Page 4 - Bon Dia Aruba
P. 4
A4
EDITORIALDiahuebs 28 Januari 2016
Editor Gobierno hibando Aruba den confrontacion nobo cu Reino
Caribbean Speed Printers N.V. Presupuesto lo haya aprobacion
Aruba Bank N.V. Acc. #332668 di tur manera
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Tratamento di presupuesto 2016 a inicia di e ministro, sin regla oficial. Esaki no ta
Acc. #23951903 e siman aki y te awor no tin ningun indi- ni remotamente gobernacion drechi, sino
RBC Royal Bank Acc. #1330772 cacion cu sikiera gobierno a haci caso di e simplemente nivel ‘republica bananera’.
critica di tanto CAFT como Raad van Ad- Den e asunto aki e no ta e unico ‘pecador’
Hefe di Redaccion vies. Cu un conseho negativo di ambos or- pero si esun mayor entre su coleganan, en
ganismo, y un fraccion gubernamental cu bes di duna un ehemplo.
Jaime A. Mata no ta duna señal di reflexiona riba e situa- Pero esey no ta tur. Kico pensa di un ba-
cion grave cu tin, ta logico cu despues di hada proponi di 6 miyon den gasto di per-
Redactor Ehecutivo aprobacion e presupuesto ta bolbe bay pa sonal? Esey no ta ni un porciento, pasobra
CAFT duna su opinion posterior. E resul- gasto total di personal keto bay ta rosando
Zulaica Maduro tado di esey nos por predeci awor caba. E nivel di 700 miyon pa aña. Y pa duna un
Katherine Martinez unico interogante lo ta con rapido gobierno impresion con futil e 6 miyon aki ta: 6 mi-
di Reino lo actua, mirando e matrimonio yon ta significa un perdida di 60 cupo di
Redaccion oportunista cu ministerio di Relacion Ex- trabao na gobierno. Pero ora nos ta papia
terior ta mantene cu premier Eman, tanten di ‘natuurlijk verloop’ den aparato publico,
Benjamin Romero e por hunga un papel positivo pa nan pa esey ta entre 80 pa 90 persona pa aña. Si
Nathalie Winterdaal yuda lobby pa un asiento pa Hulanda den nos no reemplasa ningun persona cu sali
Conseho di Siguridad di Nacionnan Uni. for di servicio publico, nos ta economisa
Leo Maduro Di otro banda, den Parlamento Hulandes entre 8 y 9 miyon florin, mas cu e 6 mi-
Nadien Philip nos por tende caba zonido di parlamen- yon cu tin den presupuesto awor. Ademas
Margarita Els tario cu no tin intencion di duna gobierno nos por observa tur aña cu ta gasta mas cu
Nicola Gonzalez di Aruba mas espacio pa maniobra, loke lo tin presupuesta. Banda di esey no ta baha
Dino Tromp aumenta e presion riba ministro Plasterk gasto bienes y servicio, cu hunto cu gasto di
pa tuma paso den e asunto aki. Si esey no personal ta e gastonan di aparato publico.
Ehecutivo di Benta sucede, ta bira demasiado bisto cu Aruba Nos ta keda na un nivel di riba 900 miyon
ta hayando un trato diferente compara cu florin na gasto di aparato, mientras cu en-
Marijke Croes-Luidens e otro islanan den asunto di presupuesto, trada total di impuesto na aña 2015 a yega
Mark Gomes sin cu tin un splicacion rasonabel. Tardi o na 1033 miyon, principalmente bao crece-
Elly Erasmus tempran, sin embargo, lo yega e momen- mento fuerte di impuesto di ganashi y cu
to cu gobierno di Reino lo mester trata e caida den otro impuestonan. Entrada total
Diseño Grafico asunto aki. Ora e intervencion yega, muy na 2015 a subi cu apenas 4 miyon, segun
probablemente esey lo ta un ‘aanwijzing’ cifra di Banco Central. No ta mira e crece-
Michael Arendsz pa cambia presupuesto 2016, segun e in- mento fuerte cu gobierno ta conta riba pa
Aviso y Arte struccionnan cu CAFT lo propone. Kico e aumenta su entrada.
‘aanwijzing’ por encera? Debe ta sigui crece, y interes tambe ta sigui
Sandra Loefstop Por ehemplo gobierno di Reino por ob- crece. Interes ta yegando nivel di 210 miyon
Lando Rafael liga introduccion di ABB (cu gobierno tin pa 2016 y hunto cu e gastonan di aparato ta
hinca den presupuesto caba!), na luga di come 100% di tur entrada di gobierno. Pa
Gladis Palomino-Silva BBO y e otro impuestonan cu esaki mes- fin di e aña aki debe total ta na 4132 miyon,
ter reemplasa. Sin embargo, e manera mas si no mester fia extra, cu un GDP di apenas
Administracion simpel pa aumenta entrada lo ta di hisa e 5000 miyon, mientras gobierno ta conta
porcentahe di BBO. Un porciento extra riba un GDP di 5230 miyon, cu tampoco
Xiomara Arends (Hefe) di BBO ta poco mas di 60 miyon florin, ta realistico.
Mariette Engelhart mas cu loke tin pensa di haya extra (50 mi- Esey ta haci cu e debe ta den careda di 82-
yon) for di ABB. Cu esey nos no ta na fa- 83% di GDP, y e deficit lo ta casi 3%, mane-
Martha Arteta de Ariza bor di mas medida pa aumenta entrada, al ra CAFT ta argumenta.
contrario. Ta bira tempo pa gobierno baha Conclusion: mester corta gasto, pasobra
Distribucion gasto, y esey no ta asina dificil. Si Ministro economia no ta duna señal di ta den desar-
President cuminsa desmantela e proyecto oyo sano pa duna gobierno extra entrada. E
Jenny Kelly mas grandi y bergonsoso di patronahe po- teoria di gobierno, cu crecemento econom-
litico den historia di Aruba, y trece e ‘hof- ico automaticamente ta trece mas entrada,
Coleccion houding’ cu e ta mantene na proporcion a keda desenmascara. Aproba e presupues-
realistico, ya caba nos ta economisando mi- to aki sin mas, lo pisa riba consenshi di e
Evelinda de Cuba - Tromp yones. Mes importante cu e miyones aki, lo parlamentarionan cu ta apoya gobierno.
ta e reconocimento cu den nos sistema gu- Nan no mester rabia ora reaccion di
Pre Press bernamental no tin luga pa creacion di de- Madre Patria bin. Of talbes net esey ta nan
partamento no oficial, cu ta na disposicion proposito?q
Luis Fernando Arenas (Hefe)
Pablo Libre
Press
Roland Schenker (Hefe)
Omar Ramirez
Martin Boekhoudt
Yair Gambin
Francis Dirksz
Colaboracion
Sharina Henriquez
NoticiaCla
Assiociated Press
Ret Karibense
Afiliacion
Sociedad Interamerica
di Prensa (SIP)
DIRECCION
Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia.com
