Shudairi Rojer, Raylyn
firma kontrakt pa apertura     Doll-Oedjaghir i manager     sin e trabou duru, sostén,   Viandhar Oedjaghir, Osty    Cijntje, Gloria Naomi
di filialnan na Cuba pa        finansiero Kyle Doll MBA     konfiansa i e lealtat di e   Moreno, Sherman Libiee,     Apostel and Brigitte Tremus,
suministrashon di tur tipo     a djòin e tim i huntu nan a  tim na Kòrsou. P’esei CATS   Shermaline Job, Jurgen      masha masha danki.
di servisio di Aviashon        kuminsá ku un transishon
General dia 12 di yanuari      pa ekspandé e kompania.
último. Ku esaki CATS ta e
promé kompania na mundu           Lokalmente no a logra
ku lo operá komo Business      di haña e invershonnan
Aviation Handling Agency       nesesario i CATS a dirigí
(BAHA) designá na Cuba.        su esfuersonan riba
                               merkado internashonal.
   E promé BAHA lo habri       Asina e empresa a bira
na José Martí International    un multinashonal i
Airport na Havana di Cuba.     awor e promé na mundu
Aki, CATS lo ofresé servisio   ku próksimamente lo
di ‘full service handling’,    habri un BAHA na Cuba.
servisio di VIP, kombustibel,  Presidente i konsehero
servisio di ‘concierge’,       Captain Ronald Gibbs ta
kordinashon di pèrmit i hopi   premirá un kolaborashon
mas. CATS ta un kompania       fruktífero entre e
renombrá ku 32 aña di          kompanianan na Kòrsou
eksperensha i ku a hunga un    i na Cuba. Gibbs a deklará
ròl importante den desaroyo    ku kresementu di e empresa
di e sektor di aviashon sivil  ta prinsipalmente danki na
privá na Kòrsou. Doño i        e kolaborashon intensivo
CEO Soenita Oedjaghir a        entre miembronan di e tim
guia e tim di profeshonal      ku hopi aña di eksperensha
hoben i agente eksperenshá     i e profeshonalnan hoben
den desaroyo di un marka       ku ta trese konosementu i
mas fuerte i a prepará nan     energia nobo.
pa un futuro potensial. Na
                                  E akshonistanan di CATS
   1   2   3   4   5   6   7   8   9